Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

'liniə+en

  • 1 lini·o

    1. линия; черта; rekta \lini{}{·}o{}{·}o прямая линия; kurba \lini{}{·}o{}{·}o кривая линия; flua \lini{}{·}o{}{·}o плавная линия; demarkacia \lini{}{·}o{}{·}o демаркационная линия; izotermaj \lini{}{·}o{}oj изотермические линии; spektraj \lini{}{·}o{}oj спектральные линии \lini{}{·}o{}oj de forto силовые линии \lini{}{·}o{}oj de la mano линии руки; 2. линия; шеренга; строй \lini{}{·}o{}{·}o de herooj шеренга героев; stari en unu \lini{}{·}o{}{·}o стоять в одну линию, в одну шеренгу; 3. (транспортная) линия; fervoja \lini{}{·}o{}{·}o железнодорожная линия; uzi la aŭtobuson de la \lini{}{·}o{}{·}o 34-a пользоваться автобусом 34-й линии; 4. (родственная) линия; deveni de la reĝo laŭ rekta \lini{}{·}o{}{·}o происходить от короля по прямой линии; 5. строка; legi inter la \lini{}{·}o{}oj читать между строк; 6. шахм. горизонталь, горизонтальный клеточный ряд; 7.: ŝipoj el la \lini{}{·}o{}{·}o линейные корабли; regimentoj el la \lini{}{·}o{}{·}o линейные, строевые, ударные полки; 8. редк., см. lineo.3 \lini{}{·}o{}{·}a 1. линейный; шереножный 2. \lini{}{·}o{}{·}a ŝipo рейсовое судно, лайнер \lini{}{·}o{}{·}a aviadilo рейсовый самолёт, воздушный лайнер, авиалайнер \lini{}{·}o{}e линейно, линией, линиями, в линию, в линии; шеренгой, шеренгами, в шеренгу, в шеренги; строкой, строками, в строку, в строки \lini{}{·}o{}ar{·}o 1. муз. нотный стан, нотоносец, нотные линии; 2. мат. семейство линий \lini{}{·}o{}{·}i vt разлиновывать, линовать; проводить, чертить, рисовать линии на \lini{}{·}o{}ita papero линованная бумага \lini{}{·}o{}ig{·}i располагать (или размещать) линией, линиями, в линию, в линии, шеренгой, шеренгами, в шеренгу, в шеренги, строкой, строками, в строку \lini{}{·}o{}il{·}o линейка; diverskurba \lini{}{·}o{}ilo лекало; ср. rektilo \lini{}{·}o{}it{·}a (раз)линованный \lini{}{·}o{}ita papero линованная бумага, бумага в линейку.

    Эсперанто-русский словарь > lini·o

  • 2 lini

    когда́ [?], в како́е вре́мя [?];

    ulifika Moscow lini? — когда́ вы при́ехали в Москву́?;

    sijui nitarudi lini — я не зна́ю, когда́ верну́сь

    Суахили-русский словарь > lini

  • 3 lini

    I.
    1. лён
    2. лен обыкновенный
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv linšķiedras,  (tekstilšķiedru marķējums) tekst.
    lv Tekstilšķiedras, kas iegūtas no linu (Linum usitatissimum) lūksnes
    ru лён
    ru льноволокно
    en flax  (LI fibre)
    de Flachs  (LI Fasern)
    LZAtek
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru лён
    lauks., MežZvej
    lv lini Linum
    ru лëн
    ĀdTekst
    ru лён
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > lini

  • 4 lini

    общ. лен

    Latviešu-krievu vārdnīca > lini

  • 5 lini

    лен обыкновенный; лён

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > lini

  • 6 lini

    между строк
    линия; строка

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > lini

  • 7 lini·form·a

    \lini{·}form{·}a folio бот. линейный л ист.

    Эсперанто-русский словарь > lini·form·a

  • 8 lini·fin·o

    инф. конец строки \lini{·}fin{}{·}o{}il{·}o инф. знак конца строки, символ новой строки.

    Эсперанто-русский словарь > lini·fin·o

  • 9 lini·avanc·o

    инф. перевод строки.

    Эсперанто-русский словарь > lini·avanc·o

  • 10 lini·avi·o

    см. liniaviadilo.

    Эсперанто-русский словарь > lini·avi·o

  • 11 lini·aviad·il·o

    ав. рейсовый самолёт; авиалайнер, воздушный лайнер.

    Эсперанто-русский словарь > lini·aviad·il·o

  • 12 lini·fald·o

    инф. заворот строк.

    Эсперанто-русский словарь > lini·fald·o

  • 13 lini·foli·o

    линованная подкладка (под лист писчей бумаги = liniita subfolio); ср. skribsubaĵo.

    Эсперанто-русский словарь > lini·foli·o

  • 14 lini·kap·o

    крайняя станция (с начала или конца железнодорожной ветки, линии связи и т.п.); кольцо (транспортной линии).

    Эсперанто-русский словарь > lini·kap·o

  • 15 lini·long·o

    полигр. ширина набора.

    Эсперанто-русский словарь > lini·long·o

  • 16 lini·o·trup·o·j

    воен. передовые войска, линейные войска.

    Эсперанто-русский словарь > lini·o·trup·o·j

  • 17 lini·tru·i

    vt спец. (про)перфорировать (по линии), сделать ряд отверстий (для отрывания бумажного листа, напр., в почтовых марках).

    Эсперанто-русский словарь > lini·tru·i

  • 18 rasā mērcēti lini

    ▪ Termini
    lv tilināti lini, agron.
    ru лён-стланец
    Zin73
    ▪ EuroTermBank termini
    ĀdTekst
    lv tilināti lini
    ru лён-стланец
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    tilināti lini
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > rasā mērcēti lini

  • 19 tilināti lini

    ▪ Termini
    ru лён-стланец
    Zin73
    ▪ EuroTermBank termini
    ĀdTekst
    lv rasā mērcēti lini
    ru лён-стланец
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    rasā mērcēti lini
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > tilināti lini

  • 20 inter·lini·o

    междустрочие, (междустрочный) интервал \inter{·}lini{}{·}o{}{·}a межстрочный \inter{·}lini{}{·}o{}e между строк.

    Эсперанто-русский словарь > inter·lini·o

См. также в других словарях:

  • Lini — ist der Familienname folgender Personen: Franco Lini (1925 1997), italienischer Journalist und Rennstall Teamchef Ham Lini (* 1951), Politiker aus Vanuatu Walter Hadye Lini (1942–1999), Politiker aus Vanuatu Diese Seite ist …   Deutsch Wikipedia

  • Lini — (Walter) (né en 1943) pasteur anglican et homme politique du Vanuatu. Premier ministre (1979), il dut faire face à une tentative de sécession des îles francophones. Réélu (1984), il affronta le prés. de la Rép. Sokomanu et fut renversé en 1991 …   Encyclopédie Universelle

  • LINI — quinam propriedicti, vide Cutis, it. Oblinere, os …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Lini — /ˈlini/ (say leenee) noun Father Walter Hadye, 1942–99, Vanuatuan politician; first prime minister of the republic of Vanuatu 1980–91 …  

  • Lini —  Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Famille patricienne de Venise La famille Lini (ou Lin) est une famille de Venise, qui s était spécialisée dans le commerce avec la Hollande …   Wikipédia en Français

  • LINI sive LINONES — LINI, sive LINONES pop. Germ. ex Slavis, vel legendum ad priscam Germanorum scripturam Luini. Dithmar. l. 6. in civitase Bernhardi Luinberg. Satin manifestum, dictam abistis populis illustrissimam domum Luneburgensem. Annales Fuldenses: Carolus… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Lini Hotel — (Cerea,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Libertà 110, 37053 Cerea, И …   Каталог отелей

  • Lini Sutter-Ambühl — (* 13. November 1951) ist Kirchenratspräsidentin der Evangelisch reformierten Landeskirche Graubünden und ab dem 1. Januar 2011 Mitglied des Rates des Schweizerischen Evangelischen Kirchenbundes (SEK).[1] Leben Lini Sutter Ambühl ist Juristin und …   Deutsch Wikipedia

  • Lini Simmons — (born in Columbia, Missouri on July 25, 1987) is an American gymnast and gymnastics coach. She was a 2001 National Team member in Hartford, Connecticut where she placed second in the all around competition. [1] In 2002, Simmons was unable to make …   Wikipedia

  • Lini, the Rev. Walter Hayde — ▪ 2000       Vanuatuan politician (b. 1942, Pentecost Island, New Hebrides [now Vanuatu] d. Feb. 21, 1999, Vanuatu?), served as prime minister of his South Pacific homeland from the time of independence in 1980 until he was ousted in 1991. Lini… …   Universalium

  • Lini Söhnchen — Karoline Lini Söhnchen (* 13. Mai 1897 in Witten; † unbekannt) war eine deutsche Wasserspringerin, mehrfache Deutsche Meisterin, Vize Europameisterin und Olympiateilnehmerin. Sie startete in der olympischen Disziplin Kunstspringen bei… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»