-
101 die Zündung einschalten
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > die Zündung einschalten
-
102 das Radio einschalten
poner la radio -
103 verzögertes Einschalten
замедленное включениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > verzögertes Einschalten
-
104 Beleuchtung einschalten
включать освещениеDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Beleuchtung einschalten
-
105 Lücken einschalten
сущ. -
106 Sachverständige einschalten
прил.общ. подключить экспертовУниверсальный немецко-русский словарь > Sachverständige einschalten
-
107 die Zündung einschalten
арт.авт. включать зажиганиеУниверсальный немецко-русский словарь > die Zündung einschalten
-
108 ich möchte einschalten, daß
мест.общ. (...) хотелось бы добавить, что (...)Универсальный немецко-русский словарь > ich möchte einschalten, daß
-
109 schalten, einschalten
прил.рекл. (Werbung, Anzeige, Inserat) размещатьУниверсальный немецко-русский словарь > schalten, einschalten
-
110 verzögertes Einschalten
прил.автом. замедленное включениеУниверсальный немецко-русский словарь > verzögertes Einschalten
-
111 die Zündung einschalten
включать зажиганиеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > die Zündung einschalten
-
112 das Abblendlicht einschalten
включвам късите светлиниDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > das Abblendlicht einschalten
-
113 einstecken & einschalten
plug & play -
114 Licht einschalten
Turn headlights on [road sign] -
115 seine Birne/sein Gehirn einschalten
to use one's loaf coll.Deutsch-Englisches Wörterbuch > seine Birne/sein Gehirn einschalten
-
116 sich einschalten
1. to step in2. to weigh in -
117 das Einschalten
- {putting on} -
118 anstellen
einschalten; Pers. нанимать <нять> (на работу), зачислять <числить> на службу ( als в качестве Р); ( machen) <с>делать; Unfug <на>творить; Versuche, Recherchen производить <вести>; Überlegungen строить; sich anstellen становиться < стать> в/занимать <нять> очередь ( nach за Т); поступать <пить>, браться < взяться> за дело ( dumm глупо, geschickt ловко usw.); stell dich nicht so an! не валяй дурака! -
119 ukopčavanje
Einschalten n (-s), Einschaltung f (-, -en); Einsetzen n (-s) -
120 включвам [несв.]
einschalten
См. также в других словарях:
einschalten — V. (Grundstufe) etw. in Betrieb setzen Synonyme: anschalten, anstellen, anmachen (ugs.) Beispiel: Schalt den Fernseher ein. Kollokation: die Waschmaschine einschalten einschalten V. (Aufbaustufe) jmdn. zur Teilnahme an etw. veranlassen, jmdn.… … Extremes Deutsch
Einschalten — Einschalten, verb. reg. act. in die Reihe oder Ordnung anderer Dinge bringen; vornehmlich nur von der Zeit und von geschriebenen Sätzen. Alle vier Jahre wird ein Tag eingeschaltet. S. Schaltjahr. Eine Stelle in eine Schrift, in einen Brief… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
einschalten — einschalten, schaltet ein, schaltete ein, hat eingeschaltet Können Sie bitte die Heizung einschalten? … Deutsch-Test für Zuwanderer
Einschalten — (Math.), so v.w. Interpolien … Pierer's Universal-Lexikon
einschalten — ↑interpolieren … Das große Fremdwörterbuch
einschalten — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • anmachen • anschalten Bsp.: • Er schaltete das Radio ein … Deutsch Wörterbuch
einschalten — anmachen; anstellen; anschalten; anknipsen; aktivieren; zu Rate ziehen; hinzuziehen; (sich) einmischen; einschreiten; dazwischentreten; i … Universal-Lexikon
einschalten — 1. andrehen, anlassen, anschalten, anstellen; (ugs.): anknipsen, anmachen; (ugs. scherzh.): anwerfen; (salopp): anschmeißen; (südd., österr.): aufdrehen; (Technik): einrücken. 2. a) dazwischenschieben, einbauen, einflechten, einfügen, einlegen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
einschalten — ein·schal·ten (hat) [Vt] 1 etwas einschalten ein Gerät durch Betätigung eines Schalters zum Funktionieren bringen <ein Radio, einen Fernsehapparat, einen Motor, einen Apparat einschalten; das Licht, einen Sender einschalten> 2 jemanden /… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einschalten — ein|schal|ten ; sich einschalten … Die deutsche Rechtschreibung
Einschalten — prijungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. attachment; bonding; connection on vok. Anschalten, n; Anschluß, m; Einschalten, n rus. присоединение, n pranc. attachement, m; connexion, f; raccordement, m … Automatikos terminų žodynas