-
21 unterleib
der корем, коремна област. -
22 Unterleib
-
23 Unterleib
Un·ter·leib m[lower] abdomen -
24 Unterleib
m -(e)s anat trbuh m, utroba f -
25 Unterleib
-
26 Unterleib
-
27 Unterleib
Únterleib m - (e)sни́жняя часть живота́ -
28 Unterleib
göbekm.karınkarınm.vücudun belden aşağısı -
29 Unterleib
mподчревная область, Regio hypogastrica, Hypogastrium -
30 Unterleib
mпал. брюшкоDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Unterleib
-
31 Unterleib
m только sgСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Unterleib
-
32 Unterleib
m -
33 Unterleib
m1. abdomen2. belly3. lower abdomen4. tummym[einer Frau]womb (area) -
34 Unterleib
m qarnın alt hissəsi -
35 Unterleib
podbrzusze -
36 zum Unterleib gehörig
abdominal -
37 Beschwerden im Unterleib
gynaecological problems -
38 der Unterleib
- {abdomen} bụng - {belly} dạ dày, bầu, chỗ khum lên, chỗ phồng ra - {womb} dạ con, tử cung, ruột, trung tâm, lòng -
39 Bauch
Bauch, venter (die Höhlung des Körpers, in der die Gedärme liegen, Unterleib). – uterus (Mutterleib. Beide auch von andern Dingen, und zwar so, daß venter bes. auf die äußere Biegung und den Umfang, uterus auf die innere Aushöhlung und den Gehalt bezogenwird; z. B. der B. eines Fasses, dolii uterus od. venter: der B. einer Mauer, muri venter). – alvus (der Unterleib, bes. in Hinsicht auf den Hauptkanal zur Entleerung der Gedärme). – abdomen (der hervorragende fette Teil des Unterleibs, wofür wir vorz. Bauch, Wanst gebrauchen; daher bes. da zu setzen, wo von Gefräßigkeit die Rede ist). – plenior orbis (die vollere Rundung eines Gefäßes). – ein dicker B., venter obesus; ventris obesitas: mit einem dicken B., ventriosus (Mensch, Faß): mit einem weiten B., lato utero (z. B. Schiff): einen dicken B. bekommen, sich zulegen, corpus sibi facere (Ggstz. corpus amittere): den B. pflegen, dem B. dienen, dem B. frönen (Bauchdiener sein), abdomini natum esse; ventri deditum esse oder operam dare. – bauchartig, s. bauchig.
-
40 Leib
m1. belly2. bodym[geh.: Bauch]abdomenm[geh.: Rumpf]trunkm[geh.: Unterleib einer Frau, Mutterleib]womb (area)m[geh.: Unterleib]lower abdomenm[veraltet: Bauch]stomach
См. также в других словарях:
Unterleib — ist eine heute noch volkstümlich verwendete Bezeichnung für die Eingeweide des Beckens. Der Begriff wird in der Alltagssprache verwendet als unspezifische Sammelbezeichnung für innere Organe der Bauchhöhle, die Harnblase und bei Frauen die… … Deutsch Wikipedia
Unterleib — Unterleib, s. Bauch nebst Zusammensetzungen … Pierer's Universal-Lexikon
Unterleib — Unterleib, s. Bauch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Unterleib — Unterleib, s. Bauch. Unterleibsbruch, s. Bruch. Unterleibsdrüsenschwindsucht, Unterleibsskrofeln, s. Pädatrophie. Unterleibsentzündung, s.v.w. Bauchfellentzündung (s. Bauch). Unterleibstyphus, s. Typhus … Kleines Konversations-Lexikon
Unterleib — Unterleib, lat. abdomen, heißt der zwischen dem Zwerchfell und den untern Extremitäten gelegene Theil des menschlichen Körpers, der eine Höhle (die U. s oder Bauchhöhle) einschließt, in welcher die Verdauungs , Harn und Geschlechtsorgane liegen.… … Herders Conversations-Lexikon
Unterleib — ↑Abdomen … Das große Fremdwörterbuch
Unterleib — Abdomen (fachsprachlich); Bauch * * * Un|ter|leib [ ʊntɐlai̮p], der; [e]s: unterer Teil des Bauches: einen Tritt in den Unterleib bekommen; Schmerzen im Unterleib haben. Syn.: ↑ Leib, ↑ Ranzen (ugs.). * * * Ụn|ter|leib 〈m. 2; Anat … Universal-Lexikon
Unterleib — der Unterleib (Aufbaustufe) unterer Bereich des Bauches und die sich dort befindlichen Organe (vor allem die inneren weiblichen Geschlechtsorgane) Synonym: Bauch Beispiel: Sie ging zum Arzt, weil sie schreckliche Schmerzen im Unterleib spürte … Extremes Deutsch
Unterleib — Bauch; (geh.): Leib; (Anat.): Hypogastrium; (Med.): Abdomen. * * * Unterleib,der:⇨Bauch(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Unterleib, der — Der Unterleib, des es, plur. die er, der untere Theil des Leibes von der Brusthöhle an, ein anständiger Ausdruck für das niedrigere Bauch oder Schmerbauch; im Gegensatze des Oberleibes … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Unterleib — Ụn·ter·leib der; der untere Teil des menschlichen Körpers (besonders der Teil um die Geschlechtsorgane) || K : Unterleibsoperation, Unterleibsschmerzen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache