-
21 Reifeprüfung
f <-, -en> экзамен на аттестат зрелости -
22 Reifeprüfung
экза́мен на аттеста́т зре́лости -
23 Reifeprüfung
Réifeprüfung f =, -en книжн.экза́мен на аттеста́т зре́лости -
24 Reifeprüfung
f.okul bitirme sınavı -
25 Reifeprüfung
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Reifeprüfung
-
26 Reifeprüfung
fschool leaving examination -
27 Reifeprüfung
f buraxılış imtahanı; \Reifeprüfungzeugnis n kamal attestatı -
28 AHS-Reifeprüfung
f; = AHS-Matura -
29 Externisten-Reifeprüfung
см. тж. ExternismaturaАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Externisten-Reifeprüfung
-
30 die Reifeprüfung
- {A-Levels; leaving examination at a secondary school} -
31 mittlere
mittlere adj GEN average, mean, middle* * ** * *Reife, mittlere
(Schulabgang) Ordinary General Certificate of Education (Br.), higher school certificate (US);
• Reifegrad level of maturity;
• Reifeprüfung examination for the general certificate (Br.), A-levels (Br.), finals (US);
• Reifezeugnis school (leaving) certificate, general matriculation certificate of education (Br.), high-school graduation (US);
• volkswirtschaftlicher Reifezustand economic maturity. -
32 Kernbereich
m einer Stadt etc.: central area; eines Erdbebens: epicent|re (Am. -er); der Kernbereich der Problematik the crucial problem area* * *Kẹrn|be|reichm2) (= Hauptgebiet) fundamental or key areadie Kernbereiche der Informatik — the fundamentals of computer science
3) (Aus SCH = Stoffbereich für Reifeprüfung) core area or field* * *Kern·be·reichm central area, core* * *der Kernbereich der Problematik the crucial problem area -
33 Kerngebiet
n central area; (Hauptgebiet) core area* * *Kẹrn|ge|bietnt1) (von Land) heartland2) (von Fach, Wissenschaft etc) central or core area3) (Aus SCH = Stoffbereich für Reifeprüfung) core area or field* * * -
34 Reife
Reife, mittlere
(Schulabgang) Ordinary General Certificate of Education (Br.), higher school certificate (US);
• Reifegrad level of maturity;
• Reifeprüfung examination for the general certificate (Br.), A-levels (Br.), finals (US);
• Reifezeugnis school (leaving) certificate, general matriculation certificate of education (Br.), high-school graduation (US);
• volkswirtschaftlicher Reifezustand economic maturity. -
35 Externismatura
fаттестат о полном среднем образовании, полученный экстерномвыдаётся после сдачи экзамена (Externisten-Reifeprüfung). Как правило, в системе средних школ для взрослых -
36 Abi
[от Abitur = das Abiturium =die Reifeprüfung]экзамены на аттестат зрелости -
37 Abi
Abi <-s, -s> ['abi:] nt( fam) ( Reifeprüfung) olgunluk sınavı -
38 Abitur
Abitur <-s, -e> [abi'tu:ɐ] nt( Reifeprüfung) olgunluk sınavı
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Reifeprüfung — an höhern Lehranstalten (Abiturienten oder Maturitätsexamen). Früher hatten in Deutschland allgemein die Universitäten über die Zulassung zum akademischen Bürgerrecht selbständig zu entscheiden und demgemäß die Ankommenden zu prüfen. Die große… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Reifeprüfung — ↑Abitur, ↑Matura … Das große Fremdwörterbuch
Reifeprüfung — Der Ausdruck Reifeprüfung bezeichnet: die Berechtigungsprüfung zum Studium, siehe Reifezeugnis einen Film mit Dustin Hoffman, siehe Die Reifeprüfung Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wor … Deutsch Wikipedia
Reifeprüfung — Abiturprüfung; Abitur; Abschlussprüfung * * * Rei|fe|prü|fung [ rai̮fəpry:fʊŋ], die; , en: Abschlussprüfung an einer höheren Schule: die Reifeprüfung ablegen, bestehen. Syn.: ↑ Abitur, ↑ Matura (österr., schweiz.). * * * Rei|fe|prü|fung 〈f … Universal-Lexikon
Reifeprüfung — Abitur, Gymnasialabschluss; (österr., schweiz.): Matura; (schweiz.): Maturität, Maturitätsprüfung; (veraltet): Matur, Maturum; (Schülerspr.): Abi. * * * Reifeprüfung,die:⇨Abitur Reifeprüfung→Abitur … Das Wörterbuch der Synonyme
Reifeprüfung — die Reifeprüfung, en (Aufbaustufe) Prüfung in der Schule, die zur Aufnahme eines Studiums an einer Hochschule berechtigt Synonyme: Abitur, Abi (ugs.) Beispiel: Sie hat sich für die Reifeprüfung drei Monate lang vorbereitet und hat sie… … Extremes Deutsch
Reifeprüfung — Rei·fe·prü·fung die; Admin geschr ≈ Abitur … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Reifeprüfung — Rei|fe|prü|fung … Die deutsche Rechtschreibung
Die Reifeprüfung — Filmdaten Deutscher Titel Die Reifeprüfung Originaltitel The Graduate Prod … Deutsch Wikipedia
Ingrid Babendererde. Reifeprüfung 1953 — ist das Erstlingswerk des Schriftstellers Uwe Johnson, das erst nach seinem Tod veröffentlicht wurde. Die Erstfassung der Erzählung wurde schon 1953/54 geschrieben, aber nach mehreren Verlagsabsagen in Ost wie West erst 1985 aus dem Nachlass… … Deutsch Wikipedia
Künstlerische Reifeprüfung — Die künstlerische Reifeprüfung ist die Abschlussprüfung einer künstlerischen Ausbildung an einer Musikhochschule oder Musikakademie. Sie kann erst absolviert werden, wenn zuvor eine künstlerische Abschlussprüfung (meist Diplom) abgelegt wurde,… … Deutsch Wikipedia