-
41 it's your ball game
זה עניינך; זו הבעיה שלך* * *◙ ךלש היעבה וז ;ךניינע הז◄ -
42 life is not a game
החיים הם לא משחק, החיים אינם משחק (אסור להתגרות בגורל, יש להתייחס אל החיים ברצינות)* * *◙ (תוניצרב םייחה לא סחייתהל שי,לרוגב תורגתהל רוסא) קחשמ םניא םייחה,קחשמ אל םה םייחה◄ -
43 love game
אפס נקודות (בטניס וכו'); משחק שבו המפסיד (השחקן או הקבוצה) מקבל אפס נקודות* * *◙ תודוקנ ספא לבקמ (הצובקה וא ןקחשה) דיספמה ובש קחשמ ;('וכו סינטב) תודוקנ ספא◄ -
44 make game of
להתל ב-* * *◙ -ב לתהל◄ -
45 mind game
משחק פסיכולוגי, פעולה הגורמת לבלבול או לחוסר ביטחון* * *◙ ןוחטיב רסוחל וא לובלבל תמרוגה הלועפ,יגולוכיספ קחשמ◄ -
46 name of the game
"שם המשחק", מהות העניין; המטרה למענה עושים משהו* * *◙ והשמ םישוע הנעמל הרטמה ;ןיינעה תוהמ,"קחשמה םש"◄ -
47 opening game
משחק פתיחה* * *◙ החיתפ קחשמ◄ -
48 play the game
לשחק לפי הכללים המוסכמים* * *◙ םימכסומה םיללכה יפל קחשל◄ -
49 preliminary game
משחק מוקדם (משחק תחרותי שהתקיים לפני המשחק המרכזי)* * *◙ (יזכרמה קחשמה ינפל םייקתהש יתורחת קחשמ) םדקומ קחשמ◄ -
50 radius game
משחק רדיוס (משחק כדור המשוחק במגרש שאיננו מגרשה הביתי של הקבוצה המארחת)* * *◙ (תחראמה הצובקה לש יתיבה השרגמ ונניאש שרגמב קחושמה רודכ קחשמ) סוידר קחשמ◄ -
51 shell game
משחק "שלושת הספלים", טריק בו מחביאים כדור קטן באחד מתוך שלושה ספלים ולאחר מכן מניעים ועל המשחקים לנחש באיזה מהם נמצא הכדור; משחק הונאה; תרמית* * *◙ תימרת ;האנוה קחשמ ;רודכה אצמנ םהמ הזיאב שחנל םיקחשמה לעו םיעינמ ןכמ רחאלו םילפס השולש ךותמ דחאב ןטק רודכ םיאיבחמ וב קירט,"םילפסה תשולש" קחשמ◄ -
52 simultaneous game
משחק סימולטני (משחק של שחקן אחד המשחק בבת-אחת מול מספר שחקנים)* * *◙ (םינקחש רפסמ לומ תחא-תבב קחשמה דחא ןקחש לש קחשמ) ינטלומיס קחשמ◄ -
53 skin game
הונאה, מעשה מרמה* * *◙ המרמ השעמ,האנוה◄ -
54 sold game
משחק מכור (משחק שבו שוחדו השחקנים בכדי שיפסידו במשחק)* * *◙ (קחשמב ודיספיש ידכב םינקחשה ודחוש ובש קחשמ) רוכמ קחשמ◄ -
55 the game is not over yet
המשחק עדיין לא נגמר* * *◙ רמגנ אל ןיידע קחשמה◄ -
56 the game is not worth the candle
חבל על המאמץ, יצא שכרו בהפסדו* * *◙ ודספהב ורכש אצי,ץמאמה לע לבח◄English-Hebrew dictionary > the game is not worth the candle
-
57 the game is over
המשחק נגמר* * *◙ רמגנ קחשמה◄ -
58 the game is over for him
מחוץ למשחק (כבר לא שייך, אינו כלול)* * *◙ (לולכ וניא,ךייש אל רבכ) קחשמל ץוחמ◄ -
59 the game is up
סוף פסוק, הדבר נתגלה* * *◙ הלגתנ רבדה,קוספ ףוס◄ -
60 the game theory
תורת המשחקים (תיאוריה העוסקת בחקר ביצועים בתנאי אי-ודאות)* * *◙ (תואדו-יא יאנתב םיעוציב רקחב תקסועה הירואית) םיקחשמה תרות◄
См. также в других словарях:
Game theory — is a branch of applied mathematics that is used in the social sciences (most notably economics), biology, engineering, political science, computer science (mainly for artificial intelligence), and philosophy. Game theory attempts to… … Wikipedia
Game Boy Color — Atomic Purple version of the Game Boy Color. Manufacturer Nintendo … Wikipedia
Game development — is the process by which a game is produced. Today this term most commonly refers to the development of video games.OverviewDevelopment of video games is undertaken by a developer, which may be a single person or a large business. Typically, large … Wikipedia
Game Boy Micro — Manufacturer Nintendo Product family Game Boy line Generation Sixth generation era … Wikipedia
Game Boy — Game Boy … Deutsch Wikipedia
Game Boy Color — Game Boy Hersteller Nintendo Typ Handheld Konsole Generation 3. Generation … Deutsch Wikipedia
Game Boy Light — Game Boy Hersteller Nintendo Typ Handheld Konsole Generation 3. Generation … Deutsch Wikipedia
Game Boy Pocket — Game Boy Hersteller Nintendo Typ Handheld Konsole Generation 3. Generation … Deutsch Wikipedia
Game-Boy — Ne doit pas être confondu avec Game Boy Color, Game Boy Advance, Game Boy Advance SP ou Game Boy Micro. Pour les articles homonymes, voir GB et Game Boy (homonymie) … Wikipédia en Français
Game Boy (console) — Game Boy Ne doit pas être confondu avec Game Boy Color, Game Boy Advance, Game Boy Advance SP ou Game Boy Micro. Pour les articles homonymes, voir GB et Game Boy (homonymie) … Wikipédia en Français
Game Boy Light — Game Boy Ne doit pas être confondu avec Game Boy Color, Game Boy Advance, Game Boy Advance SP ou Game Boy Micro. Pour les articles homonymes, voir GB et Game Boy (homonymie) … Wikipédia en Français
