Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

'masse

  • 1 masse

    Másse f, -n 1. маса, множество, голямо количество; 2. маса (народ, тълпа); 3. Phys Chem маса (мека, твърда, гъста); die breiten Massen широките маси; Die Waren sind in Massen vorhanden Стоката се намира в голямо количество (Има я колкото щеш); umg er verdient eine Masse Geld той печели много (маса) пари; Die glühende Masse Lava Нажежената маса лава; umg Etw. ist nicht die Masse Нещо не е особено хубаво, не ми харесва особено.
    * * *
    die, -n маса; тълпа; in =n масово.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > masse

  • 2 masse

    геол.
    руден залеж с неправилна форма

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > masse

  • 3 massé

    m. (de masser) отвесен удар с щека върху топка ( при билярд).

    Dictionnaire français-bulgare > massé

  • 4 Masse f [große Anzahl, Menge]

    голямо количество {ср}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Masse f [große Anzahl, Menge]

  • 5 Masse f [Menge]

    множество {ср}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Masse f [Menge]

  • 6 Masse f [Menschenmasse]

    маса {мн} [тълпа]

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Masse f [Menschenmasse]

  • 7 en masse

    вкупом;

    English-Bulgarian dictionary > en masse

  • 8 en masse conveyer

    коритообразен верижен транспортьор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > en masse conveyer

  • 9 en masse conveyers

    коритообразен верижен транспортьор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > en masse conveyers

  • 10 en masse conveyor

    коритообразен верижен транспортьор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > en masse conveyor

  • 11 en masse conveyors

    коритообразен верижен транспортьор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > en masse conveyors

  • 12 levy

    {'levi}
    I. 1. събиране, вземане (на данък)
    2. облагане (с данък)
    3. воен. мобилизиране, свикване под знамената, набиране на новобранци
    4. новобранци, набор, мобилизирани войници
    II. 1. вземам, налагам (данък, глоба)
    to LEVY duty on goods облагам стоки с данък
    to LEVY execution on someone's goods налагам възбрана върху стоките на някого
    2. воен. мобилизирам, свиквам под знамената, набирам (войници)
    to LEVY blackmail правя шантаж, шантажирам
    * * *
    {'levi} n 1. събиране, вземане (на данък); 2. облагане (с данък)(2) {'levi} v 1. вземам, налагам (данък, глоба); to levy duty on go
    * * *
    събирам; събиране; облагане; облагам; вземане; мобилизирам; набор; налагам;
    * * *
    1. i. събиране, вземане (на данък) 2. ii. вземам, налагам (данък, глоба) 3. to levy blackmail правя шантаж, шантажирам 4. to levy duty on goods облагам стоки с данък 5. to levy execution on someone's goods налагам възбрана върху стоките на някого 6. воен. мобилизирам, свиквам под знамената, набирам (войници) 7. воен. мобилизиране, свикване под знамената, набиране на новобранци 8. новобранци, набор, мобилизирани войници 9. облагане (с данък)
    * * *
    levy[´levi] I. n 1. събиране, вземане; 2. облагане (с данък); 3. изземване, отчуждаване, експроприиране; 4. воен. свикване под знамената, набиране новобранци, мобилизиране; набор; \levy in mass, \levy en masse обща мобилизация; 5. новобранци, набор, мобилизирани войници; II. v 1. вземам, налагам (данък, налог); to \levy duty on goods облагам стоки с данък; to \levy a fine on s.o. глобявам някого; 2. изземвам, отчуждавам, експроприирам ( имот); 3. мобилизирам, свиквам под знамената, набирам ( войници); to \levy war on започвам война срещу.

    English-Bulgarian dictionary > levy

  • 13 plastisch

    plástisch adj 1. пластичен; 2. жив, нагледен; Eine plastische Masse Пластична маса (материал); Eine plastische Schilderung Пластично, живо описание; plastische Operation пластична операция, пластика.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > plastisch

  • 14 Trägheit

    Trä́gheit f o.Pl. 1. леност, мързел; 2. мудност; инертност; 3. Phys инерция; die Trägheit der Masse инертност на телата.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Trägheit

  • 15 amasser

    v.tr. (de masse) трупам, натрупвам, събирам на куп; s'amasser трупам се, стичам се, събирам се. Ќ Ant. disperser, éparpiller; dépenser, dissiper.

    Dictionnaire français-bulgare > amasser

  • 16 atomique

    adj. (de atome) 1. хим. атомен; masse atomique атомна маса; 2. който се отнася до ядро на атома и неговото разпадане, атомен, ядрен; energie atomique ядрена енергия; guerre atomique ядрена война; centrale atomique атомна централа.

    Dictionnaire français-bulgare > atomique

  • 17 biomasse

    f. (de bio- et masse) биомаса.

    Dictionnaire français-bulgare > biomasse

  • 18 bribe

    f. (probabl. d'un rad. expressif) (обикн. pl.) 1. парченце, фрагмент, късче; 2. прен. откъслечни, несвързани изречения, цитати; 3. прен. много повърхностно знание. Ќ Ant. masse, tout.

    Dictionnaire français-bulgare > bribe

  • 19 communication

    f. (lat. communicatio) 1. комуникация, съобщение; ligne de communication съобщителна линия; 2. връзка; être en communication avec qqn. във връзка съм с някого; communication téléphonique телефонна връзка; 3. предаване; la communication d'un mouvement предаване на движение; 4. телефонна линия; телефонна връзка; 5. обмен на информация, комуникация, съобщаване; 6. път, пътна артерия. Ќ communications de masse медийни средства за масова информация; porte de communication врата, която позволява преминаването от едно помещение в друго; междинна врата.

    Dictionnaire français-bulgare > communication

  • 20 critique

    adj. et n. (bas lat. criticus, gr. kritikos, de krinein "juger comme décisif") 1. f. критика; critique littéraire литературна критика; faire la critique de qqch. критикувам нещо; 2. m., f. критик (литературен); 3. adj. критичен, разсъдлив; esprit critique критичен ум; който подлага на съмнение; 4. решителен, опасен, критичен; moment critique решителен момент; phase critique критична фаза, момент (на болест); masse critique физ. критична маса (необходима за започване на ядрена реакция; 5. f. статия на критик за художествена творба; 6. adj. критичен, който се отнася отрицателно към нещо. Ќ âge critique критическа възраст ( за жена). Ќ Ant. crédulité, naïveté; admiration, éloge, louange; admirateur; crédule, naif; admiratif, flatteur, élogieux, laudatif; constructif.

    Dictionnaire français-bulgare > critique

См. также в других словарях:

  • MASSE — La masse d’un corps est une notion théorique correspondant à l’idée intuitive et floue de «quantité de matière» contenue dans le corps. Elle se manifeste d’abord par la force de gravitation qui s’exerce universellement entre corps massifs. Cette… …   Encyclopédie Universelle

  • Masse [1] — Masse. Unter Masse (genauer träger Masse) versteht man die Eigenschaft der Materie, insbesondere der materiellen Punkte, unter der Wirkung derselben Kraft eine verschiedene Beschleunigung anzunehmen. Die Masse eines materiellen Punktes ist um so… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Masse — (lat. massa – Klumpen, griech. maza – Brotteig) wird verwendet zur Betonung der Menge oder des Gesamten, von der Form und den Details abstrahierend, insbesondere für Masse (Physik), die Ursache der Gewichtskraft und Maß der Trägheit des Körpers… …   Deutsch Wikipedia

  • massé — massé, ée 1. (ma sé, sée) part. passé de masser1. 1°   Mis par masse. Des groupes bien massés dans un tableau. L infanterie massée derrière la colline. 2°   S. m. Un massé, masse pâteuse de fer qu on trouve au fond du creuset du fourneau à la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • masse — Masse, Il vient de {{t=g}}madza,{{/t}} par mutation de {{t=g}}dz{{/t}} en ss, Massa. Une masse de quelque chose que ce soit, faite en forme de pain, Pastillus. Masse d arain, ou masse d argent, AEs graue. Une masse d or, Palacra. Petite masse,… …   Thresor de la langue françoyse

  • MASSÉ (P.) — Pierre MASSÉ 1898 1987 Dans un très beau livre, Aléas et progrès , publié en 1984, Pierre Massé a décrit sa traversée du siècle. Né le 13 janvier 1898, le jour du «J’accuse» de Zola, il est reçu en 1916 à la fois à Polytechnique et à Normale… …   Encyclopédie Universelle

  • Massé — is a French surname and may refer to: Marcel Massé (born 1940), Canadian politician Victor Massé (1822 1884), French composer It may also refer to a billiards cueing technique see Glossary of cue sports terms#Massé This page or section lists… …   Wikipedia

  • Masse — Masse: Das Substantiv (mhd. masse, spätahd. massa »ungestalteter Stoff; ‹Metall›klumpen; Haufen«) beruht wie entsprechend frz. masse auf lat. massa »zusammengeknetete Masse, Teig, Klumpen; Haufen«, das seinerseits aus griech. māza »Teig aus… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Masse — Sf std. (9. Jh.), mhd. masse, ahd. massa Entlehnung. Entlehnt aus l. māssa Teig, Klumpen , das seinerseits auf gr. mãza Brotteig (zu gr. mássein kneten ) zurückgeht. Adjektiv: massig.    Ebenso nndl. massa, ne. mass, nfrz. masse, nschw. massa,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Massé — (1) Nom méridional. Pourrait désigner celui qui exploite un mas, mais le S doublé pose problème. Autre possibilité : nom de fonction (macer, écrit aussi masser) désignant un huissier qui portait dans les cérémonies une masse d argent ou de plomb …   Noms de famille

  • Massé — ist der Name folgender Personen: Victor Massé (1822–1884), französischer Komponist Vital Massé (* 1936), Bischof von Mont Laurier Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichnet …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»