Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

's+blood

  • 101 clot

    n. klump; blodpropp
    --------
    v. blockera; klumpa sig
    * * *
    [klot] 1. noun
    1) (soft or fluid matter (especially blood) formed into a solid mass: a clot of blood.) klimp, klump
    2) (a fool or an idiot.) idiot, tjockskalle
    2. verb
    (to form into clots: Most people's blood clots easily.) klumpa (tova) [] sig, levra sig, stelna

    English-Swedish dictionary > clot

  • 102 transfusion

    n. injektion; blodöverföring
    * * *
    [-ʒən]
    1) (a quantity of blood transferred from one person to another: She was given a blood transfusion.) överföring, transfusion
    2) (the act or process of transferring blood from one person to another.) överföring, transfusion

    English-Swedish dictionary > transfusion

  • 103 artery

    n. artär, pulsåder
    * * *
    plural - arteries; noun
    1) (a blood-vessel that carries the blood from the heart through the body.) pulsåder, artär
    2) (a main route of travel and transport.) []pulsåder

    English-Swedish dictionary > artery

  • 104 embolism

    n. blodpropp, emboli
    * * *
    ['embəlizm]
    (a medical condition in which a mass of clotted blood or a small amount of air blocks a blood-vessel.) emboli, blodpropp

    English-Swedish dictionary > embolism

  • 105 spurt

    n. spurt, slutspurt; stråle, plötslig utsprutning; kraftansträngning
    --------
    v. spurta; spruta ut; sprätta; göra en kraftansträngning
    * * *
    [spə:t] 1. verb
    ((of a liquid) to spout or gush: Blood spurted from the wound.) spruta
    2. noun
    (a sudden gush or burst: a spurt of blood/energy.) stråle, utbrott

    English-Swedish dictionary > spurt

  • 106 -soaked

    rain-soaked / blood-soaked clothing) []våt, -blöt, []besudlad

    English-Swedish dictionary > -soaked

  • 107 AIDS

    n. aids (sjukdom)
    * * *
    [ei‹]
    ( abbreviation) (Acquired Immune Deficiency Syndrome; a disease that affects the immune system: He had a blood test to see if he had AIDS.) aids

    English-Swedish dictionary > AIDS

  • 108 anaemia

    n. blodbrist, anemi, bleksot
    * * *
    [ə'ni:miə]
    (a medical condition caused by not having enough red cells in the blood.) blodbrist, anemi

    English-Swedish dictionary > anaemia

  • 109 analyse

    verb (to examine the nature of (something) especially by breaking up (a whole) into parts: The doctor analysed the blood sample.) analysera

    English-Swedish dictionary > analyse

  • 110 bank

    n. bank; flodbank; sätta in (på banken); strandsluttning; vall, hög (av snö); tangentrad (t.ex. på ett piano); öppning för ytterligare minne, uttag för att sammankoppla ett minneschip (data)
    --------
    v. kränga, luta, skeva (när man flyger eller åker); packa tätt ihop, hopa
    * * *
    I 1. [bæŋk] noun
    1) (a mound or ridge (of earth etc): The child climbed the bank to pick flowers.) vall, dikesren, sluttning
    2) (the ground at the edge of a river, lake etc: The river overflowed its banks.) []strand, bank
    3) (a raised area of sand under the sea: a sand-bank.) sandbank
    2. verb
    1) ((often with up) to form into a bank or banks: The earth was banked up against the wall of the house.) torna upp i drivor, dämma upp (för), lägga upp i en vall
    2) (to tilt (an aircraft etc) while turning: The plane banked steeply.) banka, skeva, luta
    II 1. [bæŋk] noun
    1) (a place where money is lent or exchanged, or put for safety and/or to acquire interest: He has plenty of money in the bank; I must go to the bank today.) bank
    2) (a place for storing other valuable material: A blood bank.) bank
    2. verb
    (to put into a bank: He banks his wages every week.) sätta in [] på banken
    - bank book
    - banker's card
    - bank holiday
    - bank-note
    - bank on
    III [bæŋk] noun
    (a collection of rows (of instruments etc): The modern pilot has banks of instruments.) rad

    English-Swedish dictionary > bank

  • 111 bedbug

    n. vägglus
    * * *
    noun (a small blood-sucking insect that lives in houses, especially beds.) vägglus

    English-Swedish dictionary > bedbug

  • 112 biochemistry

    n. biokemi (forskning i kemiska processer i organismer)
    * * *
    (the chemistry of living things: He is studying the biochemistry of the blood; ( also adjective) a biochemistry lecture.) biokemi
    - biochemist

    English-Swedish dictionary > biochemistry

  • 113 bleed

    v. blöda, förlora blod; åderlåta; pungslå, skinna
    * * *
    [bli:d]
    past tense, past participle - bled; verb
    (to lose blood: Her nose was bleeding badly.) blöda

    English-Swedish dictionary > bleed

  • 114 bleeding

    adj. blödande
    --------
    n. blödning
    * * *
    adjective (losing blood: a bleeding wound.) blödande

    English-Swedish dictionary > bleeding

  • 115 bloodcurdling

    adj. bloddrypande, hårresande
    * * *
    adjective (terrifying and horrible: a blood-curdling scream.) blodisande, bloddrypande

    English-Swedish dictionary > bloodcurdling

  • 116 bloodless

    adj. utan att spilla blod; oblodig; blek; apatisk
    * * *
    1) (without the shedding of blood: a bloodless victory.) oblodig
    2) (anaemic: She is definitely bloodless.) anemisk, blodfattig

    English-Swedish dictionary > bloodless

  • 117 bloodshed

    n. blodsutgjutelse
    * * *
    noun (deaths or shedding of blood: There was much bloodshed in the battle.) blodspillan

    English-Swedish dictionary > bloodshed

  • 118 bloodshot

    adj. blodsprängd (om ögon)
    * * *
    adjective ((of eyes) full of red lines and inflamed with blood.) blodsprängd

    English-Swedish dictionary > bloodshot

  • 119 bloodstained

    adj. blodbestänkt, blodbefläckad
    * * *
    adjective (stained with blood: a bloodstained bandage.) blodfläckad

    English-Swedish dictionary > bloodstained

  • 120 bloodstream

    n. blodström, blodomlopp
    * * *
    noun (the blood flowing through the body: The poison entered her bloodstream.) blodomlopp

    English-Swedish dictionary > bloodstream

См. также в других словарях:

  • Blood type — (or blood group) is determined, in part, by the ABO blood group antigens present on red blood cells. A blood type (also called a blood group) is a classification of blood based on the presence or absence of inherited antigenic substances on the… …   Wikipedia

  • Blood transfusion — Intervention Plastic bag containing packed red blood cells in citrate, phosphate, dextrose, and adenine (CPDA) solution …   Wikipedia

  • Blood substitutes — Blood substitutes, often called artificial blood, are used to fill fluid volume and/or carry oxygen and other blood gases in the cardiovascular system. Although commonly used, the term is not accurate since human blood performs many important… …   Wikipedia

  • Blood flow — is the continuous running of blood in the cardiovascular system. The human body is made up of several processes all carrying out various functions. We have the gastrointestinal system which aids the digestion and the absorption of food. We also… …   Wikipedia

  • Blood+ — First DVD volume of Blood+, released in Japan on December 21, 2005 by Aniplex Genre Adventure, Supernatural TV anime …   Wikipedia

  • BLOOD LIBEL — BLOOD LIBEL, the allegation that Jews murder non Jews, especially Christian children, in order to obtain blood for the Passover or other rituals: most blood libels occurred close to Passover, being basically a another form of the belief that Jews …   Encyclopedia of Judaism

  • Blood — (bl[u^]d), n. [OE. blod, blood, AS. bl[=o]d; akin to D. bloed, OHG. bluot, G. blut, Goth. bl[=o][thorn], Icel. bl[=o][eth], Sw. & Dan. blod; prob. fr. the same root as E. blow to bloom. See {Blow} to bloom.] 1. The fluid which circulates in the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Blood baptism — Blood Blood (bl[u^]d), n. [OE. blod, blood, AS. bl[=o]d; akin to D. bloed, OHG. bluot, G. blut, Goth. bl[=o][thorn], Icel. bl[=o][eth], Sw. & Dan. blod; prob. fr. the same root as E. blow to bloom. See {Blow} to bloom.] 1. The fluid which… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Blood blister — Blood Blood (bl[u^]d), n. [OE. blod, blood, AS. bl[=o]d; akin to D. bloed, OHG. bluot, G. blut, Goth. bl[=o][thorn], Icel. bl[=o][eth], Sw. & Dan. blod; prob. fr. the same root as E. blow to bloom. See {Blow} to bloom.] 1. The fluid which… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Blood brother — Blood Blood (bl[u^]d), n. [OE. blod, blood, AS. bl[=o]d; akin to D. bloed, OHG. bluot, G. blut, Goth. bl[=o][thorn], Icel. bl[=o][eth], Sw. & Dan. blod; prob. fr. the same root as E. blow to bloom. See {Blow} to bloom.] 1. The fluid which… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Blood clam — Blood Blood (bl[u^]d), n. [OE. blod, blood, AS. bl[=o]d; akin to D. bloed, OHG. bluot, G. blut, Goth. bl[=o][thorn], Icel. bl[=o][eth], Sw. & Dan. blod; prob. fr. the same root as E. blow to bloom. See {Blow} to bloom.] 1. The fluid which… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»