-
1 schauern
vi, vimp əsmək, titrəmək; üşürgələnmək; es schauert mich məni əsmə tutur; üşürgələnirəm; es schauert yağışla dolu tökür (yağır) -
2 zusammenrufen
vt çağırmaq, dəvət etmək; \zusammenrufenscharen (sich) bir yerə toplaşmaq / yığışmaq; \zusammenrufenscharren vt 1. kürüyüb bir yerə yığmaq; 2. məc. yığmaq (pul); \zusammenrufenschaudern vi (s), \zusammenrufen schauern vi (s) əsmək, titrəmək, səksənmək, diksinsək, ürpənmək (qorxudan); \zusammenrufenschaufeln vt kürüyüb bir yerə yığmaq; \zusammenrufenschichten vt üst-üstə qalamaq / yığmaq; \zusammenrufenschießen* I vt 1. vurmaq (çoxlu miqdarda heyvan, quş); 2. gülləyə basmaq, darmadağın etmək (güllə ilə); 3.: Geld \zusammenrufenschießen şəriklikdə pul yığmaq; II vi mətb. yığım çərçivəsini taxmaq; \zusammenrufenschlagen vt 1. mıxlayıb düzəltmək (qutu, yeşik); 2. əl çalmaq; die Hände \zusammenrufenschlagen əllərini bir-birinə vurmaq; 3. bükmək (qəzet); \zusammenrufenschließen* I vt 1. birləşdirmək; 2. qapalı bir yerə salmaq; II sich \zusammenrufenschließen 1. yanaşmaq, toqquşmaq; 2. (zu D) birləşmək (ittifaqa və s.)
См. также в других словарях:
Schauern — Schauern, verb. reg. act. et neutr. welches im letztern Falle das Hülfswort haben erfordert, und das Intensivum oder Frequentationum von schauen ist, so fern es ursprünglich eine schnelle rauschende Bewegung bedeutet. Es kommt nach Maßgebung des… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
schauern — ↑ schaudern. * * * schauern:1.⇨schaudern(1)–2.⇨frieren(1)–3.⇨gießen(2) schauern→schaudern … Das Wörterbuch der Synonyme
schauern — erschauern; bibbern (umgangssprachlich); frieren; zittern; schlottern (umgangssprachlich); beuteln (umgangssprachlich); schaudern; unter der Kälte leiden; frösteln ( … Universal-Lexikon
schauern — Schauer »kurzes Unwetter; heftige Empfindung von Angst, Entsetzen«: Das gemeingerm. Substantiv mhd. schūr, ahd. scūr »Sturm, Hagel, Regenschauer«, got. skūra windis »Sturmwind«, engl. shower, schwed. skur ist wahrscheinlich verwandt mit lat.… … Das Herkunftswörterbuch
schauern — scheuern … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
schauern — schau|ern; ich schau[e]re; mir oder mich schauert … Die deutsche Rechtschreibung
Reichsburg Cochem — Die Reichsburg Cochem von Norden (2005) Die Reichsburg von Westen (1999) … Deutsch Wikipedia
Pazifische Hurrikansaison 2011 — Alle Stürme der Saison Bildung des ersten Sturms 7. Juni 2011 Auflösung des letzten Sturms Saison ist aktiv … Deutsch Wikipedia
frösteln — erschauern; bibbern (umgangssprachlich); frieren; zittern; schlottern (umgangssprachlich); beuteln (umgangssprachlich); schaudern; unter der Kälte leiden; schauern * * * … Universal-Lexikon
schaudern — 1. [durch]frösteln, kalt sein, [leicht] frieren, schauern; (geh.): erschauern; (ugs.): eine Gänsehaut bekommen/kriegen; (nordd., westmd.): schuddern; (bayr., österr.): frieseln. 2. [sich] grauen, [sich] grausen, [sich] gruseln, kalt den Rücken… … Das Wörterbuch der Synonyme
schaudern — erschauern; bibbern (umgangssprachlich); frieren; zittern; schlottern (umgangssprachlich); beuteln (umgangssprachlich); unter der Kälte leiden; frösteln (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
