-
1 Drücker
am Drücker sitzen ворочать все́ми дела́ми; занима́ть влия́тельное положе́ние; держа́ть все ни́ти в свои́х рука́х -
2 Drucker
Drucker, P.Питер Друкер, американский социолог, специалист в области проблем управления, представитель эмпирической школы индустриальной социологии. Соч.: "Конец экономического человека", "Будущее индустриального человека", "Концепция корпорации", "Новое общество", "Практика управления". -
3 Drucker
-
4 Drücker
m1.: am Drücker sitzen [sein, bleiben]die Hand am Drücker haben заправлять всеми делами, иметь влияние. Der ist in unserer Abteilung der erste Mann am Drücker. Was der sagt, muß gemacht werden.Er ist bisher immer am Drücker geblieben, obgleich andere in dieser leitenden Stellung mehr leisten würden.Er versucht immer am Drücker zu bleiben.Peter hat seine Hand immer am Drücker. Durch seine guten Verbindungen hat er alles.Wenn du in dem Betrieb was werden willst, mußt du dich mit dem Krause gutstellen. Der sitzt am Drücker.Wer hat hier bei euch die Hand am Drücker? Hoffentlich nicht dieser blasierte Meyer! an den Drücker kommen занять ведущее положение, захватить бразды правления. Dieser Streber versuchte alles, um bei uns einmal an den Drücker zu kommen, etw. auf den letzten Drük-ker tun доводить до последнего, делать что-л. в последний момент. Es ist schrecklich mit dir. Du kannst deine Zeit nicht einteilen und tust immer alles auf den letzten Drücker.Er kommt immer erst auf den letzten Drücker.2. о бьющем на эффект фильме, спектакле um. п.б.ч. с определительным компонентом: sentimentaler Drücker, Horrordrücker, Schnulzendrücker и т. п.3. обивающий (чужие) пороги (предлагая что-л. купить, подписаться на журнал и т. п.)Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Drücker
-
5 Drucker
mпринтер, печатающее устройство- elektrostatischer Drucker
- entfernter Drucker
- grafikfähiger Drucker
- Drucker mit fliegendem Druck
- serieller Drucker -
6 Drucker
m печатающее устройство с.; печатник м. полигр.; принтер м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Drucker
-
7 Drücker
Klinke ру́чка auf den letzten Drücker kommen приходи́ть прийти́ в после́дний моме́нт. sich erst auf den letzten Drücker entschließen реша́ться реши́ться в после́днюю мину́ту <в после́дний моме́нт>. am Drücker sitzen заправля́ть всем, держа́ть все ни́ти в свои́х рука́х -
8 Drücker
fam. auf den letzten Drücker w ostatniej chwili;fam. am Drücker sitzen (ostatecznie) decydować -
9 Drücker
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > Drücker
-
10 Drücker
m <-s, ->1) дверная ручка (с нажимом)2) ключ (от английского замка)3) спусковой крючок (охотничьего ружья)auf den létzten Drücker разг — в самую последнюю минуту
am Drücker sítzen* [sein] разг — заправлять всеми делами
-
11 Drücker
-
12 Drücker
I m -s, =2) ключ ( от английского замка)••am Drücker sitzen — ворочать всеми делами, занимать влиятельное положение; держать все нити в своих рукахII m -s, = тех. -
13 Drücker
ḿнажимная кнопка, клавиша; сгр защелка (хомутика); толкательDrücker des Visierschiebers защелка хомутика прицела -
14 Drücker
(m)нажимная кнопка, клавиша; сгр защелка ( хомутика); толкатель -
15 Drucker
-
16 Drucker
типография
типограф
Юридическое лицо (организация или физическое лицо), осуществляющее производственные процессы, связанные с печатанием документа.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Drucker
-
17 Drucker
-
18 Drucker
сущ.1) общ. печатник2) комп. печать3) тех. принтер, цифровое печатное устройство, цифропечатающее устройство4) полигр. нажимная кнопка, полиграфист5) текст. раклист, набойщик6) выч. блок печати, устройство печати, печатающее устройство7) свз. печатающий механизм -
19 Drücker
m -
20 Drücker
mDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Drücker
См. также в других словарях:
Drucker — bezeichnet: Drucker (Beruf), eine Berufsbezeichnung für die Tätigkeit der Herstellung von Druckerzeugnissen Drucker (Peripheriegerät), ein Gerät in der EDV zum Ausdrucken auf Papier oder Folie Drucker ist der Familienname folgender Personen:… … Deutsch Wikipedia
Drucker — is the German word for printer. It may refer to a number of persons (in alphabetic order) : People Adam Drucker, known as Doseone, an American rapper and poet. Daniel C. Drucker, Professor of Applied Mechanics. Eugene Drucker, born in 1952,… … Wikipedia
DRUCKER (P.) — DRUCKER PETER (1909 ) Né en Autriche, membre du comité de rédaction de la Frankfurter general Anzeiger , Peter Drucker émigra, avec l’arrivée des nazis au pouvoir, d’abord en Grande Bretagne, ensuite aux États Unis, où son expérience de… … Encyclopédie Universelle
Drücker — ist der Familienname von Janne Drücker (* 1981), deutsche Schauspielerin und wird weiters verwendet für: Drückerkolonne Türklinke ein Begriff aus der Waffenkunde, siehe Drücker (Waffe) ein umgangssprachlicher Begriff für eine Fernbedienung… … Deutsch Wikipedia
Drucker — (Drücker), in der Ateliersprache der Maler üblicher Ausdruck, bezeichnet die starke Betonung einer Stelle in einem Gemälde durch tiefe Schatten oder durch helles Licht. Durch das »Aufsetzen der D.« will man einem Bilde zur beabsichtigten Wirkung… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Drucker — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Unser neuer Drucker druckt in Farbe … Deutsch Wörterbuch
Drucker — Drucker, 1) s. Buchdrucker; 2) (Druckerlinie)[349] in einem Gemälde od. in einer Zeichnung eine starke Linie od. ein dunkler Farbenstrich im Schatten, durch welchen eine bes. hohe, od. bes. tiefe Stelle bezeichnet werden soll … Pierer's Universal-Lexikon
Drücker — Drücker, 1) Werkzeug zum Drücken, z.B. am Thürschloß, s.d.; 2) an Gewehren, so v.w. Abzug; 3) (Schiffb.), die Knie od. krummen Hölzer zur Befestigung der Rüsten; auch das Knie unter dem Krahnbalken; 4) D. der Vorsteherdrüse (Anat.), s.u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Drücker — Drücker, s. Drücken … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Drücker — Drücker,der:1.⇨Klinke(1)–2.aufdenletztenD.:⇨Augenblick(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Drucker — ↑Printer … Das große Fremdwörterbuch