-
1 kroki
'kroki Skizze f, Plan m;kroki çizmek einen Entwurf machen;kroki yapmak skizzieren, eine Skizze anfertigen -
2 kroki
kroki sSkizze f -
3 kroki
кро́ки, эски́з, набро́сок; схе́ма, чертёжkroki çizmek — де́лать набро́ски
durum krokisi — воен. схе́ма обстано́вки
fotograf krokisi — топ. фотосхе́ма
keşif krokisi — воен. ка́рточка разве́дки
-
4 kroki
эскиз, набросок, абрис, крокиİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kroki
-
5 kroki
n. sketch, chart, plan, visual -
6 kroki
pergar -
7 kroki
кроки́, эски́з, набро́сок, схе́ма; чертёжkróki çizmek — де́лать набро́сок; де́лать чертёж
króki yapmak — составля́ть кроки́ (план, схе́му) ме́стности
yol krókisi — схе́ма доро́г (маршру́та, движе́ния)
-
8 kroki
КРОКИ, ЭСКИЗ -
9 kroki
σχεδιάγραμμα -
10 kroki
drawing, sketch, plan -
11 kroki
"1. roughly drawn plan, sketch, or map; croquis; diagram. 2. plot, plat." -
12 kroki yapmak
v. sketch -
13 kroki üzerinde göstermek
v. plot -
14 küçük kroki
n. thumbnail sketch -
15 çizmek
цара́пать черти́ть* * *-i1) проводи́ть ли́нию, линова́ть; черти́ть, проче́рчивать2) рисова́тьkroki çizmek — де́лать набро́ски
3) [по]цара́пать, оцара́пать4) вычёркивать, зачёркивать -
16 çizmek
(çizer)В1) проводи́ть ли́нии, линова́ть, черти́ть, проче́рчивать; штрихова́тьcetvel ile çizgi çizmek — графи́ть
daire çizmek — начерти́ть круг; описа́ть круг
2) вычёркивать, зачёркиватьşu iki kelime fazladır, çiziniz — те два слова́ ли́шние, зачеркни́те [их]
3) [по]цара́пать4) рисова́тьkroki çizmek — де́лать эски́з (набро́сок)
beş dakika içinde taslağı çizdi — за пять мину́т он нарисова́л (неброса́л) эски́з
çocuk manzarayı çok güzel çizdi — ма́льчик о́чень хорошо́ нарисова́л пейза́ж
◊
planlar çizmek — стро́ить пла́ны
См. также в других словарях:
kroki — kròkī (krokȋ) m <G krokìja, N mn krokìji> DEFINICIJA 1. crtež izveden povlačenjem osnovnih crta; skica 2. pren. ono što je nabačeno u osnovnim crtama [to je samo kroki] ETIMOLOGIJA fr. croquis … Hrvatski jezični portal
kròkī — (krokî) m 〈G krokìja, N mn krokìji〉 1. {{001f}}crtež izveden povlačenjem osnovnih crta; skica 2. {{001f}}pren. ono što je nabačeno u osnovnim crtama [to je samo ∼] ✧ {{001f}}fr … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Kroki — (Kroquis, franz. croquis, »Skizze«), militärisches Geländebild als Gelegenheitszeichnung, wird Erkundungs und Gefechtsberichten etc. beigegeben und soll die Karte nicht ersetzen, sondern nur ergänzen. Meist in Blei und Farbestiften ausgeführt,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kroki — Kroki, ein mit einfachen Meßinstrumenten nach einfachen Verfahren in beschränkter Zeit hergestelltes, kartographisches Geländebild. Es bildet eine Zwischenstufe zwischen der nach Augenmaß gezeichneten Skizze und der auf exakter Messung beruhenden … Lexikon der gesamten Technik
Krokí — (frz. croquis), die auf dem Felde mit einfachen Hilfsmitteln (Stift, Zirkel, Lineal, Schrittmesser) entworfene Zeichnung von einem Geländeteil, mittels Abschreitens und nach dem Augenmaß angefertigt; krokieren, ein K. entwerfen. – Vgl. Schulze (2 … Kleines Konversations-Lexikon
Kroki — Unter einem Croquis versteht man generell eine Entwurfszeichnung oder malerei. Anwendung findet der Begriff in der Kunst und in der Kartographie. In der bergmännischen Vermessung wird der Begriff hauptsächlich für eine grobe zeichnerische… … Deutsch Wikipedia
krokí — ja m (ȋ) knjiž. risba, ki z malo črtami dela osnovni, bistveni vtis pokrajine, predmeta: narisati kroki; pren. pisec malih lirskih krokijev … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Kroki — Kro|ki 〈n. 15〉 = Kartenskizze [<frz. croquis „Skizze, Entwurf“] * * * Kro|ki, das; s, s [frz. croquis, zu: croquer = skizzieren] (Fachspr.): a) einfach ausgeführte Skizze eines Geländes [für militärische Zwecke]; b) künstlerische Skizze … Universal-Lexikon
Kroki — Kro|ki 〈n.; Gen.: s, Pl.: s; Kartogr.〉 Kartenskizze, die sich um maßstabsgetreue Darstellung bemüht; oV [Etym.: <frz. croquis »Skizze, Entwurf«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
kroki — is., Fr. croquis Bir konu veya nesnenin başlıca özelliklerini yansıtacak biçimde hazırlanmış taslağı Bu mektuba, korunun bir de küçük krokisini ilave ettim. P. Safa … Çağatay Osmanlı Sözlük
Kroki — Kro|ki das; s, s <aus gleichbed. fr. croquis zu croquer, vgl. ↑krokieren> Plan, einfache Geländezeichnung … Das große Fremdwörterbuch