Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

'cause

  • 61 cause

    n
    1. діло, справа
    2. судова справа, процес
    - good cause праве/ добре/ справедливе діло; добра справа
    - cause of peace справа миру
    - cherished cause of the people кровна справа народу

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > cause

  • 62 cause

    [kɔːz] 1. n
    1) причи́на; підста́ва; при́від, моти́в ( для - for)
    2) спра́ва

    the cause of peace — спра́ва ми́ру

    in a good cause — щоб зроби́ти добро́; з до́брим на́міром

    in the cause of science — зара́ди нау́ки

    3) юр. спра́ва, проце́с

    to plead a cause — захища́ти спра́ву в суді́

    2. v
    1) спричиня́ти, завдава́ти, виклика́ти

    it caused me much trouble — це завдало́ мені́ бага́то кло́поту (неприє́мностей)

    2) приму́шувати, зму́шувати

    to cause a thing to be done — приму́сити ви́конати щось

    it caused him to smile — це приму́сило його́ всміхну́тися

    English-Ukrainian transcription dictionary > cause

  • 63 cause

    [ko:z] 1. noun
    1) (something or someone that produces an effect or result: Having no money is the cause of all my misery.) cause
    2) (a reason for an action; a motive: You had no cause to treat your wife so badly.) raison
    3) (an aim or concern for which an individual or group works: cancer research and other deserving causes; in the cause of peace.) cause
    2. verb
    (to make (something) happen; to bring about; to be the means of: What caused the accident?; He caused me to drop my suitcase.) causer

    English-French dictionary > cause

  • 64 CAUSE

    [N]
    CAUSA (-AE) (F)
    CAUSSA (-AE) (F)
    FONS (FONTIS) (M)
    MATER (-TRIS) (F)
    ORIGO (-INIS) (F)
    LOCUS (-I) (M)
    MATERIA (-AE) (F)
    MATERIES (-EI) (F)
    RES (REI) (F)
    RATIO (-ONIS) (F)
    ACTIO (-ONIS) (F)
    LIS (LITIS) (F)
    MERITUM (-I) (N)
    AUCTOR (-ORIS) (M)
    EFFECTOR (-ORIS) (M)
    ECFECTOR (-ORIS) (M)
    EFFECTRIX (-ICIS) (F)
    ECFECTRIX (-ICIS) (F)
    [V]
    FACESSO (-ERE -IVI -ITUM)
    FACIO (-ERE FECI FACTUM)
    ADDUCO (-ERE -DUXI -DUCTUM)
    IMPORTO (-ARE -AVI -ATUM)
    INPORTO (-ARE -AVI -ATUM)
    FERO (FERRE TULI LATUM)
    ADFERO (ADFERRE ATTULI ADLATUM)
    INFERO (INFERRE INTULI ILLATUM)
    OFFERO (OFFERRE OBTULI OBLATUM)
    OBFERO (OBFERRE OBTULI OBLATUM)
    PROCUDO (-ERE -CUDI -CUSUM)
    INICIO (-ERE -IECI -IECTUM)
    INJICIO (-ERE -JECI -JECTUM)
    INCUTIO (-ERE -CUSSI -CUSSUM)
    EFFIO (-FIERI -FACTUS SUM)
    ECFIO (-FIERI -FACTUS SUM)
    EFFICIO (-ERE -FECI -FECTUM)
    ECFICIO (-ERE -FECI -FECTUM)
    CONFICIO (-ERE -FECI -FECTUM)
    PERFICIO (-ERE -FECI -FECTUM)
    EXHIBEO (-ERE -HIBUI -HIBITUM)
    STRUO (-ERE STRUXI STRUCTUM)
    CREO (-ARE -AVI -ATUM)
    AFFERO (AFFERRE ATTULI ALLATUM)
    PROCREO (-ARE -AVI -ATUM)
    DO (DARE DEDI DATUM)
    PARIO (-ERE PEPERI PARTUM)
    SERO (-ERE SEVI SATUM)
    EXCITO (-ARE -AVI -ATUM)
    MOVEO (-ERE MOVI MOTUM)
    COMMOVEO (-ERE -MOVI -MOTUM)
    CONMOVEO (-ERE -MOVI -MOTUM)
    SUADEO (-ERE SUASI SUASUM)
    PRAESTO (-ARE -STITI -STITUM)
    ADDO (-ERE -DIDI -DITUM)
    EDO (-ERE -DIDI -DITUM)
    INDO (-ERE -DIDI -DITUM)
    RESPONSO (-ARE)
    CONFIO (-ERI -FACTUS SUM)
    - FROM THAT CAUSE
    - FROM THIS CAUSE
    - FROM WHAT CAUSE
    - SLIGHT CAUSE
    - WITHOUT CAUSE

    English-Latin dictionary > CAUSE

  • 65 cause

    English-Russian dictionary of Information technology > cause

  • 66 cause

    English-Russian big medical dictionary > cause

  • 67 cause

    ügy, ok, per to cause: előidéz
    * * *
    [ko:z] 1. noun
    1) (something or someone that produces an effect or result: Having no money is the cause of all my misery.) ok
    2) (a reason for an action; a motive: You had no cause to treat your wife so badly.) ok
    3) (an aim or concern for which an individual or group works: cancer research and other deserving causes; in the cause of peace.) ügy
    2. verb
    (to make (something) happen; to bring about; to be the means of: What caused the accident?; He caused me to drop my suitcase.) okoz

    English-Hungarian dictionary > cause

  • 68 cause

    [ko:z] n.,v. -n 1. shkak; cause and effect shkaku dhe pasoja. 2. arsye; there's no cause for anxiety nuk ka arsye për t'u shqetësuar. 3. qëllim, kauzë; make common cause with bëj kauzë të përbashkët me, bashkohem me. 4. drejt. çështje; padi; plead sb's cause mbroj çështjen e dikujt (në gjyq) /-vt 1. shkaktoj; bëj; sjell; what caused the plants to die? kush/çfarë i bëri lulet të thaheshin?
    * * *
    shkak-toj

    English-Albanian dictionary > cause

  • 69 cause

    [kɔ:z]
    1. n
    1) причина, повод, основание
    2) благое дело, благотворительное предприятие
    3) юр. судебный процесс, уголовное дело
    2. v
    причинять, (по)служить причиной, заставлять

    to cause damage — причинять вред, наносить ущерб

    2000 самых употребительных английских слов > cause

  • 70 cause

    [ko:z] 1. noun
    1) (something or someone that produces an effect or result: Having no money is the cause of all my misery.) orsök
    2) (a reason for an action; a motive: You had no cause to treat your wife so badly.) ástæða
    3) (an aim or concern for which an individual or group works: cancer research and other deserving causes; in the cause of peace.) málstaður
    2. verb
    (to make (something) happen; to bring about; to be the means of: What caused the accident?; He caused me to drop my suitcase.) koma (e-m) til (að gera e-ð)

    English-Icelandic dictionary > cause

  • 71 cause

    n. neden, sebep, amaç, gaye, haklı neden, dava, dava konusu, sorun, problem, iş
    ————————
    v. neden olmak, meydan vermek, sebep olmak, yol açmak, doğurmak
    * * *
    1. neden olma (v.) 2. sebep ol (v.) 3. sebep (n.) 4. yol aç (v.) 5. neden (n.)
    * * *
    [ko:z] 1. noun
    1) (something or someone that produces an effect or result: Having no money is the cause of all my misery.) neden, sebep
    2) (a reason for an action; a motive: You had no cause to treat your wife so badly.) neden, sebep
    3) (an aim or concern for which an individual or group works: cancer research and other deserving causes; in the cause of peace.) ilke, amaç, dava
    2. verb
    (to make (something) happen; to bring about; to be the means of: What caused the accident?; He caused me to drop my suitcase.) neden olmak, yol açmak

    English-Turkish dictionary > cause

  • 72 cause

    • olla syynä
    • oikeusperuste
    • oikeusjuttu
    • panna
    • saada aikaan
    • nostattaa
    • nostaa
    • tuoda
    • tuottaa
    • herättää
    • edellytys
    • aiheena
    • aiheuttaa
    • aiheuttaja
    • aihe
    • aikaansaada
    • asia
    • vaikutin
    • tekijä
    • kehittää
    • koitua
    • generoida
    • motiivi
    • muodostaa
    • peruste
    • perustelu
    • seikka
    • syy (selitys)
    • syy
    • synnyttää
    • lähtökohta
    * * *
    ko:z 1. noun
    1) (something or someone that produces an effect or result: Having no money is the cause of all my misery.) syy
    2) (a reason for an action; a motive: You had no cause to treat your wife so badly.) syy, aihe
    3) (an aim or concern for which an individual or group works: cancer research and other deserving causes; in the cause of peace.) asia
    2. verb
    (to make (something) happen; to bring about; to be the means of: What caused the accident?; He caused me to drop my suitcase.) aiheuttaa

    English-Finnish dictionary > cause

  • 73 cause

    [ko:z] 1. noun
    1) (something or someone that produces an effect or result: Having no money is the cause of all my misery.) cēlonis
    2) (a reason for an action; a motive: You had no cause to treat your wife so badly.) iemesls; pamats
    3) (an aim or concern for which an individual or group works: cancer research and other deserving causes; in the cause of peace.) lieta; ideja
    2. verb
    (to make (something) happen; to bring about; to be the means of: What caused the accident?; He caused me to drop my suitcase.) būt par iemeslu; izraisīt; piespiest
    * * *
    cēlonis; iemesls, pamats; jautājums, lieta; prāva; būt par iemeslu, izraisīt, radīt; likt, piespiest

    English-Latvian dictionary > cause

  • 74 cause

    n. причина; prime cause - прапричина;
    2. повод;
    3. дело, предмет;
    4. (прав.) предмет, процес
    v. предизвикува, влијае (е причина);
    2. присилува, наредува; because; предизвикува; придонесува; причина; последица cause a misunderstanding предизвикува недоразбирање cause; bring about; contribute; help; assist; aid придонесува; предизвикува; помага

    English-Macedonian dictionary > cause

  • 75 cause

    [ko:z] 1. noun
    1) (something or someone that produces an effect or result: Having no money is the cause of all my misery.) priežastis
    2) (a reason for an action; a motive: You had no cause to treat your wife so badly.) dingstis, pretekstas
    3) (an aim or concern for which an individual or group works: cancer research and other deserving causes; in the cause of peace.) tikslas
    2. verb
    (to make (something) happen; to bring about; to be the means of: What caused the accident?; He caused me to drop my suitcase.) būti priežastimi, priversti

    English-Lithuanian dictionary > cause

  • 76 cause

    n. orsak, faktor; ändamål, princip; skäl för åtal (rättslig)
    --------
    v. orsaka, medföra
    * * *
    [ko:z] 1. noun
    1) (something or someone that produces an effect or result: Having no money is the cause of all my misery.) orsak, grund
    2) (a reason for an action; a motive: You had no cause to treat your wife so badly.) anledning, skäl
    3) (an aim or concern for which an individual or group works: cancer research and other deserving causes; in the cause of peace.) sak
    2. verb
    (to make (something) happen; to bring about; to be the means of: What caused the accident?; He caused me to drop my suitcase.) orsaka, föranleda, vålla

    English-Swedish dictionary > cause

  • 77 cause

    English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cause

  • 78 cause

    [ko:z] 1. noun
    1) (something or someone that produces an effect or result: Having no money is the cause of all my misery.) příčina
    2) (a reason for an action; a motive: You had no cause to treat your wife so badly.) důvod
    3) (an aim or concern for which an individual or group works: cancer research and other deserving causes; in the cause of peace.) problém; věc, záležitost
    2. verb
    (to make (something) happen; to bring about; to be the means of: What caused the accident?; He caused me to drop my suitcase.) způsobit, zapříčinit
    * * *
    • vést
    • vyvolat
    • způsobit
    • proces
    • příčina
    • přimět
    • působit
    • soudní pře
    • spor
    • důvod

    English-Czech dictionary > cause

  • 79 cause

    [ko:z] 1. noun
    1) (something or someone that produces an effect or result: Having no money is the cause of all my misery.) príčina
    2) (a reason for an action; a motive: You had no cause to treat your wife so badly.) dôvod
    3) (an aim or concern for which an individual or group works: cancer research and other deserving causes; in the cause of peace.) vec
    2. verb
    (to make (something) happen; to bring about; to be the means of: What caused the accident?; He caused me to drop my suitcase.) spôsobiť, zapríčiniť
    * * *
    • vec
    • zaprícinit
    • súdny spor
    • spôsobit
    • prícina
    • dôvod

    English-Slovak dictionary > cause

  • 80 cause

    [ko:z] 1. noun
    1) (something or someone that produces an effect or result: Having no money is the cause of all my misery.) cauză
    2) (a reason for an action; a motive: You had no cause to treat your wife so badly.) motiv
    3) (an aim or concern for which an individual or group works: cancer research and other deserving causes; in the cause of peace.) obiec­tiv, cauză
    2. verb
    (to make (something) happen; to bring about; to be the means of: What caused the accident?; He caused me to drop my suitcase.) a cauza, a face

    English-Romanian dictionary > cause

См. также в других словарях:

  • cause — 1 n 1: something that brings about an effect or result the negligent act which was the cause of the plaintiff s injury ◇ The cause of an injury must be proven in both tort and criminal cases. actual cause: cause in fact in this entry but–for… …   Law dictionary

  • cause — [ koz ] n. f. • XIIe; lat. causa « cause » et « procès » → chose I ♦ Ce qui produit un effet (considéré par rapport à cet effet). 1 ♦ (1170) Ce par quoi un événement, une action humaine arrive, se fait. ⇒ origine; motif, objet, raison, 3. sujet.… …   Encyclopédie Universelle

  • Cause — • Cause, as the correlative of effect, is understood as being that which in any way gives existence to, or contributes towards the existence of, any thing; which produces a result; to which the origin of any thing is to be ascribed Catholic… …   Catholic encyclopedia

  • cause — CAUSE. s. f. Principe, ce qui fait qu une chose est. Dieu est la première de toutes les causes, la cause des causes, la souveraine cause, la cause universelle. On appelle Dieu, absolument et par excellence, Cause première, comme on appelle les… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • cause — Cause, qui fait faire quelque chose, Causa. La meilleure cause et la pire, Superior causa et inferior. B. ex Cicerone. Les causes durent tousjours et perseverent, Manent causae. Tu as ouy les causes de mon conseil, Audisti consilij mei motus. Par …   Thresor de la langue françoyse

  • cause — CAUSE. s. f. Principe, ce qui fait qu une chose est. Dieu est la premiere de toutes les causes, la cause des causes, la souveraine cause. On appelle Dieu absolument & par excellence, Cause premiere; comme on appelle les creatures Causes secondes …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Cause — (k[add]z), n. [F. cause, fr. L. causa. Cf. {Cause}, v., {Kickshaw}.] 1. That which produces or effects a result; that from which anything proceeds, and without which it would not exist. [1913 Webster] Cause is substance exerting its power into… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cause — cause, causal explanation In non specialist contexts, to ask for the cause of some particular happening is to ask what made it happen, or brought it about. To give a causal explanation is to answer such questions, usually by specifying some prior …   Dictionary of sociology

  • cause — n 1 Cause, determinant, antecedent, reason, occasion are comparable when denoting what in whole or in part produces an effect or result. Cause is applicable to an agent (as a circumstance, condition, event, or force) that contributes to the… …   New Dictionary of Synonyms

  • cause — [kôz] n. [ME < OFr < L causa, a cause, reason, judicial process, lawsuit: infl. (in CAUSE senses 4 & 5) by CASE1] 1. anything producing an effect or result 2. a person or thing acting voluntarily or involuntarily as the agent that brings… …   English World dictionary

  • causé — causé, ée (kô zé, zée) part. passé. 1°   Produit par une cause. •   Toutes choses étant causées ou causantes, PASC. dans COUSIN. 2°   Occasionné. Un incendie causé par un accident. 3°   Motivé. •   M. de Bouillon voulait une absence, et une… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»