-
41 Unterschrift als Stellvertreter
Unterschrift als Stellvertreter
proxy signatureBusiness german-english dictionary > Unterschrift als Stellvertreter
-
42 Unterschrift auf ihre Echtheit prüfen
Unterschrift auf ihre Echtheit prüfen
to authenticate a signatureBusiness german-english dictionary > Unterschrift auf ihre Echtheit prüfen
-
43 Unterschrift avalieren
Unterschrift avalieren
to stand security for a signature. -
44 Unterschrift beglaubigen
Unterschrift beglaubigen
to attest the signature of a document, to verify (certify, attest, authenticate) a signatureBusiness german-english dictionary > Unterschrift beglaubigen
-
45 Unterschrift des Ausstellers
Unterschrift des Ausstellers
drawer’s signatureBusiness german-english dictionary > Unterschrift des Ausstellers
-
46 Unterschrift durch Handzeichen
Unterschrift durch Handzeichen
signature by markBusiness german-english dictionary > Unterschrift durch Handzeichen
-
47 Unterschrift eines Analphabeten
Unterschrift eines Analphabeten
mark signatureBusiness german-english dictionary > Unterschrift eines Analphabeten
-
48 Unterschrift fehlt
Unterschrift fehlt
signature missing -
49 Unterschrift fälschen
Unterschrift fälschen
to counterfeit (forge) a signature -
50 Unterschrift für gefälscht erklären
Unterschrift für gefälscht erklären
to pronounce the signature to be a forgeryBusiness german-english dictionary > Unterschrift für gefälscht erklären
-
51 Unterschrift geben
Unterschrift geben
to sign -
52 Unterschrift in Vollmacht
Unterschrift in Vollmacht
signature by procurationBusiness german-english dictionary > Unterschrift in Vollmacht
-
53 Unterschrift nachmachen
Unterschrift nachmachen
to forge a signature.Business german-english dictionary > Unterschrift nachmachen
-
54 Unterschrift ohne Bevollmächtigung (Ermächtigung, Vertretungsmacht)
Unterschrift ohne Bevollmächtigung (Ermächtigung, Vertretungsmacht)
unauthorized signatureBusiness german-english dictionary > Unterschrift ohne Bevollmächtigung (Ermächtigung, Vertretungsmacht)
-
55 Unterschrift per Prokura
Unterschrift per Prokura
procuration signatureBusiness german-english dictionary > Unterschrift per Prokura
-
56 Unterschrift tragen
Unterschrift tragen
to bear a signature -
57 Unterschrift unbekannt
Unterschrift unbekannt
signature unknown -
58 Unterschrift und Siegel
Unterschrift und Siegel
hand and sealBusiness german-english dictionary > Unterschrift und Siegel
-
59 Unterschrift ungenau
Unterschrift ungenau
signature differs -
60 Unterschrift unter einer Urkunde bezeugen
Unterschrift unter einer Urkunde bezeugen
to be witness to a deedBusiness german-english dictionary > Unterschrift unter einer Urkunde bezeugen
См. также в других словарях:
Unterschrift — von Benjamin Franklin … Deutsch Wikipedia
Unterschrift — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Ist das Ihre Unterschrift auf diesem Dokument? • Ich brauche deine Unterschrift unter diesen Brief! • Ihre Unterschrift kommt zum Schluss … Deutsch Wörterbuch
Unterschrift — (Subscriptio), der unter eine Schrift od. unter ein Gemälde, einen Kupferstich etc.[261] geschriebene Name, welcher das Darüberstehende, als von dem Unterschriebenen herrührend, seinen Sinn ausdrückend etc. bezeichnen u. anerkennen soll. Bes.… … Pierer's Universal-Lexikon
Unterschrift — Unterschrift, der unter eine Urkunde (s. d.) gesetzte Name des Ausstellers. Bei Personen, die nicht schreiben können, kann ein Handzeichen (gewöhnlich drei Kreuze) die Stelle der U. vertreten (s. Analphabeten). Wechselerklärungen, die mittels… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Unterschrift — Unterschrift, lat. subscriptio, persönliche, des Ausstellers od. einer dazu legitimirten Person, ist für die rechtliche Gültigkeit einer Urkunde nothwendig (vergl. diffessio) … Herders Conversations-Lexikon
Unterschrift — ↑Autogramm, ↑Signatur, ↑Signum … Das große Fremdwörterbuch
Unterschrift — Namenszeichen; Signatur; Autogramm; Signum; Namenszug * * * Un|ter|schrift [ ʊntɐʃrɪft], die; , en: zum Zeichen der Bestätigung, des Einverständnisses o. Ä. eigenhändig unter ein Schriftstück, einen Text geschriebener Name: eine schöne,… … Universal-Lexikon
Unterschrift — Ụn·ter·schrift die; der eigene Name, den man unter einen Brief, ein Dokument o.Ä. schreibt <jemandes eigenhändige Unterschrift; eine Unterschrift leisten, seine Unterschrift unter etwas setzen, eine Unterschrift fälschen, jemandem etwas zur… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Unterschrift — die Unterschrift, en (Grundstufe) Name, den man unter ein Dokument eigenhändig schreibt Synonym: Signatur (geh.) Beispiele: Er gab mir einen Zettel zur Unterschrift. Auf dem Dokument steht seine Unterschrift … Extremes Deutsch
Unterschrift — die Unterschrift, en Auf dem Schreiben fehlt die Unterschrift … Deutsch-Test für Zuwanderer
Unterschrift — Autogramm, Namenszeichen, Namenszug; (bildungsspr.): Paraphe, Signatur, Signum; (ugs.): Friedrich Wilhelm. * * * Unterschrift,die:1.〈derSchriftzugdeseigenenNamensuntereinemText〉Namenszug+Namenszeichen·Signatur·Signum·Paraphe·Autogramm♦umg:[Friedri… … Das Wörterbuch der Synonyme