-
1 Pole
'Pole m <Polen; Polen> Polák m -
2 Feld
auf freiem Feld v širém poli, v polích;das ist ein weites Feld fig to je široké pole;das Feld beherrschen fig ovládnout pf pole;das Feld räumen fig vyklidit pf pole -
3 Blickfeld
Blickfeld n zorné pole n;ins Blickfeld rücken fig v/t přitahovat <- táhnout> pozornost; v/i dostávat <- stat> se do zorného pole -
4 Kornfeld
'Kornfeld n obilné pole n, žitné pole n -
5 Amselfeld
z. YUKosovo pole, Kosovo polje -
6 Gutenfeld
(bei Nikolsburg)m. CZDobré Pole (u Mikulova) -
7 Königsfeld
m. CZKrálovo Pole -
8 Marchfeld
z. ATMoravské pole -
9 Acker
'Acker m <Ackers; ÷> pole n -
10 Erdölfeld
'Erdölfeld n ropné pole n -
11 Flur
allein auf weiter Flur fig úplně sám -
12 Freibrief
'Freibrief m fig volné pole n působnosti; -
13 Freilandgemüse
Freilandgemüse n zelenina f ze záhonu oder z pole -
14 Gebiet
-
15 Gesichtsfeld
Gesichtsfeld n zorné pole n -
16 Getreidefeld
Getreidefeld n obilné pole n -
17 Kraftfeld
'Kraftfeld n PHYS silové pole n -
18 Land
Land n <Land(e)s; pl ÷er> země f (a POL); ( Festland) pevnina f, souš f; ( Ackerland) pole n; (Boden) země f, půda f; (Grundstück) pozemek m; ( ländliche Gegend) venkov m; (Bundesland) spolková země f;Land in Sicht! země na obzoru!;an Land gehen vystoupit pf na pevninu;auf dem Land wohnen bydlet na venkově;aufs Land ziehen přestěhovat se pf na venkov -
19 Magnetfeld
Magnetfeld n magnetické pole n -
20 Metropole
Metro'pole f <Metropole; Metropolen> metropole f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pôle — pôle … Dictionnaire des rimes
Pole — Pole … Deutsch Wörterbuch
pôle — [ pol ] n. m. • 1230; lat. polus, gr. polos, de polein « tourner » 1 ♦ Astron. Chacun des deux points de la sphère céleste formant les extrémités de l axe autour duquel elle semble tourner. « Le ciel paraît tourner sur deux points fixes, nommés… … Encyclopédie Universelle
Pole — may refer to:Cylindrical object*A solid cylindrical object with length greater than its diameter e.g: **Barber s pole, advertising a barber shop **Danish pole, a circus prop **Firemen s pole, a wooden pole or a metal tube or pipe installed… … Wikipedia
Pole — Pole, n. [As. p[=a]l, L. palus, akin to pangere to make fast. Cf. {Pale} a stake, {Pact}.] 1. A long, slender piece of wood; a tall, slender piece of timber; the stem of a small tree whose branches have been removed; as, specifically: (a) A… … The Collaborative International Dictionary of English
pole — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. pól {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} obszar ziemi przeznaczony do uprawiania na nim roślin; rola, grunt, ziemia uprawna : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pracować, siać na polu. Uprawiać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Pole — Pole, n. [L. polus, Gr. ? a pivot or hinge on which anything turns, an axis, a pole; akin to ? to move: cf. F. p[^o]le.] 1. Either extremity of an axis of a sphere; especially, one of the extremities of the earth s axis; as, the north pole. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
pole — pole1 [pōl] n. [ME < OE pal < L palus, PALE2] 1. a long, slender piece of wood, metal, etc. usually rounded [a tent pole, flagpole, fishing pole] 2. a tapering wooden shaft extending from the front axle of a wagon or carriage and attached… … English World dictionary
Pole — bezeichnet: den Singular der Einwohner von Polen, siehe Polen (Ethnie) die niederdeutsche Form des Vornamen Paul das Musikprojekt des Berliner Musikers Stefan Betke, siehe Pole (Musik) das alte englische Längenmaß: 5,029 Meter. die verkürzte… … Deutsch Wikipedia
pole — Ⅰ. pole [1] ► NOUN 1) a long, slender rounded piece of wood or metal, typically used as a support. 2) a wooden shaft at the front of a cart or carriage drawn by animals and attached to their yokes or collars. ► VERB ▪ propel (a boat) with a pole … English terms dictionary
Pole — Pole, v. t. [imp. & p. p. {Poled}; p. pr. & vb. n. {Poling}.] 1. To furnish with poles for support; as, to pole beans or hops. [1913 Webster] 2. To convey on poles; as, to pole hay into a barn. [1913 Webster] 3. To impel by a pole or poles, as a… … The Collaborative International Dictionary of English