-
1 Kammer
-
2 chamber
[' eimbə]1) (a room.) kammer2) (the place where an assembly (eg Parliament) meets: There were few members left in the chamber.) sal3) (such an assembly: the Upper and Lower Chambers.) kammer4) (an enclosed space or cavity eg the part of a gun which holds the bullets: Many pistols have chambers for six bullets.) kammer•- chamber music* * *[' eimbə]1) (a room.) kammer2) (the place where an assembly (eg Parliament) meets: There were few members left in the chamber.) sal3) (such an assembly: the Upper and Lower Chambers.) kammer4) (an enclosed space or cavity eg the part of a gun which holds the bullets: Many pistols have chambers for six bullets.) kammer•- chamber music -
3 chambre
noun frumkammeranat. kammerxxx frumkammersoveværelse -
4 камера
sb. celle, kamera, kammer* * *sb f1 kammer; værelse2 kamera3 slange ( o.l.oppustelig). -
5 палата
sb. kammer, stue* * *I sb f1 palads; gemak;2 adjпалатный(syge)stue. II sb fkammer, hus (i parla- ment o.a.)торгдвая палата handelskammer. -
6 breech
[bri: ](the back part of a gun, where it is loaded.) kammer; bagstykke* * *[bri: ](the back part of a gun, where it is loaded.) kammer; bagstykke -
7 cubby-hole
(a very small room, cupboard etc.) lille kammer; hummer; lille oplagringsrum* * *(a very small room, cupboard etc.) lille kammer; hummer; lille oplagringsrum -
8 камерный
adjkammer- -
9 каморка
sb. hummer, hybel* * *sb flille værelse; kammer; pulterkammer -
10 комнатка
-
11 сальный
I adj1 fedt-, talg-2 fedtet.II adjsjofel, slibrig, karle- kammer-. -
12 enkammarsystem
substantiv1. etkammersystem, rigsdagssystem med kun et kammer -
13 kammare
substantiv1. kammer, lille rum, opbevaringsrum2. sammenslutning m.m. med en vis myndighedSydsvenska Industri- och Handelskammaren verkar för att förbättra villkoren för regionens företag
Det Sydsvenske Industri- og Handelskammer arbejder for at forbedre vilkårene for regionens virksomheder
3. hjertekammer (anatomi m.m.)barnkammare; klädkammare; sängkammare
børneværelse; garderobe; soveværelse
-
14 underhus
substantiv1. underhus, et todelt parlaments folkevalgte kammer der fremsætter og vedtager lovforslag (fx i U.K.) -
15 палата
sbfkammer, hus (i parlament)торго́вая пал{}а{}та — handelskammer
Междунаро́дная торго́вая пал{}а{}та (МТП) — Det Internationale Handelskammer
-
16 enkammarsystem
substantiv1. etkammersystem, rigsdagssystem med kun et kammer -
17 hus
substantiv1. hus, bygning, konstruktion (arkitektur m.m.)Lunds nya landmärke, Ideon Gateway, är ett hus som likt en kameleont skiftar färg. Huset ska spegla kreativiteten i området
L's nye landmærke, I. G., er et hus der ligesom en kamelæon skifter farve. Huset skal spejle kreativiteten i områdetSygt hus (hvor fugt, mug og lign. forårsager mange problemer, fx hud- og øjenproblemer)2. hjem, bolig3. berømt hus/slægtSlægten B. er fransk4. beboelses-/opholdssted for dyrEn kompass består av en kompassnål och ett kompasshus. Kompasshuset kan roteras
Et kompas består af en kompasnål og et kompashus. Kompashuset kan roteresSammensatte udtryk:gästhus; läkarhus; stärbhus
gæstehus; lægehus; dødsboSærlige udtryk:Gøre sig helt fri fra noget, helt afskaffe nogetHålla hus: Var har ni hållit hus?
Opholde sig: Hvor har I været henne?, opholdt Jer?Det som man har i huset, det som man kan byde på (servere)Guds hus, Herrens hus
Guds hus, kirkerummet -
18 kammarammunition
substantivKammarammunition är övningsammunition som användes för skjutning på kort håll, men nu är det slut med den sortens övningar
'Kammer'ammunition er øvelsesammunition som blev brugt når man skød på kort afstand, men nu er det sket med den slags øvelser -
19 kammare
substantiv1. kammer, lille rum2. speciel afd. i den svenske rigsdagFörr fanns det första kammaren (indirekt valda medlemmar) och andra kammaren (direkt valda medlemmar). Efter 1871 (artonhundrasjuttiett) har Sverige ett ettkammarsystem
Tidligere havde man et førstekammer (indirekte valgte medlemmer) og andetkammer (direkte valgte medlemmer). Efter 1871 har man et etkammersystem i S.3. hjertekammer (anatomi m.m.)4. sammenslutning/myndighed m.m. der udfører visse forvaltningsopgaverSydsvenska Industri- och Handelskammaren verkar för att förbättra villkoren för regionens företag
Det Sydsvenske Industri- og Handelskammer arbejder for at forbedre vilkårene for regionens virksomhederDet finns historier om fångar under andra världskriget som blev instängda i en tryckluftskammare och sedan ökades trycket sakta
Der er historier om fanger under anden verdenskrig der blev lukket inde i et trykluftskammer, og bagefter øgedes trykket langsomtSammensatte udtryk:auktionskammare; drätselkammare; tullkammare
auktionshus (auktionsfirma); kæmnerkontor; toldkammerbarnkammare; klädkammare; sängkammare
børneværelse; garderobe; soveværelse -
20 underhus
substantiv1. underhus, et todelt parlaments folkevalgte kammer der fremsætter og vedtager lovforslag (fx i U.K.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kammer — Kammer … Deutsch Wörterbuch
Kammer — (lat. camera; griech. kamára) steht für: Kammer (Wohnraum), ein kleiner, früher einen abgetrennten privaten Wohnraum Kammer (Raum), Nebenraum eines Wohnsitzes Kammer (Technik), ein größtenteils oder vollständig abgeschlossener Hohlraum in einer… … Deutsch Wikipedia
Kämmer — ist der Familienname folgender Personen: Andreas Kämmer (* 1984), deutscher Badmintonspieler Birgit Kämmer (* 1962), deutsche Badmintonspielerin Frank Kämmer (* 1968), deutscher Weinfachmann, Sommelier und Autor Kaemmer ist der Familienname von:… … Deutsch Wikipedia
Kammer — Kammer: Das Wort kam schon früh mit dem römischen Steinbau zu den Germanen. Mhd. kamer‹e› »Schlafgemach; Vorratskammer; Schatzkammer; öffentliche Kasse; Gerichtsstube usw.«, ahd. chamara, entsprechend niederl. kamer gehen auf lat.( gemeinroman.)… … Das Herkunftswörterbuch
Kammer — Sf erw. obs. (8. Jh.), mhd. kamer(e), ahd. chamara, as. kamara Entlehnung. Früh entlehnt aus l. camera gewölbte Decke , dann Zimmer mit gewölbter Decke, Wölbung , das seinerseits aus gr. kamára Gewölbe, gewölbte Kammer entlehnt ist. Ebenso… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kammer [2] — Kammer, 1) in einigen deutschen Staaten die Behörde, welche die Einkünfte des Staates od. (meist) die Privateinkünfte des fürstlichen Hauses (Kammergüter, s. Domänen), die landesherrlichen Forste, die Zölle u. andere Regalien verwaltet. In vielen … Pierer's Universal-Lexikon
Kammer [1] — Kammer, 1) kleines Zimmer; bes. in dem sich kein Ofen befindet, u. welches entweder, neben Wohnzimmern liegend, als Schlafkammer, Kleiderkammer, od. als Vorrathskammer, Speisekammer zur Aufbewahrung von Speisen dient, od. auch abgesondert von den … Pierer's Universal-Lexikon
Kammer [1] — Kammer (altd. chámara, v. lat. camera, »Gewölbe, gewölbtes Zimmer«), ursprünglich bei den fränkischen Königen das Gemach, worin sie ihr besonderes Eigentum verwahrten; dann der Ort, wo die fürstlichen Angelegenheiten verhandelt wurden, und in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kammer [2] — Kammer, im Militärwesen der Aufbewahrungsort für die Bekleidungs und Ausrüstungsstücke der Truppen, daher Bekleidungs , Geschirr , Regiments , Bataillons , Kompanie etc. K. Unter Verantwortung der Bekleidungskommissionen werden sie von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kammer — Kammer, 1. Nebenraum in einer Wohnung, meist nicht heizbar, sowohl zum Schlafen als auch zum Aufbewahren von Vorräten, Kleidern, Speisen; sodann auch von Kunstschätzen, daher Kunstkammer, Schatzkammer, s. Kabinett; 2. Schlafraum an Bord für… … Lexikon der gesamten Technik
Kammer — (lat. camĕra), früher die Stelle, bei welcher die fürstl. Einkünfte zusammenflossen und verwaltet wurden. An der Spitze stand der Kämmerer (Camerarius) als einer der wichtigsten Hofbeamten. Hof K., Rent K., ein Kollegium, das außer mit der… … Kleines Konversations-Lexikon