Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

'genus

  • 1 genus

    {'dʒi:nəs}
    1. биол. род
    2. сорт, вид, класа, род
    * * *
    {'ji:nъs} n (pl genera {'jеnъrъ}) 1. биол. род; 2. сорт
    * * *
    сорт; род; вид;
    * * *
    1. биол. род 2. сорт, вид, класа, род
    * * *
    genus[´dʒi:nəs] n (pl genera[´dʒenərə]) 1. биол. род; the \genus Homo човечеството; 2. сорт, вид, класа, род, подвид; категория, система.

    English-Bulgarian dictionary > genus

  • 2 genus

    тип
    вид, клас, разновидност

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > genus

  • 3 Genus

    Génus n, Genera Ling род (на имената).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Genus

  • 4 Genus n

    род {м}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Genus n

  • 5 genera

    вж. genus
    * * *
    вж. genus.
    * * *
    вж. genus
    * * *
    genera n pl от genus.

    English-Bulgarian dictionary > genera

  • 6 homo

    {'houmou}
    I. n (pl homos) зоол. човек
    the genus HOMO човечеството
    II. n sl. хомосексуалист
    III. pref също като, подобен, от същия вид
    * * *
    {'houmou} n (pl homos) зоол. човек; the genus H. човечеството.(2) {'houmou} n sl. хомосексуалист.homo- {'houmou} pref също като, подобен, от същия вид.
    * * *
    човек; хомосексуалист;
    * * *
    1. i. n (pl homos) зоол. човек 2. ii. n sl. хомосексуалист 3. iii. pref също като, подобен, от същия вид 4. the genus homo човечеството

    English-Bulgarian dictionary > homo

  • 7 congénère

    adj. et n. (lat. congener, rac. genus "genre") 1. който е от един и същ род, вид, еднороден; сроден; plantes congénères растения от един и същ вид; 2. m., f. pl. негат. подобни нему (хора); lui et ses congénères той и подобните нему. Ќ muscles congénères анат. мускули, които спомагат за извършването на едно и също движение (ant. muscles antagonistes).

    Dictionnaire français-bulgare > congénère

  • 8 congénial,

    e, aux adj. (du lat. genus) ост. присъщ, свойствен.

    Dictionnaire français-bulgare > congénial,

  • 9 généreux,

    se adj. (lat. generosus "de bonne race", de genus) 1. щедър; être généreux, envers qqn. щедър съм към някого; 2. благороден, великодушен; 3. храбър, самоотвержен; 4. прен. плодороден, богат, обилен; terre généreux,se богата земя; 5. m. щедър, великодушен човек; 6. ост. от благородна кръв, потекло. Ќ coursier généreux, породист кон; vin généreux, силно, доброкачествено вино; poitrine généreux,se обемен, голям бюст. Ќ Ant. avare, égoïste; vil, bas, lâche; aride, pauvre, stérile.

    Dictionnaire français-bulgare > généreux,

  • 10 générique

    adj. et m. (de genus, eris "genre") 1. родов; nom générique родово име; 2. m. заглавие и списък на участниците в началото на филм. Ќ produit générique продукт, който е комерсиализиран без търговска марка. Ќ Ant. spécifique; spécial; individuel, particulier.

    Dictionnaire français-bulgare > générique

  • 11 genre

    m. (lat. genus, generis "origine, naissance") 1. род; le genre humain човешкия род; 2. начин; genre de vie начин на живот; 3. лит. жанр, литературен род; стил; genres en vers стихотворни жанрове; genre dramatique драматичен жанр; 4. мода, вкус; ce n'est pas mon genre това не е по моя вкус; costume d'après le dernier genre костюм според последната мода; 5. бот., зоол., лог. род; 6. грам. род; le genre masculin мъжки род; le genre féminin женски род; genre marqué женски род; 7. живоп. бит, битова сцена; 8. вид, тип, стил; du même genre от същия вид; avoir bon genre имам изискан стил; le genre bohème човек от бохемски тип; c'est dans son genre това е в негов стил.

    Dictionnaire français-bulgare > genre

См. также в других словарях:

  • Genus — Ge nus (j[=e] n[u^]s), n.; pl. {Genera}. [L., birth, race, kind, sort; akin to Gr. ?. See {Gender}, and cf. {Benign}.] [1913 Webster] 1. (Logic) A class of objects divided into several subordinate species; a class more extensive than a species; a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Genus — Sn Geschlecht, Art, Gattung per. Wortschatz fach. (17. Jh.) Entlehnung. Im Neuhochdeutschen entlehnt aus l. genus ( eris) Geschlecht, Art , einer Ableitung aus l. gignere hervorbringen . In der Bedeutung grammatisches Geschlecht Lehnbedeutung aus …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Genus — »Art, Gattung; grammatisches Geschlecht«: Das Fremdwort ist eine nhd. Entlehnung aus lat. genus »Geschlecht; Gesamtheit der Nachkommenschaft; Art, Gattung«, das identisch ist mit griech. génos. Beide sind Nominalbildungen zu dem idg. Verbalstamm… …   Das Herkunftswörterbuch

  • genus — (pl. genera), 1550s as a term of logic, kind or class of things (biological sense dates from c.1600), from L. genus (gen. generis) race, stock, kind; family, birth, descent, origin, cognate with Gk. genos race, kind, and gonos birth, offspring,… …   Etymology dictionary

  • genus — (izg. gȅnus) m DEFINICIJA lingv. nadređeni pojam, v. nadređen ETIMOLOGIJA lat …   Hrvatski jezični portal

  • genus — [jē′nəs] n. pl. genera [jen′ər ə] or genuses [L, birth, origin, race, species, kind < IE base * ĝen , to beget, produce > L gignere, to beget, gens, clan, Gr genos, race, gignesthai, to be born, Ger kind, child, OE (ge)cynd, KIND, cennan,… …   English World dictionary

  • Genus —         (лат.) род. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 …   Философская энциклопедия

  • genus — См. Род (Источник: «Словарь терминов микробиологии») …   Словарь микробиологии

  • genus — genus. См. род. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • Genus — (lat.), 1) Geschlecht, Gattung; Art u. Weise; 2) (Grammat.), das theils durch die Bedeutung, theils durch die Endung bedingte Geschlecht ist dreifach: Masculinum, männliches, Femininum, weibliches, u. Neutrum. keines von beiden od. sächliches… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Genus — (lat., Mehrzahl Genera), Geschlecht, in der Zoologie, Botanik und Mineralogie soviel wie Gattung (s.d.). – In der Grammatik ist das G. oder Geschlecht der Substantiva ein dreifaches: G. masculinum, männliches, G. femininum, weibliches, G. neutrum …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»