-
21 innerste
in·ners·te(r, s) [ʼɪnɐstə, ʼɪnɐstɐ, ʼɪnɐstəs] adjsuperl von innere(r, s)entspricht diese Äußerung deiner \innersten Überzeugung? does this statement represent your innermost conviction? -
22 Innerste
Ínnerste n най-вътрешната част (на нещо), глъбини, дълбочина, същност. -
23 Innerste
sub n1) душа; сущность (человека)im Ínnersten — в глубине души
bis ins Ínnerste — до глубины души
Er war im Ínnersten [ins Ínnerste] getróffen. — Он был задет за живое.
2) суть, сущность; глубина, недраins Ínnerste (des Wésens) éíner Sáche vórdringen — проникнуть в самую суть чего-л
-
24 Innerste
n -n, oh. pl iç, ən içəri hissə; ortalıq; mərkəz, orta; yoim \Innersten məc. ürəkdə, qəlbdə -
25 innerste Windungen
прил.геол. первые обороты -
26 innerste Windungen
первые оборотыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > innerste Windungen
-
27 innerste Gefühle
plheartstrings -
28 innerste Sphären
plsanctums -
29 der innerste Teil des Landes
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > der innerste Teil des Landes
-
30 seine innerste Überzeugung
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > seine innerste Überzeugung
-
31 das Innerste
- {kernel} nhân, hạt, bộ phận nòng cốt, bộ phận chủ yếu = bis ins Innerste {to the core; to the marrow; to the quick}+ -
32 bis ins Innerste
-
33 ins Innerste einer Sache vordringen
предл.общ. (des Wesens) проникнуть в самую суть (чего-л.)Универсальный немецко-русский словарь > ins Innerste einer Sache vordringen
-
34 sie waren bis ins Innerste getroffen
мест.христ. они умилились сердцем, умилиться сердцем (они умилились сердцем)Универсальный немецко-русский словарь > sie waren bis ins Innerste getroffen
-
35 das Innerste
n1. heart2. innermost part3. marrow -
36 innerster
innerste(r, s)}ịnnerste(r, s) ['ɪn3f3a8ceeɐ/3f3a8ceestə, -t3f3a8ceeɐ/3f3a8cee, -təs]1 (ganz innen gelegen) central(e); Beispiel: im innersten Tempelbezirk au cœur du temple; Beispiel: die innerste der drei Stadtmauern le plus au centre des trois murs d'enceinte2 (das Innenleben betreffend) intime -
37 innerstes
innerste(r, s)}ịnnerste(r, s) ['ɪn3f3a8ceeɐ/3f3a8ceestə, -t3f3a8ceeɐ/3f3a8cee, -təs]1 (ganz innen gelegen) central(e); Beispiel: im innersten Tempelbezirk au cœur du temple; Beispiel: die innerste der drei Stadtmauern le plus au centre des trois murs d'enceinte2 (das Innenleben betreffend) intime -
38 Innerstes
<-n, ohne Plural >; (bei Personen) lo más íntimo, corazón Maskulin; (bei Dingen) fondo Maskulin; ihr Innerstes blieb ihm verborgen lo más íntimo de su ser le quedó oculto -
39 innerster
innerste(r, s)Superlativ von siehe innere(r, s) el/la/lo más interior; (bildlich) el más íntimo/la más íntima/lo más íntimo; sein innerstes Wesen su naturaleza más íntima -
40 innerstes
innerste(r, s)Superlativ von siehe innere(r, s) el/la/lo más interior; (bildlich) el más íntimo/la más íntima/lo más íntimo; sein innerstes Wesen su naturaleza más íntima
См. также в других словарях:
Innerste — am ehemaligen Wehr Silbernaal westlich von ClausthalVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt … Deutsch Wikipedia
Innerste — Innerste, Fluß im Königreich Hannover; entspringt auf dem Harz bei Zillerfeld, durchfließt Braunschweig bei Langelsheim, geht wieder nach Hannover, verstärkt sich durch die Nette, Lamme, Gose u. Alpe u. fällt bei Sarstädt im die Leine … Pierer's Universal-Lexikon
Innerste — Innerste, rechter Nebenfluß der Leine in der preuß. Provinz Hannover, entspringt auf dem Oberharz, südlich von Klausthal, durchfließt den Regierungsbezirk Hildesheim und mündet nach 75 km langem Lauf unterhalb Sarstedt. Nebenflüsse sind Nette und … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Innerste — Innerste, r. Nebenfluß der Leine, entspringt bei Clausthal im Harz, mündet nach 75 km unterhalb Sarstedt … Kleines Konversations-Lexikon
Innerste — Innerste,das:⇨Seele(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Innerste — Infobox River river name = Innerste caption = The Innerste in Sarstedt. origin = Harz mouth = Leine basin countries = Germany length = 95 km elevation = 615 m discharge = ±10 m³/s watershed = 1,300 km²The Innerste is a river in Lower Saxony,… … Wikipedia
Innerste — Ịn|ners|te(s) 〈n. 31〉 1. der ganz innen gelegene Teil 2. 〈fig.〉 das tiefste Wesen ● bis ins Innerste eines Gebietes eindringen; im Innersten getroffen, verletzt, gekränkt sein * * * Ịnnerste die, rechter Nebenfluss der Leine in Niedersachsen … Universal-Lexikon
Innerste — Ịn|ners|te , das; n; im Innersten; bis ins Innerste … Die deutsche Rechtschreibung
Río Innerste — País que atraviesa … Wikipedia Español
Die Innerste — ist ein Novelle[1] von Wilhelm Raabe, die im Herbst 1874[2] entstand und 1876 in Westermanns Monatsheften erschien. In Buchform kam die Erzählung 1879 innerhalb der „Krähenfelder Geschichten“ heraus.[3] Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 … Deutsch Wikipedia
Grumbach (Innerste) — Grumbach Grumbach im Tal oberhalb von WildemannVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia