-
61 posta
• halve• ham-fisted• thigh• thighbone -
62 pošta
• post• mail -
63 pošta
• esteem; mail; mails; obeisance; p.o.; post; post office; postal; post-office; respect -
64 posta
(DE) Post {e}; Postwesen {s}; tt; Briefschaften {pl}; (EN) buck-shot; mail; mail-matter; post; post office; relay station -
65 posta
m• poslíčekf• Cu porce• voj. hlídka• ambulance• dostavník• pohotovost• stanice* * *f• Am plátek (masa)• Cu brána (kasáren)• lov. malorážní kulka• lov. srnčí brok• pamětní deska• poštovní přípřež• poštovní vůz• první pomoc (místnost)• sázka (ve hře)• vklad (ve hře)• vývěsní štítm• poštovní doručovatel -
66 posta|ć1
f (N pl postacie a. postaci) 1. (forma) form- postać larwalna owadów the larval form of insects- w postaci kryształów/pożyczki in the form of crystals/a loan- pomoc w postaci darmowych obiadów aid in the form of free lunches- przyjmiemy pomoc w każdej postaci we appreciate help in any form- przyjąć a. przybrać postać ludzką/łabędzia to take a. assume the form of a man/a swan- występować pod różnymi postaciami to occur in various forms- nie tknie alkoholu pod żadną postacią he won’t touch alcohol in any form- Duch Święty objawił się pod postacią gołębicy the Holy Spirit descended in the form of a dove- pod postacią chleba i wina Relig. under the species of bread and wine- komunia pod dwiema postaciami Relig. Communion in both kinds- to zmienia postać rzeczy that changes everything2. (sylwetka) figure- czyjaś szczupła/ogromna postać sb’s slim/large figure- z mgły wyłoniła się jakaś postać a figure loomed out of the mist3. (osobistość) figure- postać polityczna a political figure- ważna/legendarna/kontrowersyjna postać an important/a legendary/a controversial figure- najwybitniejsza postać epoki the most prominent figure of the time- niezbyt ciekawa postać a rather shady figure4. (bohater literacki, filmowy) character- pierwszoplanowa postać the leading character- wszystkie postacie są fikcyjne all characters are fictional- kreować w filmie postać prezydenta to play the president in a filmThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > posta|ć1
-
67 posta|ć3
(postastanę, postastaniesz, postastań) vi książk. to mi nawet w głowie nie postało it never entered my mind a. head- nawet mi w głowie nie postało, że…/żeby… it never entered my mind that…/to…- moja noga już tu więcej nie postanie I’ll never set foot in this place againThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > posta|ć3
-
68 pósta
1 małżeński 2 poślubiony 3 zamężna 4 ślubny 5 żonaty -
69 posta
отправлять по почте -
70 Posta
Magnifica -
71 posta
тур.см. poçta -
72 posta
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > posta
-
73 pošta
-
74 pošta
correspondence, mail, post, post office -
75 pošta
почта -
76 posta
placówka; poczta; posada; posterunek; stanowisko -
77 pošta
Post f (-, -en); Postamt n (-[e]s, "-er), Posthaus n (-es, "-er); p-om mit der Post, per Post; prvom p-om mit umgehender (wendender, nächster) Post; raznositi p-u die Post (Postsendungen) aus|-tragen (zu|stellen); PTT (Post, Telefon, Telegraf) -
78 posta
почтэ -
79 posta
verbum1. poste, lægge et brev i postkassen, gå på posthuset med en forsendelse -
80 posta
mail, post
См. также в других словарях:
posta — (Del it. posta). 1. m. Persona que corre y va por la posta a una diligencia, propia o ajena. 2. f. Bala pequeña de plomo, mayor que los perdigones, que sirve de munición para cargar las armas de fuego. 3. Tajada o pedazo de carne, pescado u otra… … Diccionario de la lengua española
Poșta — ist der Name mehrerer Orte in Rumänien: Poșta (Cilibia), Dorf im Kreis Buzău Poșta (Topliceni), Dorf im Kreis Buzău Poșta (Galați), Dorf im Kreis Galați Poșta (Giurgiu), Dorf im Kreis Giurgiu Poșta (Ilfov), Dorf im Kreis Ilfov Poșta (Tulcea),… … Deutsch Wikipedia
Posta — bezeichnet: die kosovarische Post, siehe Posta e Kosovës einen Stadtteil von Pirna, siehe Posta (Pirna) eine Gemeinde in der italienischen Provinz Rieti, siehe Posta (Latium) eine Gemeinde in der italienischen Provinz Frosinone, siehe Posta… … Deutsch Wikipedia
Posta — may refer to –Geographical locations* Posta, Pirna part of the town of Pirna in the Sächsische Schweiz (Saxon Switzerland) district of the Free State of Saxony, Germany * Posta (RI) a comune (municipality) in the Province of Rieti in the Italian… … Wikipedia
posta — / pɔsta/ s.f. [lat. pŏsĭta, part. pass. femm. di ponĕre porre ]. 1. a. (ant.) [posto assegnato o stabilito per fermarsi temporaneamente o definitivamente] ▶◀ fermata, sosta, tappa. b. (venat.) [luogo e posizione in cui il cacciatore attende la… … Enciclopedia Italiana
Poşta — may refer to several villages in Romania:* Poşta, a village in Cilibia Commune, Buzău County * Poşta, a village in Topliceni Commune, Buzău County * Poşta, a village in Gohor Commune, Galaţi County * Poşta, a village in Buturugeni Commune,… … Wikipedia
posta — POSTÁ, postez, vb. I. refl. şi tranz. A (se) aşeza, a (se) instala, a (se) plasa într un anumit loc, cu scopul de a supraveghea, de a urmări, de a păzi. – Din fr. poster. Trimis de oprocopiuc, 03.04.2004. Sursa: DEX 98 POSTÁ vb. 1. a (se) aşeza … Dicționar Român
pošta — pȍšta ž <G mn pȏštā> DEFINICIJA 1. ustanova koja se bavi prenošenjem poruka i dostavljanjem pošiljaka (pisama, paketa, novca i sl.) prema utvrđenoj cijeni 2. meton. zgrada u kojoj se nalazi takva ustanova 3. ono što se šalje, dostavlja… … Hrvatski jezični portal
Posta — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Posta — Saltar a navegación, búsqueda Se llama posta al conjunto de caballerías prevenidas o apostadas en los caminos a distancia de dos o tres leguas para que los correos y otras personas vayan con toda diligencia de una parte a otras. Se atribuye a… … Wikipedia Español
postă — PÓSTĂ s.f. v. poştă1. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 PÓSTĂ s. f. (arhit.) ornament sculptat dintr un lanţ de spirale. (< fr. postes) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român