-
41 Standpunkt
m -(e)s, -estanowisko n, punkt widzeniaden richtigen Stándpunkt nehmen — zająć właściwe stanowisko
-
42 Standpunkt
ḿместонахождение; точка стояния -
43 Standpunkt
m позиция; fig. a. точка зрения -
44 Standpunkt
(m)местонахождение; точка стояния -
45 standpunkt
stand, standpoint -
46 Standpunkt
m -(e)s, -e stajalište, stanovište n; jdm. seinen - klar machen prekoriti koga -
47 Standpunkt
m <-(e)s, -e>1) позиция, место, местонахождение (наблюдателя)Von díésem Stándpunkt aus kann man die gánze Stadt séhen. — С этого места виден весь город.
2) точка зренияéínen Stándpunkt vertréten* — придерживаться какой-л точки зрения
-
48 Standpunkt
m точка ж. стояния (напр., при маркшейдерской съёмке) геод.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Standpunkt
-
49 Standpunkt
Stándpunkt m -(e)s, -e1. пози́ция, ме́сто, местонахожде́ние (наблюда́теля)von dí esem Stá ndpunkt aus hat man é ine gúte Á ussicht — с э́того ме́ста [с э́той то́чки] всё хорошо́ ви́дно
2. то́чка зре́нияer vertrát é inen überwú ndenen Stá ndpunkt — он приде́рживался устаре́вшей то́чки зре́ния
er ist von sé inem Stá ndpunkt nicht á bzubringen — его́ нельзя́ переубеди́ть
vom Stá ndpunkt der Wí ssenschaft aus — с то́чки зре́ния нау́ки
das kommt auf den Stá ndpunkt an — э́то зави́сят от то́чки зре́ния
-
50 standpunkt
nounpoint de vue m -
51 standpunkt
თვალსაზრისი -
52 standpunkt
погляд -
53 standpunkt
თვალსაზრისი -
54 ståndpunkt
näkökantakatsantokantakäsityskanta -
55 Standpunkt
m.bakımm.görüş açısım.görüş noktası -
56 Standpunkt
m1. точка местонахождения2. точка зренияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Standpunkt
-
57 Standpunkt
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Standpunkt
-
58 Standpunkt
-
59 Standpunkt
m1. aspect2. attitude3. point4. point of view5. position6. post7. standpoint -
60 Standpunkt der Arbeitgeber
Standpunkt der Arbeitgeber
employers' standBusiness german-english dictionary > Standpunkt der Arbeitgeber
См. также в других словарях:
Standpunkt — steht für: das Hier, den Ort oder den Bezug einer Person oder eines Gegenstandes, siehe Bezugssystem einen Punkt, auf den sich Berechnungen oder Messungen beziehen, siehe Standort und Referenzpunkt in der Geodäsie für den Instrumentenstandpunkt… … Deutsch Wikipedia
Standpunkt — Standpunkt, Ort, auf welchem man steht u. aus welchem man einen Gegenstand betrachtet, od. das Verhältniß eines andern Dinges beurtheilt u. bestimmt; so der Punkt, von welchem aus man eine Entfernung mißt (s. Aufnehmen D) od. eine Gegend od.… … Pierer's Universal-Lexikon
Standpunkt — ↑Position … Das große Fremdwörterbuch
Standpunkt — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Ansicht • Meinung Bsp.: • Ich teile seine politischen Ansichten nicht … Deutsch Wörterbuch
Standpunkt — Betrachtungsweise; Auffassung; Anschauung; Meinung; Ansicht; Position; Sichtweise; Attitüde; Veranlagung; Gesinnung; Neigung; Charakteranlage … Universal-Lexikon
Standpunkt — Der Ausdruck Standpunkt findet sich nicht vor 1778; Vorbild für diese Bildung ist der ›Gesichtspunkt‹, der wiederum als Lehnübersetzung des lateinischen ›punctum visus‹ seit 1525 gebraucht wurde; vgl. französisch ›le point de vue‹.{{ppd}} Kant … Das Wörterbuch der Idiome
Standpunkt — Stạnd·punkt der; die Art, wie man ein Problem oder eine Situation beurteilt ≈ Auffassung, Anschauung <ein klarer Standpunkt; einen bestimmten Standpunkt vertreten; jemandes Standpunkt teilen; sich auf einen bestimmten Standpunkt stellen;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Standpunkt — der Standpunkt, e (Mittelstufe) Meinung, die von jmdm. vertreten wird Synonyme: Ansicht, Position, Überzeugung Beispiele: Vom medizinischen Standpunkt aus ist er unheilbar krank. Er hat seinen Standpunkt geändert. Kollokation: einen Standpunkt… … Extremes Deutsch
Standpunkt — der Standpunkt, e 1. Von seinem Standpunkt aus hat er recht. 2. Er steht auf dem Standpunkt, dass … Deutsch-Test für Zuwanderer
Standpunkt — 1. Je höher der Standpunkt, desto tiefer der Sturz. Holl.: Zo hogher graet so sware val. Lat.: Si gratus est altus, nocet ergo magis libi saltus. (Fallersleben, 803.) *2. Deam muess ma emaul de Standpunkt beleuchte. (Ulm.) *3. Jemand seinen… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Standpunkt — 1. Betrachtungsweise, Blickpunkt, Blickrichtung, Blickwinkel, Brille, Gesichtspunkt, Gesichtswinkel, Hinsicht, Sehweise, Sicht[weise]; (geh.): Warte; (bildungsspr.): Aspekt, Perspektive. 2. Anschauung, Ansicht, Auffassung, Denkart, Denkweise,… … Das Wörterbuch der Synonyme