-
1 Deutsche
-
2 Deutsche
-
3 Deutsche
m, f; -n, -n German, weiblich auch: German woman ( oder girl etc.); sie ist Deutsche she’s (a) German; er ist Deutscher he’s (a) German* * *das DeutscheGerman;der DeutscheGerman;die DeutscheGerman* * *Deut·sche<-n>nt▪ das \Deutsche German, the German languageetw ins \Deutsche/aus dem [o vom] \Deutschen ins Englische übersetzen to translate sth into German/from [the] German into Englishdie Aussprache des \Deutschen German pronunciation, the pronunciation of German wordsDeut·sche(r)f(m) dekl wie adj Germaner hat eine \Deutsche geheiratet he married a German [woman]▪ die \Deutschen the Germans\Deutsche sein to be [a] German, to be from Germany[schon] ein halber \Deutscher sein to be German by formation* * *Ider/die; adj. Dekl. GermanIIDeutsche[r] sein — be German
das; adj. Deklaus dem Deutschen/ins Deutsche übersetzen — translate from/into German
* * *sie ist Deutsche she’s (a) German;er ist Deutscher he’s (a) German* * *Ider/die; adj. Dekl. GermanIIDeutsche[r] sein — be German
das; adj. Deklaus dem Deutschen/ins Deutsche übersetzen — translate from/into German
* * *-n m.,f.German n. -
4 Deutsche
Deut·sche <-n> ntdas \Deutsche German, the German language;etw ins \Deutsche/ aus dem [o vom] \Deutschen ins Englische übersetzen to translate sth into German/from [the] German into English;die Aussprache des \Deutschen German pronunciation, the pronunciation of German wordsDeut·sche(r) f(m)German;er hat eine \Deutsche geheiratet he married a German [woman];die \Deutschen the Germans;\Deutsche sein to be [a] German, to be from Germany;[schon] ein halber \Deutscher sein to be German by formation -
5 Deutsche
f1. German woman/girl2. German [woman from Germany]plHuns [joking or insulting] [sl.: Germans] -
6 Deutsche Bahn AG
Deutsche Bahn AG f (DB) 1. LOGIS privatized German railway company, formerly Deutsche Bundesbahn; 2. FREI German Rail* * * -
7 Deutsche Post AG
Deutsche Post AG f GEN privatized German postal services (Börsengang für 2008 geplant; formerly Deutsche Bundespost)* * *f < Komm> privatized German post office, formerly Deutsche Bundespost -
8 Deutsche Bundesbahn
Deutsche Bundesbahn f (DB) (obs) LOGIS German national railway company (vor Privatisierung: ≈ British Rail, BR)* * *f obs (DB) < Transp> vor Privatisierung: German national railway company, " British Rail obs (BR) -
9 Deutsche Bundesbank
Deutsche Bundesbank f (Bbk, Buba) BANK German central bank, bleibt unübersetzt, not to be translated* * * -
10 Deutsche Bundespost
Deutsche Bundespost f (obs) KOMM German national post office (vor Privatisierung); (BE) ≈ Royal Mail* * * -
11 Deutsche Börse
-
12 Deutsche Forschungsgemeinschaft
Deutsche Forschungsgemeinschaft f (DFG) SOZ, WIWI German Research Society* * *f (DFG) <Sozial, Vw> German Research SocietyBusiness german-english dictionary > Deutsche Forschungsgemeinschaft
-
13 Deutsche Handelskammer
-
14 Deutsche Industrienorm
Deutsche Industrienorm f (DIN) IND, RECHT German industrial standard, ≈ British Standard, BS* * *f (DIN) <Ind, Recht> German industrial standard, " British Standard (BS) -
15 deutsche Sprache
-
16 deutsche Staatsangehörige
Business german-english dictionary > deutsche Staatsangehörige
-
17 deutsche Staatsbürgerin
Business german-english dictionary > deutsche Staatsbürgerin
-
18 Deutsche Statistische Gesellschaft
Deutsche Statistische Gesellschaft f (DStG) STAT German Statistical Association, ≈ American Statistical Association, ASA* * *Business german-english dictionary > Deutsche Statistische Gesellschaft
-
19 Deutsche Terminbörse
Deutsche Terminbörse f BÖRSE German Futures and Options Exchange* * *f < Börse> German Futures and Options Exchange -
20 Deutsche Wirtschaftsforschungsinstitute
Deutsche Wirtschaftsforschungsinstitute npl WIWI German economic research institutes* * *npl <Vw> German economic research institutesBusiness german-english dictionary > Deutsche Wirtschaftsforschungsinstitute
См. также в других словарях:
Deutsche — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Deutscher • deutsch • Deutsch • deutscher • deutsche • … Deutsch Wörterbuch
deutsche — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Deutsch • deutscher • deutsches • Deutscher • Deutsche … Deutsch Wörterbuch
Deutsche — Deutsche, s. u. Deutsch u. Deutschland … Pierer's Universal-Lexikon
Deutsche(r) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] … Deutsch Wörterbuch
Deutsche — Das Ethnonym Deutsche wird in vielfältiger Weise verwendet. Im Sinne von ethnisch Deutschen wird darunter die Gruppe von Menschen verstanden, deren Angehörige Deutsch als Muttersprache sprechen und spezifisch deutsche kulturelle Merkmale… … Deutsch Wikipedia
Deutsche — Krauts (umgangssprachlich) * * * 1Deut|sche [ dɔy̮tʃ̮ə], die/eine Deutsche; der/einer Deutschen, die Deutschen/zwei Deutsche: Angehörige des deutschen Volkes, aus Deutschland stammende weibliche Person: eine typische Deutsche; sie ist Deutsche. … Universal-Lexikon
Deutsche — In German, Deutsche is the feminine adjectival form for Deutsch German (the masculine indefinite form being Deutscher; note that the masculine definite form is Deutsche as well, as in der Deutsche Filmpreis). The people of Germany are Deutsche… … Wikipedia
Deutsche BA — dba Luftfahrtgesellschaft … Deutsch Wikipedia
Deutsche BP AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft Gegründet 1917 Hauptsitz London … Deutsch Wikipedia
Deutsche — (as used in expressions) Deutsche Bank AG Deutsche Welle Deutsche Lufthansa AG Deutsche Volkspartie Deutsche Volkspartie (DVP) … Enciclopedia Universal
Deutsche — Deut·sche1 der / die; n, n; jemand, der die deutsche Staatsangehörigkeit hat || NB: ein Deutscher; der Deutsche; den, dem, des Deutschen || K : Deutschenfeind, Deutschenfreund, Deutschenhass; deutschfeindlich, deutschfreundlich || hierzu… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache