-
1 shot-put
nბირთვის ტყორცნა -
2 fire
§ ცეცხლი, ალი, ხანძარი; აალება, ანთება, გადაწვა, სროლა§1 ცეცხლი, ალიto light / put out the fire ცეცხლის დანთება / ჩაქრობაdon’t play with fire! ცეცხლს ნუ ეთამაშები2 კოცონი3 ხანძარი4 სროლა (ისვრის), გასროლა5 ცეცხლის დაშენა (ცეცხლს დაუშენს)he fired a random shot ალალბედზე / ბრმად ისროლაthe fire was due to the negligence of the watchman ხანძარი დარაჯის დაუდევრობით გაჩნდაthe fire was sparked off by a cigarette stub ხანძარი სიგარეტის ნამწვმა გამოიწვიაwithout firing a shot გასროლის გარეშე // უბრძოლველად●●mend the fire! ცეცხლს შეუკეთე!●●I sat down by the fire to thaw out გასათბობად ცეცხლს მივუჯექიdon’t hang fire! დროზე ისროლე!to hang fire დაყოვნება, შეფერხებაthe officer gave the word of fire ოფიცერმა ბრძანება გასცა, ცეცხლი გაეხსნათthe fire brigade came in full force სახანძრო რაზმი სრული შემადგენლობით მოვიდაher eyes flashed fire თვალებით ცეცხლს აფრქვევდა / ნაპერწკლებს ყრიდაhe extinguished the fire / light ცეცხლი / შუქი ჩააქროin the event of a fire… ხანძრის გაჩენის შემთხვევაშიthe fire consumed his wooden house ცეცხლმა მისი ხის სახლი ფერფლად აქცია / შთანთქაcamp-fire ბანაკში დანთებული ცეცხლი / კოცონიthe fire blackened the walls ცეცხლმა / ხანძარმა კედლები გააშავაlet`s sit away from the fire ცეცხლისაგან მოშორებით დავსხდეთ -
3 across
§ -თ, -ით; გამო, გზით; გარდიგარდმო, განივ§1 გარდიგარდმო, სიგანეზე2 გადაღმა, მეორე მხარეზე3 -ზე, -გადა●●to step across / over გადაბიჯებაto run across smb. or sth ვისიმე ან რისიმე შემთხვევით შეხვედრა (შეხვდება), წაწყდომაacross the street ქუჩის მეორე მხარეზე/მხარესhe is already across უკვე გადაღმაა/გაღმააto come across: შეხვედრაit came across my mind that... აზრი გამიჩნდა, რომ…he conducted the old woman across the street მოხუცი ქალი ქუჩაზე გადაიყვანაthe general finally got his troops across the river როგორც იქნა, გენერალმა ჯარი მდინარეზე გადაიყვანა -
4 goal
§ მიზანი, კარი (ფეხბურთის), გოლი§1 მიზანი2 კარი (ფეხბურთში)3 გატანილი ბურთი -
5 flight
§ გაფრენა, გაქცევა§1 ფრენა2 რეისი, გადაფრენაyour flight number is … თქვენი რეისის ნომერია...3 კიბის მარშიhis room is two flights above მისი ოთახი ზედა / მომდევნო სართულზეა4 გაქცევა, გაქცევით თავის შველაwe took / turned to flight კისრისტეხით გავიქეცითwe put the enemy to flight მტერი გავაქციეთ / უკუვაგდეთ5 სირბილი, სწრაფი დინება (დროის)there is no way to stop the flight of time დროის დინების შეჩერება შეუძლებელია6 გუნდი (ჩიტებისა)a flight of black swallows shot out of the forest შავი მერცხლების გუნდმა გაიელვა ტყის თავზეin the first flight მოწინავე ხაზზე, ავანგარდში7 გაჟონვა (კაპიტალისა საღვარგარეთ)an interplanetary flight პლანეტათშორისი გაფრენა / რეისიthere were no flights that day, so we returned home იმ დღეს ფრენა არ იყო, ასე რომ შინ დავბრუნდითa through train / flight პირდაპირი მატარებელი / რეისიa charter flight საჩარტერო / ჩართერული რეისი
См. также в других словарях:
shot-put — «SHOT PUT», noun. an athletic contest in which a person sends a heavy metal ball through the air as far as he can with one push. * * * the ˈshot put [shot put shot puts] noun singular ( … Useful english dictionary
shot put — shot′ put n. 1) spo a field event in which a heavy ball or shot is thrown or put for distance 2) a single throw or put of the shot • Etymology: 1895–1900 shot′ put ter, n. shot′ put ting, n … From formal English to slang
shot put — n. Track & Field 1. a contest in which a heavy metal ball is propelled for distance with an overhand thrust from the shoulder 2. a single put of the shot shot putter n. shot putting n … English World dictionary
shot put — n [singular] a sport in which you throw a heavy metal ball as far as you can >shot putter n ▪ an Olympic shot putter … Dictionary of contemporary English
shot put — ► NOUN ▪ an athletic contest in which a very heavy round ball is thrown as far as possible. DERIVATIVES shot putter noun shot putting noun … English terms dictionary
Shot put — The shot put is an athletics (track and field) event involving putting (throwing in a pushing motion) a heavy metal ball (called the shot) as far as possible. It is common to use the term shot put to refer to both the shot itself and to the… … Wikipedia
shot put — N SING: usu the N In athletics, the shot put is a competition in which people throw a heavy metal ball as far as possible. Derived words: shot putter plural N COUNT ...Canadian shot putter Georgette Reed … English dictionary
shot-put — stūmimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Klasikinė sunkiosios atletikos rungtis – štangos stūmimas: štangos kėlimas abiem rankomis ir stūmimas nuo krūtinės aukštyn, kol rankos ištiesiamos per alkūnes. atitikmenys: angl. jerk; … Sporto terminų žodynas
shot-put — stūmimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Lengvosios atletikos rungtis – rutulio stūmimas: 4–7,257 kg rutulio stūmimas į tolį viena ranka. atitikmenys: angl. jerk; shot put vok. Stossen, n rus. толкание; толчок … Sporto terminų žodynas
shot-put — stūmimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Svarsčių užkėlimas abiem rankomis ant krūtinės ir išstūmimas aukštyn ištiesiant rankas ir pritupiant. atitikmenys: angl. jerk; shot put vok. Stossen, n rus. толкание; толчок … Sporto terminų žodynas
Shot Put at the 2004 Summer Olympics — Shot put events were held at the 2004 Summer Olympics for both men and women.* Athletics at the 2004 Summer Olympics Men s shot put * Athletics at the 2004 Summer Olympics Women s shot put … Wikipedia