-
1 клык
bete -
2 вести себя
bete sig, förhålla sig, sköta sig, uppföra sig -
3 пастбище
bete, betesmark, hage, vall -
4 поступать
bete sig, handla -
5 bait
n. agn, bete--------v. sätta bete på; att enervera* * *[beit] 1. noun(food used to attract fish, animals etc which one wishes to catch, kill etc: Before he went fishing he dug up some worms for bait.) agn, bete2. verb(to put bait on or in (a hook, trap etc): He baited the mousetrap with cheese.) agna, sätta ut bete -
6 tusk
n. bete, huggtand* * *(one of a pair of large curved teeth which project from the mouth of certain animals eg the elephant, walrus, wild boar etc.) bete, huggtand -
7 приманка
agn /om fisk/, bete, brock, lock -
8 act as
fungera som; uppträda; bete sig* * *(to do the work or duties of: He acts as head of department when his boss is away.) tjänstgöra som -
9 behave
v. uppföra sig, bete sig* * *[bi'heiv]1) (to act in a suitable way, to conduct oneself (well): If you come, you must behave (yourself); The child always behaves (himself) at his grandmother's.) sköta sig2) (to act or react: He always behaves like a gentleman; Metals behave in different ways when heated.) uppföra sig•- well-
- badly- behaved -
10 bite
n. tugga, munsbit; bett, sting--------v. bita; svälja ett bete, nappa* * *1. past tense - bit; verb(to seize, grasp or tear (something) with the teeth or jaws: The dog bit his leg; He was bitten by a mosquito.) bita2. noun1) (an act of biting or the piece or place bitten: a bite from the apple; a mosquito bite.) tugga, bett2) (the nibble of a fish on the end of one's line: I've been fishing for hours without a bite.) napp•- biting- bite the dust -
11 browse
n. bete; skummande, bläddrande--------v. beta av; skumma igenom en bok, bläddra i en bok* * *1. verb1) ((of animals) to feed (on shoots or leaves of plants).) bläddra (titta) igenom, botanisera bland2) ((of people) to glance through a book etc casually: I don't want to buy a book - I'm just browsing.) beta3) (to search computer material, especially on a worldwide network.) söka, läsa, bläddra2. noun1) (shoots, twigs or leaves as food for cattle.) bläddrande, betande2) (an act of browsing.) -
12 clown
n. clown, pajas--------v. bete sig som en clown* * *1. noun1) (a person who works in a circus, performing funny acts (usually ridiculously dressed).) clown, pajas2) (any person who behaves ridiculously.) pajas, tölp2. verb(to behave ridiculously: Stop clowning.) spela pajas, larva sig- clownish -
13 lure
n. lockelse, frestelse, attraktion; bete--------v. locka, förtrolla, lura, dra; snärja* * *[luə] 1. noun(attraction; something very attractive or tempting: The lure of his mother's good cooking brought him back home.) lockelse, dragningskraft2. verb(to tempt or attract: The bright lights of the city lured him away from home.) locka, lura bort -
14 comport
v. uppföra (bete) sig -
15 did not know what to do with himself
visste inte hur han skulle bete sig, kände sig dumEnglish-Swedish dictionary > did not know what to do with himself
-
16 didn't know what to do with himself
visste inte hur han skulle bete sig, kände sig dumEnglish-Swedish dictionary > didn't know what to do with himself
-
17 doesn't know what to do with himself
vet inte hur han ska bete sig, känner sig dumEnglish-Swedish dictionary > doesn't know what to do with himself
-
18 flame bait
hett bete, provokativt meddelande i nyhetsgrupper, meddelande med djärvt material till en nyhetsgrupp som eggar upp läsarna (Internet) -
19 go to grass
dö; bita i gräset; gå ut på bete -
20 grazing
n. bete, betesmark
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bête — bête … Dictionnaire des rimes
BÉTÉ — Établis en Côte d’Ivoire et appartenant au groupe des Krou, les Bété représentent, dans les années 1990, 18 p. 100 de la population ivoirienne, soit 2 millions de personnes environ. Le pays bété, qui s’étend sur la forêt et sur la savane, entre… … Encyclopédie Universelle
bête — BÊTE. s. f. Animal irraisonnable. Bête à quatre pieds. Bête brute. Bête sauvage. Bête farouche. Bête privée. Bête à corne. Bête à laine. Bête à poil. Bête féroce. Bête de charge, de voiture. Bête de somme. Apprivoiser une bête sauvage. f♛/b] On… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Bété — Maske Anfang des 20. Jahrhunderts Die Bétés sind ein westafrikanisches Volk, welches im Westen der Elfenbeinküste lebt, speziell in den Regionen Gagnoa, Soubré, Issia, Saïoua und Daloa, welche man zusammengefasst boucle du cacao nennt. Die Bétés… … Deutsch Wikipedia
BeTe — is the chemical symbology for the chemical compound beryllium telluride.Bete can refer to the French word for beast : *Bete noire *La Belle et la Beteor to: * the Bete language of Nigeria … Wikipedia
Bété — may refer to: *Bété people of Côte d Ivoire *Bété language or languages spoken by them *Bété alphabet *a small citrus fruit grown in southern Nigeria. Closely related to the lime … Wikipedia
Bete — (auch Beete) Sf (meist rote Bete rote Rübe ) erw. wndd. (17. Jh.) Entlehnung. Übernommen aus dem Niederdeutschen. Das Wort ist eine alte Entlehnung aus l. bēta Bete, Mangold . Die ebenfalls frühen hochdeutschen Entlehnungen haben sich nur… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Bête — (frz. Bäth), ein Thier, Vieh, daher figürlich ein Dummkopf, dummes Thier. – Im Spiele heißt B. (die Bete) der Einsatz des Verlierenden, daher der Ausdruck Bete machen oder werden … Herders Conversations-Lexikon
bête — [bɛ:t] <aus fr. bête »dumm, einfältig«, dies über vulgärlat. besta zu lat. bestia, vgl. ↑Bestie> in der Fügung bête sein: [im Spiel] verloren haben … Das große Fremdwörterbuch
Bete — (b[=e]t), v. t. To better; to mend. See {Beete}. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bète — (frz., spr. bäht), unvernünftiges Tier; Dummkopf; im Spiel der Einsatz, bes. für ein verlorenes Spiel; bête (labêt) ist derjenige, welcher verloren hat. B. noire (spr. nŏahr), schwarzes Tier, Gegenstand des Abscheus … Kleines Konversations-Lexikon