-
21 Kei reira
Maori for it's there!, right on!, choice! -
22 kei te pai
Maori for all right, that's fine -
23 kei te pehea
Maori for how? in what way? -
24 kei te pehea koe
how are you (sing.)? -
25 Kei whawhati noa mai te rau o te rata
Don't pluck and fling the rata blossoms about to no purpose (Maori proverb)Maori-English dictionary > Kei whawhati noa mai te rau o te rata
-
26 kéi dak̲inch s'áaxw
umbrella -
27 función kei
-
28 Jan is een kei in wiskunde
Jan is een kei in wiskundeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > Jan is een kei in wiskunde
-
29 pukapuka kei te ora āianei
existing publication -
30 lei og kei
sick -
31 pukapuka kei te ora āianei
existing publication -
32 keiner, s
kei|ne(r, s) I ['kainə]indef pron(substantivisch) (= niemand) nobody (auch subj), no-one (auch subj), not anybody, not anyone; (von Gegenstand) not one, none; (bei Abstraktum) none; (obj) not any, none; (von Gegenständen, bei Abstrakta) none; (obj) not any, nonekéínr liebt mich — nobody or no-one loves me
es war kéínr da — there was nobody etc there, there wasn't anybody etc there; (Gegenstand) there wasn't one there
es waren kéín da — there wasn't anybody etc there; (Gegenstände) there weren't any there, there were none there
ich habe kéíns — I haven't got one
von diesen Platten ist kéín... — none or not one of these records is...
haben Sie Avocados? – nein, leider haben wir kéín — have you (esp Brit) or do you have any avocados? – no, I'm afraid we haven't (any)
hast du schon ein Glas? – nein, ich habe (noch) kein(e)s — have you a glass? – no, I haven't (got one) or no, I don't (US)
kéínr von uns/von uns beiden — none/neither of us; (betont) not one of us
er hat kéínn von beiden angetroffen — he didn't meet either of them, he met neither of them
kéíns der (beiden) Kinder/Bücher — neither of the children/books
kéíns der sechs Kinder/Bücher — none of the six children/books; (betont) not one of the six children/books
er kannte kéíns der (fünf) Kinder — he didn't know any of the (five) children, he knew none of the (five) children
II [kain]ist Bier da? – nein, ich habe kein(e)s gekauft — is there any beer? – no, I didn't buy any
indef pron1) (adjektivisch) no; (mit sing n) no, not a; (mit pl n, bei Sammelbegriffen, bei Abstrakten) no, not anykéín Mann/kéíne Häuser/kéín Whisky... — no man/houses/whisky...
hast du kéín Herz? — have you no heart? (esp Brit), don't you have a heart?
hast du kéín Gefühl? — have you no feeling? (esp Brit), haven't you got (esp Brit) or don't you have any feeling?
hast du kéínen Bleistift? — haven't you got (esp Brit) or don't you have a pencil?, have you no pencil? (esp Brit)
hast du kéíne Vorschläge/Geschwister? — haven't you got any or have you no suggestions/brothers and sisters? (esp Brit), don't you have any suggestions/brothers and sisters?
ich sehe da kéínen Unterschied — I see no difference, I don't see any or a difference
da sind kéíne Häuser — there are no houses there, there aren't any houses there
er hatte kéíne Chance — he had no chance, he didn't have a or any chance
er ist kéín echter Schotte — he is no true Scot, he is not a true Scot
er ist kéín Lehrer — he is not a teacher
kéíne Widerrede/Ahnung! — no arguing/idea!
kéíne schlechte Idee — not a bad idea
kéíne Lust! — don't want to
kéíne Angst! — don't worry
das ist kéíne Antwort auf unsere Frage — that's not an or the answer to our question
er ist noch kéín erfahrener Lehrer — he is not yet an experienced teacher
kéín bisschen — not a bit
ich habe kéín bisschen Lust/Zeit — I've absolutely no desire to/time
ich bin doch kéín Kind mehr! — I am not a child any longer, I am no longer a child
kéín anderer als er... — only he..., no-one else but he...
das habe ich kéínem anderen als dir gesagt — I have told nobody else apart from you, I haven't told anybody else apart from you
kéín einziges Mal — not a single time
in kéínster Weise (strictly incorrect) — not in the least
2) (= nicht einmal) less thankéíne Stunde/drei Monate — less than an hour/three months
kéíne 5 Euro — under 5 euros
-
33 K-way ® sm inv
[kei'wei] -
34 keifen
kei·fen [ʼkaifn̩]vi( pej)to nag;musst du immer gleich so \keifen? must you keep nagging all the time like that?;das K\keifen nagging;\keifend nagging -
35 Keile
Kei·le [ʼkailə] pl -
36 keilen
kei·len [ʼkailən]vt forstetw \keilen to split sth with a wedgesie \keilen sich they are scrapping (sl) [or fighting]vi to kick -
37 Keiler
-
38 Keilerei
Kei·le·rei <-, -en> [kailəʼrai] f -
39 keimen
kei·men [ʼkaimən]vidie alten Kartoffeln/Zwiebeln fangen an zu \keimen the old potatoes/onions are beginning to sprout/ put out shoots;das K\keimen [the] germination;diese chemische Behandlung soll die Kartoffeln am K\keimen hindern this chemical treatment is supposed to prevent the potatoes [from] sproutingdiese Bemerkung ließ bei ihr einen ersten, leisen Verdacht \keimen this comment aroused a first sneaking [or slight] suspicion in her -
40 Keimung
Kei·mung <-, -en> f biol, botgermination
См. также в других словарях:
Kei — may refer to:*Kei (Japanese), a Japanese personal name *Kei car, a Japanese category of small automobiles *Kei cricket team, a South African cricket team *Kei Islands or Kai Islands, part of the Maluku Islands, Indonesia *Great Kei River, South… … Wikipedia
Kei — puede referirse a: Kei, es un nombre masculino. Visual kei, movimiento estético entre músicos japoneses, que surgió en base al rock japonés, mezclado con el glam rock, el metal y el punk rock en la década de 1980. Oshare Kei, subcategoría del… … Wikipedia Español
Kei — steht für: den Great Kei River die auch kurz als Kei bezeichneten Kei bzw. Kai Inseln K computer, einen japanischen Supercomputer Kei ist der Vorname von: Kei Kamara (* 1984), sierra leonischer Fußballspieler KEI steht für: Kinetic Energy… … Deutsch Wikipedia
kei — kei; kei·ki; pro·kei·me·non; … English syllables
keiþa- Ⅰ — *keiþa , *keiþam, *kīþa , *kīþam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Keim; ne. sprout (Neutrum); Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.; Etymologie: vergleiche idg … Germanisches Wörterbuch
keiþa- Ⅱ — *keiþa , *keiþaz, *kīþa , *kīþaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Keim; ne. sprout (Neutrum); Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.; Etymologie: vergleiche idg … Germanisches Wörterbuch
kēi- — kēi English meaning: to move Deutsche Übersetzung: “in Bewegung setzen, in Bewegung sein” Note: (: kǝi : kī̆ ); eu basis (partly with n Infix) kī (n )eu ; heavy basis kiǝ (: kiē ?) Material: Gk. κίω “go away, travel” is late… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Kei — (женское имя) Почтительная. Японские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
Kei [1] — Kei, Inselgruppe im Indischen Archipel (s. Karte »Hinterindien«), unter 5°18 –6°6 südl. Br. und 132°56 östl. L., südlich von Neuguinea, westlich von den Aruinseln, zur niederländischen Residentschaft Amboina (Molukken) gehörig, enthält zwei… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kei [2] — Kei (Kai, Großer K.), Fluß in der östlichen Kapkolonie, entsteht aus dem Schwarzen K., der vom Winterberg, dem Weißen K., der von den Stormbergen, und dem Indwe, der von den Drakenbergen kommt, und mündet nach 280 km langem, sehr gewundenem,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kei — (Kai), Großer, oder Großer Fluß, Fluß in Südafrika im O. der Kapkolonie, entspringt in den Stormbergen, mündet, 280 km lg., in den Ind. Ozean … Kleines Konversations-Lexikon