-
61 stach
-
62 Star
1. Star <-[e]s, -e> [ʃta:ɐ̭] m( Vogelart) starling2. Star <-[e]s, -e> [ʃta:ɐ̭] mmed cataract;grüner \Star glaucomaWENDUNGEN:3. Star -s, -s> [ʃta:ɐ̭, st-] m1) ( berühmte Person) star2) ( berühmter Vertreter seines Fachs) leading light -
63 Stich
2. Stich <-[e]s, -e> [ʃtɪç] m1) (\Stichwunde) stab wound;sie versetzte ihm mit der Hutnadel einen \Stich ins Gesicht she stabbed him in the face with her hatpin2) (Insekten\Stich) sting;(Mücken\Stich) bite\Stiche haben to have [or experience] a stabbing [or sharp] pain/stabbing [or sharp] pains4) (Nadel\Stich) stitch;\Stich um \Stich stitch by stitch5) ( Radierung) engraving6) ( Farbschattierung)ein \Stich in etw akk a tinge of sth;ein \Stich ins Rote a tinge of red;7) karten trick;\Stich auf \Stich trick by trick, one trick after the other;einen \Stich machen to get [or win] a trickWENDUNGEN:einen \Stich haben (fam: verdorben sein) to have gone [or to be] off; (sl: übergeschnappt sein) to be out to lunch, to be off one's rocker ( fam), to be nuts ( fam)jdn im \Stich lassen ( jdn verlassen) to abandon sb;( jdn in einer Notlage lassen) to fail [or let down] sb;mit zunehmendem Alter ließ sie ihr Gedächtnis immer mehr im \Stich her memory got worse [or became more and more unreliable] as she got older -
64 stich
2. Stich <-[e]s, -e> [ʃtɪç] m1) (\stichwunde) stab wound;sie versetzte ihm mit der Hutnadel einen \stich ins Gesicht she stabbed him in the face with her hatpin2) (Insekten\stich) sting;(Mücken\stich) bite\stiche haben to have [or experience] a stabbing [or sharp] pain/stabbing [or sharp] pains4) (Nadel\stich) stitch;\stich um \stich stitch by stitch5) ( Radierung) engraving6) ( Farbschattierung)ein \stich in etw akk a tinge of sth;ein \stich ins Rote a tinge of red;7) karten trick;\stich auf \stich trick by trick, one trick after the other;einen \stich machen to get [or win] a trickWENDUNGEN:einen \stich haben (fam: verdorben sein) to have gone [or to be] off; (sl: übergeschnappt sein) to be out to lunch, to be off one's rocker ( fam), to be nuts ( fam)jdn im \stich lassen ( jdn verlassen) to abandon sb;( jdn in einer Notlage lassen) to fail [or let down] sb;mit zunehmendem Alter ließ sie ihr Gedächtnis immer mehr im \stich her memory got worse [or became more and more unreliable] as she got older -
65 Torf
-
66 Wespennest
-
67 zerbeißen
zer·bei·ßen * [tsɛɐ̭ʼbaisn̩]vt1) ( kaputtbeißen)etw \zerbeißen to chew sth;ein Bonbon/ein Keks \zerbeißen to crunch a sweet [or (Am) [piece of] candy] /biscuit [or (Am a.) cookie];die Hundeleine/-kette \zerbeißen to chew through the dog lead/chain2) ( überall stechen)jdn \zerbeißen Stechmücke to bite sb -
68 beißen
biss, gebissen
1. vt2. vito bite, (stechen: Rauch, Säure) to sting3. vrsich beißen — (Farben) to clash
-
69 gestochen
-
70 stach
-
71 Torfstich
См. также в других словарях:
Stechen — Stéchen, verb. irregul. Präs. ich stéche, du stíchst, er stícht; Conj. ich stéche, du stéchest, er stéche. Imperf. ich stach; Conjunct. ich stǟche Mittelw. gestóchen. Imper. stích. Es ist in doppelter Gattung üblich, wo es zugleich zwey… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
stechen — stechen: Das starke Verb mhd. stechen, ahd. stehhan, niederl. steken, afries. steka gehört zu der unter ↑ Stich dargestellten idg. Wurzel *‹s›teig »stechen«. Zu diesem (in die e Ablautreihe übergetretenen) Verb stellen sich die unter ↑ stecken… … Das Herkunftswörterbuch
stechen — Vst. std. (8. Jh.), mhd. stechen, ahd. stehhan, as. stekan, afr. steka Stammwort. Aus wg. * stek a Vst., älter * stik a , vgl. anord. steikja am Spieß braten , gt. stiks Punkt . Außergermanisch können entsprechen l. īnstīgāre anspornen , gr.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Stechen — steht für: das An oder Durchstechen von etwas mit einem spitzen Gegenstand ein dem Reißen zugeordnetes Fertigungsverfahren, siehe Stechen (Verfahren) den Geschlechtsakt (z. B. in: Stechgroschen) das Auswerfen kleiner Vertiefungen im Boden… … Deutsch Wikipedia
Stechen — Stechen, 1) von einem spitzigen Dinge, in einen anderen Körper eindringen, od. mit einem spitzigen Werkzeuge verwunden; 2) ein Schlachtthier vermittelst eines Stiches tödten; 3) die geschmolzenen u. sich zu Boden setzenden Erze od. Metalle… … Pierer's Universal-Lexikon
Stechen — der Gewölbe, Herstellung einer Ueberhöhung im Scheitel. Wird bei böhmischen und preußischen Kappen, insbesondere aber bei Kreuzgewölben angewendet. Bei letzteren kann diese Ueberhöhung dadurch bewirkt werden, daß man die das Kreuzgewölbe… … Lexikon der gesamten Technik
stechen — V. (Grundstufe) jmdn. oder sich mit einem spitzen Gegenstand verletzen Beispiele: Sie hat mir eine Nadel in die Schulter gestochen. Sie wurde von einer Biene gestochen. stechen V. (Aufbaustufe) jmdm. einen Stich beibringen Synonym: beißen… … Extremes Deutsch
Stechen — Stechen, das Auswerfen kleiner Vertiefungen im Boden durch den Dachs und den Fuchs beim Aufsuchen von Insektenlarven, auch das Einbohren des Schnabels (Stechers) der Schnepfen in den Boden zum Fang von Regenwürmern sowie das Aufeinanderstoßen der … Meyers Großes Konversations-Lexikon
stechen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • pik(s)en Bsp.: • Sie wurde von einer Biene gestochen. • Ich habe mich mit einer Nadel in den Finger gestochen … Deutsch Wörterbuch
stechen — piken; stanzen; stoßen; durchstechen; ausstechen; einstechen; lochen; piksen; durchlöchern * * * ste|chen [ ʃtɛçn̩], sticht, stach, gestochen: 1. <tr.; hat durch Stechen (2) … Universal-Lexikon
Stechen — Stich; stechender Schmerz * * * ste|chen [ ʃtɛçn̩], sticht, stach, gestochen: 1. <tr.; hat durch Stechen (2) mit einem spitzen Gegenstand, einem Stachel o. Ä. verletzen: die Wespe hat mich [ins Bein, am Hals] gestochen; er ist von einer… … Universal-Lexikon