-
1 spirit
{'spirit}
I. 1. дух, духовно начало, душа
in (the) SPIRIT вътрешно, мислено, духом
2. дух, призрак, привидение
3. дух, ум
4. дух, смисъл, същност
5. обик. рl дух, настроение, душевно състояние, разположение, порив
good/high/great SPIRITs добро/повишено настроение, смелост, самоувереност
low/poor SPIRITs лошо/потиснато настроение
6. характер
a man of unbending SPIRIT твърд/непреклонен човек
7. дух, смелост, храброст, въодушевление, живот, пламък
a man of SPIRIT смел/сърцат човек
with SPIRIT енергично, смело, самоуверено, пламенно
8. обик. рl спирт, алкохол, алкохолни питиета
9. разтвор, тинктура
SPIRITs of camphor камфоров спирт
SPIRITs of salt ост. солна киселина
SPIRIT (s) of wine ост. чист/винен спирт
II. 1. грабвам/отвличам тайно и мистериозно (away, off)
2. oбодрявам, развеселявам, въодушевлявам (up)* * *{'spirit} n 1. дух, духовно начало; душа; in (the) spirit вътрешно;(2) {'spirit} v 1. грабвам/отвличам тайно и мистериозно (away,* * *храброст; смелост; тинктура; привидение; призрак; разтвор; развеселявам; душевност; дух;* * *1. a man of spirit смел/сърцат човек 2. a man of unbending spirit твърд/непреклонен човек 3. good/high/great spirits добро/повишено настроение, смелост, самоувереност 4. i. дух, духовно начало, душа 5. ii. грабвам/отвличам тайно и мистериозно (away, off) 6. in (the) spirit вътрешно, мислено, духом 7. low/poor spirits лошо/потиснато настроение 8. oбодрявам, развеселявам, въодушевлявам (up) 9. spirit (s) of wine ост. чист/винен спирт 10. spirits of camphor камфоров спирт 11. spirits of salt ост. солна киселина 12. with spirit енергично, смело, самоуверено, пламенно 13. дух, призрак, привидение 14. дух, смелост, храброст, въодушевление, живот, пламък 15. дух, смисъл, същност 16. дух, ум 17. обик. рl дух, настроение, душевно състояние, разположение, порив 18. обик. рl спирт, алкохол, алкохолни питиета 19. разтвор, тинктура 20. характер* * *spirit[´spirit] I. n 1. дух; духовно начало, душа; in ( the) \spirit вътрешно; мислено; 2. дух, привидение, призрак; 3. дух, ум; God is a \spirit Бог е дух; the Holy S. Светия Дух; 4. дух, смисъл, същност; in the \spirit of mutual understanding в духа на взаимното разбирателство; 5. обикн. pl дух, настроение, душевно състояние; good ( high) \spirits добро (повишено) настроение; low \spirits лошо (потиснато настроение); animal \spirits жизнерадост; to damp(en) s.o.'s \spirits обезкуражавам, развалям настроението на; to be out of \spirits в лошо настроение съм, нямам настроение; to enter into the \spirit of s.th. приемам нещо с желание (ентусиазирано); 6. характер; a man of unbending \spirits непреклонен човек; 7. дух, смелост, гордост, мъжество, храброст; въодушевление, виталност, живот, пламък; a man of \spirit смел (сърцат) човек; with \spirit енергично, пламенно; that's the \spirit! разг. браво!, точно така! 8. обикн. pl спирт, алкохол; \spirits of camphor камфоров спирт; 9. разтвор, тинктура; \spirits of salt солна киселина; \spirit(s) of wine чист спирт; 10. гориво за двигатели с вътрешно горене; бензин; aviation \spirit самолетен бензин; II. v 1. отвличам тайно, отмъквам (обикн. с away, off); 2. ободрявам; развеселявам (обикн. с up). -
2 spirit-blue
spirit-blue[´spirit¸blu:] n синя анилинова боя, разтворима в спирт. -
3 spirit-rapper
spirit-rapper[´spirit¸ræpə] n медиум, който разговаря с духове чрез почукване по масата. -
4 spirit-room
spirit-room[´spirit¸rum] n мор. склад на касиер на кораб. -
5 spirit-level
{'spiritlevəl}
n спиртен нивелир, терзия, либела* * *{'spiritlevъl} n спиртен нивелир, терзия, либела.* * *n терзия;spirit-level; n спиртен нивелир, терзия, либела.* * *n спиртен нивелир, терзия, либела* * *spirit-level[´spirit¸levl] n спиртово равнило, терзия, либела. -
6 spirit-rapping
{'spiritræpiŋ}
n рaзг. викане на духове, спиритически сеанс* * *{'spiritrapin} n рaзг. викане на духове, спиритически* * *n спиритизъм;spirit-rapping; n рaзг. викане на духове, спиритически сеанс.* * *n рaзг. викане на духове, спиритически сеанс* * *spirit-rapping[´spirit¸ræpiʃ] n разг. спиритически сеанс, викане на духове. -
7 spirit-gum
{'spiritgʌm}
n разтворено в спирт лепило* * *{'spiritg^m} n разтворено в спирт лепило.* * *n разтворено в спирт лепило* * *spirit-gum[´spirit¸gʌm] n разтворено в спирт лепило. -
8 spirit-lamp
{'spiritlæmp}
n спиртна лампа, спиртник* * *{'spiritlamp} n спиртна лампа, спиртник.* * *n спиртна лампа, спиртник* * *spirit-lamp[´spirit¸læmp] n спиртна лампа, спиртник. -
9 spirit blue
{'spiritblu:}
n синя анилинова боя, разтворима в спирт* * *{'spiritblu:} n синя анилинова боя, разтворима в спирт.* * *n синя анилинова боя, разтворима в спирт -
10 spirit up
ободрявам; -
11 spirit-burner
спиртник; -
12 spirit
• спирт• алкохол, гориво• спиртен -
13 spirit of salt
• разтвор на солна киселина за спояване -
14 spirit varnish
• спиртов лак -
15 spirit varnishes
• спиртов лакEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > spirit varnishes
-
16 Spirit
Spírit m, -s дух (на починал). -
17 motor spirit
{'moutə,spirit}
n бензин* * *{'moutъ,spirit} n бензин.* * *бензин;* * *n бензин* * *motor spirit[´moutə¸spirit] n бензин. -
18 white spirit
{'wait,spirit}
n вид разтворител* * *{'wait,spirit} n вид разтворител.* * *n вид разтворител* * *white spirit[´wait¸spirit] n разредител. -
19 master-spirit
master-spirit[´ma:stə¸spirit] n човек със забележителни умствени способности. -
20 party spirit
party spirit[´pa:ti´spirit] n добро настроение, празнична нагласа.
См. также в других словарях:
Spirit rover — (MER A) Artist s concept of Rover on Mars Operator NASA Mission type Rover Launch date … Wikipedia
Spirit (Raumsonde) — Mars Rover Spirit (MER A), künstlerische Darstellung NSSDC ID 2003 027A Missionsziel Mars, Gusev Krater Auftraggeber NASA … Deutsch Wikipedia
Spirit (Formel 1) — Spirit Name Spirit Racing Team Unternehmen Unternehmenssitz Großbritannien Teamchef Gordon Coppuck , John Wickham Statistik Erster Grand Prix Großbritannien … Deutsch Wikipedia
Spirit DataCine — is a telecine and/or a motion picture film scanner. This device is able to transfer 16mm and 35mm motion picture film to NTSC or PAL standards or one of many High definition television standards. With the data transfer option a Spirit DataCine… … Wikipedia
Spirit Racing — Spirit Name Spirit Racing Team Unternehmen Unternehmenssitz Großbritannien Teamchef Gordon Coppuck, John Wickham Statistik … Deutsch Wikipedia
Spirit — Spir it, n. [OF. espirit, esperit, F. esprit, L. spiritus, from spirare to breathe, to blow. Cf. {Conspire}, {Expire}, {Esprit}, {Sprite}.] 1. Air set in motion by breathing; breath; hence, sometimes, life itself. [Obs.] All of spirit would… … The Collaborative International Dictionary of English
Spirit butterfly — Spirit Spir it, n. [OF. espirit, esperit, F. esprit, L. spiritus, from spirare to breathe, to blow. Cf. {Conspire}, {Expire}, {Esprit}, {Sprite}.] 1. Air set in motion by breathing; breath; hence, sometimes, life itself. [Obs.] All of spirit… … The Collaborative International Dictionary of English
Spirit duck — Spirit Spir it, n. [OF. espirit, esperit, F. esprit, L. spiritus, from spirare to breathe, to blow. Cf. {Conspire}, {Expire}, {Esprit}, {Sprite}.] 1. Air set in motion by breathing; breath; hence, sometimes, life itself. [Obs.] All of spirit… … The Collaborative International Dictionary of English
Spirit lamp — Spirit Spir it, n. [OF. espirit, esperit, F. esprit, L. spiritus, from spirare to breathe, to blow. Cf. {Conspire}, {Expire}, {Esprit}, {Sprite}.] 1. Air set in motion by breathing; breath; hence, sometimes, life itself. [Obs.] All of spirit… … The Collaborative International Dictionary of English
Spirit level — Spirit Spir it, n. [OF. espirit, esperit, F. esprit, L. spiritus, from spirare to breathe, to blow. Cf. {Conspire}, {Expire}, {Esprit}, {Sprite}.] 1. Air set in motion by breathing; breath; hence, sometimes, life itself. [Obs.] All of spirit… … The Collaborative International Dictionary of English
Spirit of hartshorn — Spirit Spir it, n. [OF. espirit, esperit, F. esprit, L. spiritus, from spirare to breathe, to blow. Cf. {Conspire}, {Expire}, {Esprit}, {Sprite}.] 1. Air set in motion by breathing; breath; hence, sometimes, life itself. [Obs.] All of spirit… … The Collaborative International Dictionary of English
