-
81 Rhein-Main-Donau-Kanal
mканал Рейн-Майн-Дунай, длина 171 км, соединяет Майн и Дунай от Бамберга через Нюрнберг до Кельхайма. Делает возможным судоходство от Атлантического океана (устье Рейна у Роттердама) до Чёрного моря (устье Дуная). Строился с 1960 до 1992 г. <другие названия: RMD-Kanal, Main-Donau-Kanal, Europa-Kanal> → Rhein, Main, Donau, Bamberg, NürnbergГермания. Лингвострановедческий словарь > Rhein-Main-Donau-Kanal
-
82 die obere Donau
-
83 Alte Donau
озеро на месте старого русла Дуная, возникло после искусственного изменения русла реки в 1868-1881. Зона отдыха жителей Венысм. тж. Donau -
84 Erste Donau-Dampfschiffahrts-Gesellschaft
ист.; сокр. DDSGдунайское речное пароходство. Основано в 1829, первый пароход "Франц I" совершил первый рейс 4 сентября 1830 из Вены в Будапешт. Были основаны верфи: в Линце в 1840, в Корнойбурге в 1852. В 1946 предприятие национализировано; в 1991 в ходе реструктуризации поделено на две фирмы: для перевозки грузов (с 1993 немецкие владельцы) и для пассажирских перевозокАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Erste Donau-Dampfschiffahrts-Gesellschaft
-
85 Krems an der Donau
nгород с собственным статутом. Находится на месте слияния рек Кремс и Дунай. Самый древний город федеральной земли Нижняя Австрия, городское право с XII в. Сохранились части городской стены с воротами (Steiner Tor). Среди достопримечательностей - приходская церковь XVII в. с фресками художника М. Шмидта, в бывшей церкви доминиканцев работает исторический музей и единственный в своём роде музей виноградарства (Weinbaumuseum) -
86 Neue Donau
канал длиной 21 км, прорыт параллельно основному руслу Дуная на территории Вены, является водосборным руслом - предназначается для отвода избыточной воды -
87 Rhein-Main-Donau-Großschifffahrtsweg
mБольшой судоходный путь Рейн-Майн-Дунайводная транспортная артерия, соединяющая Северное и Черное моря (ок. 3.500 км); проходит по Рейну, Майну, каналу Майн-Дунай и Дунаю; открыта в 1992Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Rhein-Main-Donau-Großschifffahrtsweg
-
88 Main-Donau-Kanal
-
89 het stroomgebied van de Rijn/Donau
het stroomgebied van de Rijn/Donauthe Rhine/Danube basinVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het stroomgebied van de Rijn/Donau
-
90 An der schönen blauen Donau
"На прекрасном голубом Дунае"вальс И. Штрауса-сына, неофициальный гимн Австрии. Написан в 1867 на слова поэта Й. Вайля (Weil Josef, 1828-1889), позже стал исполняться без текста [другое название - "Дунайский вальс" (Donauwalzer), в России известен как "Дунайские волны"]Австрия. Лингвострановедческий словарь > An der schönen blauen Donau
-
91 Aschach an der Donau
nмаркт севернее Эфердинга, недалеко от "Дунайской петли". Известен красивыми фронтонными зданиямиАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Aschach an der Donau
-
92 Hochhaus Neue Donau
nв Вене, небоскрёб в городском районе Донауштадт. Самое высокое жилое здание Австрии, высота 150 м, 34 этажа, построено в 2001см. тж. DonaustadtАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Hochhaus Neue Donau
-
93 Kleine Donau
[букв. "Маленький Дунай"] -
94 Nationalpark Donau-Auen
mНациональный парк "Поймы Дуная"территория 93 кв. км в федеральных землях Вена и Нижняя Австрия. Самый большой в Центральной Европе национальный парк по количеству рек, озёр и болот, является местом обитания более чем 5 тыс. видов животных и птиц. В расположенных по обе стороны Дуная долинах обитают редкие породы животных, встречаются редкие виды растенийАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Nationalpark Donau-Auen
-
95 Schönbühel an der Donau
nмаркт в долине Вахау. Сохранились замок на скале нач. XIX в. и монастырь XVII в.Австрия. Лингвострановедческий словарь > Schönbühel an der Donau
-
96 Ybbs an der Donau
nстарый портовый город на Дунае, Нижняя Австрия. Первое упоминание о нём относится к Х в. Развитие торговли железом способствовало экономическому расцвету в XVI-XVIII вв. Здесь была построена первая в Австрии гидроэлектростанция на Дунае (Donaukraftwerk Ybbs-Persenbeug) -
97 de Donau
-
98 die Donau
el Danubio -
99 Krems an der Donau
-
100 Neuburg an der Donau
См. также в других словарях:
Donau — Das danubische FlusssystemVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Donau TV — ist ein niederbayrischer Regionalfernsehsender mit Sitz in Deggendorf. Die Donau TV Sendestudios befinden sich in Deggendorf und Straubing. Betrieben wird er durch die DONAU TV Regionalfernsehen GmbH und Co. Programmanbieter KG. Donau TV… … Deutsch Wikipedia
Donau (A 69) — Donau (A69) Tender Donau (A69) in Olpenitz mit Festbeflaggung zum 35jährigen Bestehen des Geschwaders, 1993 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Donau — may refer to: Danube River SS Donau, a German ship SS Oberabschnitt Donau Donau (horse) Donau Ries Alb Donau Kreis Bernd Donau (de) (born 1946), German footballer See also Dunino (German: Dohnau), Silesia … Wikipedia
Donau 3 FM — Allgemeine Informationen Empfang UKW, Internet (weltweit), Kabel Sendegebiet Ulm … Deutsch Wikipedia
Donau — Donau, 1) (a. Geogr.), dieser Strom Deutschlands kommt im Alterthum unter den zwei Namen Danubius (gr. Danubis) u. Ister (Istros) vor; Einige nennen ihn auch Matoas. Der Name Danubius soll nach Einigen unter den Alten thracisch od. nach Andern… … Pierer's Universal-Lexikon
Donau — Donau, bei den Alten Danubĭus, im untern Lauf Ister, zweitgrößter Strom Europas, entsteht bei Donaueschingen aus den Schwarzwaldbächen Breg (oder Bregach) und Brigach, steht im Oberlauf unterirdisch mit der Radolfzeller Aach (zum Bodensee) in… … Kleines Konversations-Lexikon
Donau — Donau, der größte Fluß Deutschlands, entspringt aus zahlreichen Quellen des Schwarzwaldes, die erst bei Donaueschingen, wo sie sich vereinigen, einen Fluß bilden, und den Namen »Donau« erhalten. Auf ihrem Laufe durch Würtemberg, Baiern, Oestreich … Damen Conversations Lexikon
donau — ● donau nom masculin (de Donau, nom propre) La plus ancienne glaciation du quaternaire … Encyclopédie Universelle
Donau — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Die Donau fließt hier schnell und wild … Deutsch Wörterbuch
Donau — (im Altertum Danubius und, im Unterlauf, Ister genannt), ist nächst der Wolga der größte Strom Europas, der bedeutendste Zufluß des Schwarzen Meeres, zugleich die wichtigste Wasserstraße zwischen Mitteleuropa und dem Orient. Der Ursprung der D.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon