-
41 Räumung
f (10) təmizlə(n)mə; qaydaya salma; yığışdır(ıl)ma; hərb. köçürülmə -
42 Räumung
opróżnienie -
43 Räumung eines Hauses
Räumung eines Hauses
vacating of a house; Räumung -
44 Räumung verzögern
-
45 Räumung des Gerichtssaals
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Räumung des Gerichtssaals
-
46 Räumung eines Raumes
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Räumung eines Raumes
-
47 zwangsweise Räumung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > zwangsweise Räumung
-
48 Klage auf Räumung
-
49 Mieter zur Räumung zwingen
Mieter zur Räumung zwingen
to eject a tenantBusiness german-english dictionary > Mieter zur Räumung zwingen
-
50 auf Räumung klagen
auf Räumung klagen
to sue for eviction -
51 verzögerte Räumung
verzögerte Räumung
holding over -
52 widerrechtliche Verweigerung der Räumung
widerrechtliche Verweigerung der Räumung
unlawful detainerBusiness german-english dictionary > widerrechtliche Verweigerung der Räumung
-
53 zur Räumung zwingen
-
54 hydromechanische Räumung
гидромеханическая очистка песколовкиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > hydromechanische Räumung
-
55 maschinelle Räumung
механизированная очистка (напр. решёток)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > maschinelle Räumung
-
56 akustische Räumung
прил.воен. акустическое траление -
57 hydromechanische Räumung
прил.канад. гидромеханическое удаление песка (из песколовки), гидромеханическая очистка (песколовки)Универсальный немецко-русский словарь > hydromechanische Räumung
-
58 magnetische Räumung
прил.воен. магнитное траление -
59 maschinelle Räumung
прил.канад. механизированное удаление песка (из песколовки), механизированная очистка (напр. решёток) -
60 mechanische Räumung
прил.воен. подрыв мин механическим способом, траление при помощи контактного трала
См. также в других словарях:
Räumung — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Entfernung • Umzug Bsp.: • Wann werden sie die Räumung machen? … Deutsch Wörterbuch
Räumung — Evakuierung * * * Räu|mung 〈f. 20〉 das Räumen, Leeren, Freimachen (von Straßen, der Wohnung usw.) * * * Räu|mung, die; , en: das ↑ Räumen (2, 3); das Geräumtwerden. * * * Räumung, Recht: Herausgabe eines gemieteten Raumes, zu der der Mieter… … Universal-Lexikon
Räumung — Eine Räumung ist: eine polizeiliche Maßnahme, siehe Räumung (Polizei) ein Motiv beim Schach, siehe Räumung (Schach) der Auszug aus einem Hotelzimmer oder einer Wohnung die Beseitigung hinderlicher Masse im Straßenverkehr, zum Beispiel Ladung nach … Deutsch Wikipedia
Räumung — a) Abbau, Auflösung, Evakuierung. b) Abzug, Aufgabe, Rückzug. * * * Räumung,die:⇨Rückzug(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Räumung (Polizei) — Räumung eines verbrannten Pkw bei den Kreuzberger Krawallen in Berlin mit schwerem Gerät Eine Räumung ist bei der Polizei eine Maßnahme zur Gefahrenabwehr, die sich sowohl auf Personen als auch auf Sachen beziehen kann. Eine Räumung ist gemäß der … Deutsch Wikipedia
Räumung der Mainzer Straße — Die Räumung der Mainzer Straße im Bezirk Friedrichshain in Berlin am 14. November 1990 war eine Straßenschlacht um 13[1] besetzte Häuser. Die Räumung gilt als einer der massivsten Polizeieinsätze Berlins in der Nachkriegszeit. Inhaltsverzeichnis… … Deutsch Wikipedia
Räumung der Mainzer Strasse — Die Räumung der Mainzer Straße im Bezirk Friedrichshain in Berlin am 14. November 1990 war eine Straßenschlacht um zwölf besetzte Häuser und gilt als einer der massivsten Polizeieinsätze Berlins in der Nachkriegszeit. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Räumung (Schach) — Die Räumung ist ein Motiv im Schachspiel, bei dem ein oder (seltener) mehrere Felder oder Linien freigemacht werden, damit diese von einem anderen Stein besetzt oder überschritten werden können. Ein Beispiel für eine Räumung zeigt die Studie von… … Deutsch Wikipedia
Räumung — Räu|mung … Die deutsche Rechtschreibung
Rheinland: Räumung der alliierten Truppen — Neben der Frage der Reparationen hat kein aus dem Versailler Vertrag entstandener Problemkreis das deutsche Volk in den Zwanzigerjahren so permanent beschäftigt und in Unruhe versetzt wie die schmerzende Wunde der besetzten Rheinlande und die… … Universal-Lexikon
Evakuierung — Räumung * * * Eva|ku|ie|rung 〈[ va ] f. 20〉 1. das Evakuieren 2. das Evakuiertwerden, Aussiedlung * * * Eva|ku|ie|rung, die; , en: das Evakuieren; das Evakuiertwerden. * * * Eva|ku|ie|rung, die; , en: das Evakuieren, Evakuiertwerden … Universal-Lexikon