-
61 schema
-
62 Schema
схе́ма. übliches Muster, Einheitsschema auch, pej шабло́н. graphisch auch диагра́мма. nach einem bestimmten [einheitlichen] Schema по определённой [еди́ной] схе́ме, по определённому [еди́ному] шабло́ну. nach Schema F по шабло́ну. behandeln шабло́нно. nicht alles läßt sich nach Schema F machen не всё идёт по шабло́ну <мо́жно подвести́ под шабло́н>. in kein Schema hineinpassen не укла́дываться /-ложи́ться ни в каку́ю схе́му <ни в каки́е ра́мки>. in ein Schema pressen < zwingen> укла́дывать /-ложи́ть в (зара́нее при́нятую) схе́му -
63 schema
English-Russian dictionary of Information technology > schema
-
64 schema
-
65 schema
схема; диаграмма -
66 schema
-
67 schema
а) диаграмма; план; чертёжб) план; проект; программав) расположение; структура; организацияг) метод; процедура; последовательность операцийд) вчт описание базы данных- external schema
- internal schema
- logic schema -
68 schema
Schéma n, -s/-ta/Schemen 1. схема, скица, план; 2. диаграма; 3. oft pejor схема; модел; шаблон, калъп; das Schema einer Konstruktion схема, план на конструкция; ein starres Schema строга, застинала, консервативна схема; etw. passt in kein Schema нещо не влиза в никаква схема, нещо е необичайно; umg pejor nach Schema F по стария, обичайния начин.* * *das -s и -ta F схема, скица, модел. -
69 schema sm
['skɛma] schema (-i)(gen) outline, (diagramma) diagram, sketch -
70 schema
-
71 schema
а) диаграмма; план; чертёжб) план; проект; программав) расположение; структура; организацияг) метод; процедура; последовательность операцийд) вчт. описание базы данных•- external schema
- internal schema
- logic schemaThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > schema
-
72 Schema
ńсхема -
73 Schema
n: nach Schema F шаблонно, бездумно, рутинно, по старинке. Meine Tante kocht immer nach Schema F. Jeden Freitag gibt es Fisch, Sonnabend eine dicke Suppe und Sonntag Schweinebraten und Knödel.Ich erwarte, daß Sie Initiative entwickeln und nicht alles nach Schema F erledigen.Er beurteilt alle Schüler nach Schema F. Die Verschiedenheit der Schüler interessiert ihn wenig.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Schema
-
74 Schema
-
75 Schema
(n) -
76 schema
sm ['skɛma] schema (-i)(gen) outline, (diagramma) diagram, sketch -
77 schéma
m1) схема, планschéma corporel психол. — субъективное представление о собственном теле2) церк. предложение ( представленное на собор) -
78 schéma
-
79 Schema
-
80 schema
n. schema, systeem; stelsel; ontwerp; schets; programma; plan; regeling
См. также в других словарях:
Schema — Schema … Deutsch Wörterbuch
schéma — [ ʃema ] n. m. • 1867; « figure géométrique » 1765; scema « figure de rhétorique » v. 1350; lat. schema, gr. skhêma « manière d être, figure » 1 ♦ Figure donnant une représentation simplifiée et fonctionnelle (d un objet, d un mouvement, d un… … Encyclopédie Universelle
schemă — SCHÉMĂ, scheme, s.f. 1. Plan redus la câteva linii sau idei generale principale, care permite o vedere de ansamblu asupra unei lucrări. 2. Reprezentare grafică simplificată a elementelor sau caracteristicilor structurii unui aparat, ale unei… … Dicționar Român
Schema L — Schéma L Le schéma L de Jacques Lacan présente l aliénation du moi dans sa relation à l autre. Sommaire 1 Explicitation des termes 1.1 S 1.2 a 1.3 a … Wikipédia en Français
Schema — Sn Konzept, Muster erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. schēma, dieses aus gr. schẽma, eigentlich Haltung, Gestalt, Form , zu gr. échein haben, halten (ig. * segh * sghē ). Adjektiv: schematisch; Verb: schematisieren. Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Schema — Schéma Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot Schéma prend généralement le sens de graphe selon le domaine dont on parle : les mathématiciens ont donné le nom de schémas à des… … Wikipédia en Français
SCHEMA — Graece χῆμα, proprie vestis exterior est; Sic paludamentum, quod Plutar, ἐφεςτρίδα et φοινικίδα appellat, Dioni nunc est χῆμα ςτρατηγικὸν, vestis imperatoria, nunc ςτρατιωτικὴ ἐςθὴς, militaris vestis. Nec aliter Plautus Amphytryone in Prol. v.… … Hofmann J. Lexicon universale
schema — schemà sf. (2) DŽ, TrpŽ; Rtr 1. ko nors pavaizdavimas bendrais bruožais. 2. brėžinys, vaizduojantis sistemą, įrengimą, tarpusavio išsidėstymą, ryšį: Grafinė schema SkŽ468. Kokybinė schema PolŽ416. Radijo aparato schemà DŽ … Dictionary of the Lithuanian Language
Schema — »Muster; Entwurf, Grundform«: Das Fremdwort wurde im 17. Jh. aus griech. lat. schēma »Haltung; Stellung; Gestalt, Figur, Form« entlehnt. Über das zugrunde liegende Stammwort griech. échein »haben, ‹fest›halten« vgl. den Artikel ↑ hektisch. •… … Das Herkunftswörterbuch
Schema — Sche ma, n.; pl. {Schemata}, E. {Schemas}. [G. See {Scheme}.] (Kantian Philos.) An outline or image universally applicable to a general conception, under which it is likely to be presented to the mind; as, five dots in a line are a schema of the… … The Collaborative International Dictionary of English
schema — / skɛma/ s.m. [dal lat. schema, gr. skhē̂ma matos forma, aspetto, configurazione ] (pl. i ). 1. [visualizzazione semplificata di un problema, un oggetto, un processo e sim.] ▶◀ disegno, figura, modello, rappresentazione. ⇓ grafico. ● Espressioni … Enciclopedia Italiana