-
61 Leiden
maladie f -
62 leiden
souffrir -
63 Leiden
pl.n.acı çekmekpl.n.dertpl.n.göz yummakpl.n.izin vermekpl.n.rahatsızlık -
64 Leiden
n -
65 Leiden
n -s, =1) болезнь, недуг2) pl страдания -
66 Leiden
-
67 Leiden
n1. ailment2. condition3. malady4. pain5. sufferingplwoes -
68 leiden
-
69 leiden an
-
70 leiden
vi 1. (unter D, an D, für A) xəstəlik keçirmək (nədənsə); II vt 1. əzab/iztirab çəkmək; 2. dözmək, qatlaşmaq -
71 Leiden
n (7) 1. iztirab; 2. azar -
72 Leiden ohne Zahl
сущ. -
73 leiden (litt, gelitten)
v trpjeti (-pim); etw. (gut) - können voljeti (-lim) nešto; Hunger - gladovati (-dujem); Schaden - štetovati (-tujem); Schiffbruch - doživjeti (-vim), pretrpjeti (-pim) brodolom; wohlgelitten rado viđen -
74 unter der Zeitverschiebung leiden
Business german-english dictionary > unter der Zeitverschiebung leiden
-
75 Zeitverschiebung leiden
: unter der Zeitverschiebung leiden< Transp> be jetlaggedBusiness german-english dictionary > Zeitverschiebung leiden
-
76 Not leiden
Not leiden
to be starved -
77 an Personalmangel leiden
Personalmangel haben, an Personalmangel leiden
to be understaffed (short of staff)Business german-english dictionary > an Personalmangel leiden
-
78 Wechsel Not leiden lassen
Wechsel Not leiden lassen
to keep a bill in suspenseBusiness german-english dictionary > Wechsel Not leiden lassen
-
79 schwer unter seinen finanziellen Verlusten leiden
schwer unter seinen finanziellen Verlusten leiden
to be hard hit by one’s financial lossesBusiness german-english dictionary > schwer unter seinen finanziellen Verlusten leiden
-
80 unter einer Flaute leiden
unter einer Flaute leiden
to be on the waneBusiness german-english dictionary > unter einer Flaute leiden
См. также в других словарях:
leiden (an) — leiden (an) … Deutsch Wörterbuch
leiden — leiden … Deutsch Wörterbuch
Leiden — Leiden … Deutsch Wörterbuch
Leiden — Bandera … Wikipedia Español
Leiden CS — Leiden Centraal Haupteingang des Bahnhofs Bahnhofsdaten Art … Deutsch Wikipedia
Leiden — Leiden, verb. irreg. act. Imperf. ich litte, litt, Mittelw. gelitten, Imperat. leide. 1. Eigentlich, ein Übel, welches man nicht verhindern kann, mit Unlust empfinden. So wohl mit ausdrücklicher Benennung des Übels. Große Schmerzen leiden. Hunger … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Leiden — ist: die Bezeichnung für die (subjektiven) Beschwerden durch Krankheit oder andere Störungen, siehe Leidensdruck Erleben von Leid Leiden (Stadt), eine Stadt in den Niederlanden Jan van Leiden (1509–1536), Wanderprediger der Wiedertäufer und einer … Deutsch Wikipedia
Leiden — (de «Leiden», en Holanda) V. «botella de Leiden». * * * Leiden. (De Leiden, en Holanda). □ V. botella de Leiden. * * * Leiden es una población de Holanda Meridional, en los Países Bajos. Cuenta con 118.702 habitantes (según informes del 1 de… … Enciclopedia Universal
Leiden [1] — Leiden (Leyden), Stadt in der niederländ. Provinz Südholland, am Alten Rhein, der nicht weit von der Stadt durch einen Kanal in die Nordsee fließt, Knotenpunkt der Linie Rotterdam Amsterdam der Holländischen Eisenbahn, der Linie L. Woerden… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
leiden — V. (Grundstufe) etw. Lästiges zu ertragen haben Beispiel: Er litt schwer. Kollokationen: an Bluthochdruck leiden unter Straßenlärm leiden leiden V. (Aufbaustufe) Sympathie für jmdn. empfinden Synonym: mögen Beispiele: Sie kann ihn gut leiden. Ich … Extremes Deutsch
leiden — leiden: Das im heutigen Sprachgebrauch im Sinne von »dulden, ertragen, Schmerz, Kummer empfinden« gebräuchliche Verb bedeutete früher »gehen, fahren, reisen«. Im Sinne von »dulden, Schmerz empfinden« ist ahd. līdan vermutlich Rückbildung aus ahd … Das Herkunftswörterbuch