-
81 take the wind out of someone's sails
1) Сленг: ставить (кому-л.) препятствие, уменьшать эффективность ( чьих-л.) действий2) Пословица: выбивать у кого-либо почву из-под ногУниверсальный англо-русский словарь > take the wind out of someone's sails
-
82 the boat sails at ten o'clock
Общая лексика: пароход отходит в 10 часовУниверсальный англо-русский словарь > the boat sails at ten o'clock
-
83 the sails of the windmill were wheeling round
Макаров: крылья мельницы вращалисьУниверсальный англо-русский словарь > the sails of the windmill were wheeling round
-
84 the sails puffed up
Общая лексика: паруса надулись -
85 the sails swelled (out)
Общая лексика: паруса надулисьУниверсальный англо-русский словарь > the sails swelled (out)
-
86 the sails were flagging
Общая лексика: паруса обвислиУниверсальный англо-русский словарь > the sails were flagging
-
87 the sails were flap ping against the mast
Макаров: паруса били о мачту, паруса хлопали о мачтуУниверсальный англо-русский словарь > the sails were flap ping against the mast
-
88 the sails were flapping against the mast
Общая лексика: паруса били о мачту, паруса хлопали о мачтуУниверсальный англо-русский словарь > the sails were flapping against the mast
-
89 the storm carried away the sails
Общая лексика: буря унесла парусаУниверсальный англо-русский словарь > the storm carried away the sails
-
90 the wind flaps the sails
Общая лексика: ветер полощет парусаУниверсальный англо-русский словарь > the wind flaps the sails
-
91 the wind swelled the sails
Макаров: ветер надул парусаУниверсальный англо-русский словарь > the wind swelled the sails
-
92 the yacht sails heavily
Общая лексика: этой яхтой тяжело управлятьУниверсальный англо-русский словарь > the yacht sails heavily
-
93 the yacht sails well
Общая лексика: этой яхтой легко управлять -
94 trim (one's) sails before the wind
Макаров: по одежке протягивай ножкиУниверсальный англо-русский словарь > trim (one's) sails before the wind
-
95 trim (one's) sails to the wind
Общая лексика: держать нос по ветруУниверсальный англо-русский словарь > trim (one's) sails to the wind
-
96 trim one's sails to the wind
Пословица: держать нос по ветруУниверсальный англо-русский словарь > trim one's sails to the wind
-
97 trim sails
Общая лексика: лавировать, приспосабливаться, убирать паруса -
98 trim the sails
Общая лексика: устанавливать паруса наивыгоднейшим образом -
99 trim the sails to the wind
Общая лексика: держать нос по ветруУниверсальный англо-русский словарь > trim the sails to the wind
-
100 wind flaps the sails
Макаров: ветер полощет паруса
См. также в других словарях:
Sails In The Desert Hotel Ayers Rock (Ayers Rock) — Sails In The Desert Hotel Ayers Rock country: Australia, city: Ayers Rock (Yulara) Sails In The Desert Hotel Ayers Rock Slip into comfort and luxury, right in the heart of the Central Australian Outback at Sails in the Desert Hotel. Named after… … International hotels
Sails Resort Golden Beach — (Калаундра,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей
Sails in the Desert — (Айерс Рок,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей
Sails On Horseshoe — (Horseshoe Bay,Австралия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 13 15 Pacific Drive, H … Каталог отелей
Sails Apartments — (Форстер,Австралия) Категория отеля: 4,5 звезд Адрес: 7 9 Head Street, 2428 Форстер … Каталог отелей
Sails Luxury Apartments — (Меримбула,Австралия) Категория отеля: 4,5 звезд Адрес: 62 Fishpen Road, 254 … Каталог отелей
Sails Ashore Lodge — (Half moon Bay,Новая Зеландия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: 11 View … Каталог отелей
Sails Geraldton Accommodation — (Geraldton,Австралия) Категория отеля: Адрес: 137 Cathedral Avenue … Каталог отелей
Sails Resort Port Macquarie - By Rydges — (Порт Маккуори,Австралия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Sails Lifestyle Resort — (Peregian Beach,Австралия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 43 Oriole Ave, 45 … Каталог отелей
Sails on Port Sorell Boutique Apartments — (Порт Сорелл,Австралия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей