-
1 outside
1. noun(the outer surface: The outside of the house was painted white.) úthlið, ytra borð2. adjective1) (of, on, or near the outer part of anything: the outside door.) ytri2) (not part of (a group, one's work etc): We shall need outside help; She has a lot of outside interests.) utanaðkomandi3) ((of a chance etc) very small.) mjög litlar líkur3. adverb1) (out of, not in a building etc: He went outside; He stayed outside.) út, úti, utandyra2) (on the outside: The house looked beautiful outside.) að utan4. preposition(on the outer part or side of; not inside or within: He stood outside the house; He did that outside working hours.) fyrir utan- outsider- at the outside
- outside in -
2 outside in
(turned so that the inside and outside change places: You're wearing your jersey outside in.) öfugur -
3 at the outside
(at the most: I shall be there for an hour at the outside.) í mesta lagi -
4 in the open
(outside; in the open air: It's very healthy for children to be able to play in the open.) úti, utandyra -
5 out of bounds
(outside the permitted area or limits: The cinema was out of bounds for the boys from the local boarding-school.) á bannsvæði -
6 out of doors
(outside: We like to eat out of doors in summer.) utandyra, úti -
7 exterior
-
8 ATM
[,ei ti: 'em]((American) (abbreviation) Automated Teller Machine; a machine, usually outside a bank, from which people can get money with their credit cards or bank cards.) -
9 backwater
1) (a stretch of river not in the main stream.) straumlaus vík í fljótsbakka2) (a place not affected by what is happening in the world outside: That village is rather a backwater.) afskekktur staður -
10 buttress
(a support built on to the outside of a wall.) veggstuðull, styrktarstoð -
11 cash machine
noun ((also cash dispenser, cashpoint; American ATM) a machine, usually outside a bank, from which people can get money with their credit cards or bank cards.) -
12 contact
['kontækt] 1. noun1) (physical touch or nearness: Her hands came into contact with acid; Has she been in contact with measles?) snerting2) (communication: I've lost contact with all my old friends; We have succeeded in making (radio) contact with the ship; How can I get in contact with him?) samband, tengill3) (a person with influence, knowledge etc which might be useful: I made several good contacts in London.) samband, sambönd4) ((a place where) a wire etc carrying electric current (may be attached): the contacts on the battery.) rofi, tengi, tengill5) (a person who has been near someone with an infectious disease: We must trace all known contacts of the cholera victim.) smitberi (mögulegur)6) (a person or thing that provides a means of communicating with someone: His radio is his only contact with the outside world.) samband2. verb(to get in touch with in order to give or share information etc: I'll contact you by telephone.) setja í samband -
13 crust
1) ((a piece of) the hard outside coating of bread: The child would not eat the crusts.) skorpa2) ((American) pastry: She makes excellent pie crust.) bökubotn3) (a hard surface especially the outer layer of the earth.) skel, skorpa•- crusty- crustily
- crustiness -
14 domain
[də'mein]1) (an old word for the lands which belong to a person: the king's domains.) landareign; ríki2) (one's area of interest or of knowledge: That question is outside my domain.) svið -
15 doorstep
noun (a raised step just outside the door of a house.) dyraþrep -
16 draw up
1) ((of a car etc) to stop: We drew up outside their house.) nema staðar2) (to arrange in an acceptable form or order: They drew up the soldiers in line; The solicitor drew up a contract for them to sign.) setja saman, útbúa3) (to move closer: Draw up a chair!) flytja nær4) (to extend (oneself) into an upright position: He drew himself up to his full height.) rétta úr sér -
17 exile
1. noun1) (a person who lives outside his own country either from choice or because he is forced to do so: an exile from his native land.) útlegð2) (a (usually long) stay in a foreign land (eg as a punishment): He was sent into exile.) útlegð2. verb(to send away or banish (a person) from his own country.) reka í útlegð -
18 expatriate
noun, adjective((a person) living outside his own country.) landflótta maður; maður sem kÿs að búa erlendis -
19 external
[ik'stə:nl](of, for, from, or on, the outside: Chemists often label skin creams `For external use only'.) utanverður, ytri; útvortis -
20 extramural
[ekstrə'mjuərəl]1) ((of teaching, lectures etc) for people who are not full-time students at a college etc: extramural lectures.) utan veggja/endimarka (skóla/stofnunar)2) (separate from or outside the area of one's studies (in a university etc): extramural activities.) sem tengist ekki námi/skóla
См. также в других словарях:
Outside (David Bowie album) — Outside Studio album by David Bowie Released 26 September 1995 … Wikipedia
Outside the Law (2010 film) — Outside the Law خارجون عن القانون Theatrical release poster Directed by Rachid Bouchareb Produced by Jean Bréhat … Wikipedia
Outside — may refer to: Wilderness Outside (magazine), an outdoors magazine Outside (film), a short film written and directed by Jenn Kao and starring Courtney Ford Outside, a book by Marguerite Duras Outside (Alaska), any non Alaska location, as referred… … Wikipedia
Outside of a Small Circle of Friends — Song by Phil Ochs from the album Pleasures of the Harbor Published 1966 Released 1967 Genre Topical song … Wikipedia
Outside Summer Festivals Tour — Постер московского концерта Японский, Европейский тур Дэвида Боуи Места проведения … Википедия
Outside the Lines — Format Sports talk and debate Starring Bob Ley Jeremy Schaap Mar … Wikipedia
Outside My Window — Single by Sarah Buxton from the album Sarah Buxton Released June 29, 2009 Format CD single, music download … Wikipedia
Outside Tour — Tour by David Bowie Associated album 1. Outside Start date 14 September 1995 End date 20 February 1996 Legs 2 … Wikipedia
Outside Summer Festivals Tour — Tour by David Bowie Start date 4 June 1996 End date 21 July 1996 Legs 3 Shows 27 … Wikipedia
Outside Bozeman — Editor in Chief Mike England Frequency Quarterly Circulation 20,000 Company Outside Media Group Country United States Based in … Wikipedia
Outside Tour — Постер шоу в Дортмунде Американский, Европейский тур Дэвида Боуи … Википедия