-
101 alle Mittel zur Verringerung der Arbeitslosigkeit einsetzen
alle Mittel zur Verringerung der Arbeitslosigkeit einsetzen
to focus on reducing unemploymentBusiness german-english dictionary > alle Mittel zur Verringerung der Arbeitslosigkeit einsetzen
-
102 alle Preisklassen
alle Preisklassen
full price range -
103 alle Rabattvorteile und Vorzugsplatzierungen aufheben
alle Rabattvorteile und Vorzugsplatzierungen aufheben
to nullify rate and position protection.Business german-english dictionary > alle Rabattvorteile und Vorzugsplatzierungen aufheben
-
104 alle Rechte an einer Firma verkaufen
alle Rechte an einer Firma verkaufen
to sell outBusiness german-english dictionary > alle Rechte an einer Firma verkaufen
-
105 alle Rekorde schlagen
-
106 alle Reserven einsetzen
alle Reserven einsetzen
to be working flat out (coll.)Business german-english dictionary > alle Reserven einsetzen
-
107 alle Schichten der Gesellschaft
alle Schichten der Gesellschaft
all ranks and classesBusiness german-english dictionary > alle Schichten der Gesellschaft
-
108 alle Schliche kennen
alle Schliche kennen
to know the ropes -
109 alle Schulden begleichen
alle Schulden begleichen
to pay one’s debts down the line (all that is owing)Business german-english dictionary > alle Schulden begleichen
-
110 alle Sender umfassend
-
111 alle Steuerpflichtigen erfassen
alle Steuerpflichtigen erfassen
to apply to all persons liable to taxBusiness german-english dictionary > alle Steuerpflichtigen erfassen
-
112 alle Stimmen einem Kandidaten geben
alle Stimmen einem Kandidaten geben
to plump for one candidate (coll.)Business german-english dictionary > alle Stimmen einem Kandidaten geben
-
113 alle Teile befriedigende Abmachung
alle Teile befriedigende Abmachung
mutually satisfactory agreementBusiness german-english dictionary > alle Teile befriedigende Abmachung
-
114 alle Verpflichtungen loswerden
alle Verpflichtungen loswerden
to free o. s. from one’s commitmentsBusiness german-english dictionary > alle Verpflichtungen loswerden
-
115 alle Vertragspartner bindende Verpflichtung
alle Vertragspartner bindende Verpflichtung
obligation binding on all partiesBusiness german-english dictionary > alle Vertragspartner bindende Verpflichtung
-
116 alle Vierteljahre
alle Vierteljahre
every three months. -
117 alle Wirtschaftsstufen
alle Wirtschaftsstufen
all parts of the economy. -
118 alle Zugangsmöglichkeiten abriegeln
alle Zugangsmöglichkeiten abriegeln
to cordon off all accesses.Business german-english dictionary > alle Zugangsmöglichkeiten abriegeln
-
119 alle drei Jahre urlaubsberechtigt sein
alle drei Jahre urlaubsberechtigt sein
to have a furlough every three years.Business german-english dictionary > alle drei Jahre urlaubsberechtigt sein
-
120 alle einschlägigen Artikel
alle einschlägigen Artikel
the whole range of articlesBusiness german-english dictionary > alle einschlägigen Artikel
См. также в других словарях:
alle(s) — alle(s) … Deutsch Wörterbuch
Alle — steht für: eine Gattung der Alkenvögel, die nur aus der Art Krabbentaucher (Alle alle) besteht Alle JU, eine Gemeinde im schweizerischen Kanton Jura Alle oder Alle sur Semois, Ortsteil der belgischen Gemeinde Vresse sur Semois Alle (Fluss), ein… … Deutsch Wikipedia
allé — allé, ée (a lée, lée) part. passé. • Monti, allé à Madrid pour le plaisir de le voir [Albéroni], revêtu de la pourpre, eut peine à voir le roi et la reine d Espagne, ST. SIM. 478, 164. • Maulevrier allé en Espagne, comme un malade aux eaux,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
alle — ¹alle 1. a) ganze, gesamte; (nachdrücklich): sämtliche. b) jede; (nachdrücklich): sämtliche; (nachdrücklich, veraltend): jedwede, jegliche. 2. allesamt, ausnahmslos, ohne Ausnahme, restlos, vollständig. 3. Alt und Jung, [ein] jeder, Freund und… … Das Wörterbuch der Synonyme
alle — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • jeder(mann) • alles • jeder • jede • ein jeder Bsp.: • … Deutsch Wörterbuch
alle — Adv. (Mittelstufe) ugs.: zu Ende verbraucht Synonym: aufgebraucht Beispiel: Ich muss einkaufen gehen, denn der Zucker ist alle … Extremes Deutsch
Alle — Alle, 1) Nebenfluß des Pregel, für kleine Fahrzeuge schiffbar; 2) Pfarrdorf im Schweizercanton Bern, mit Landhäusern von Prundrut; 800 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Alle — Alle, linker Nebenfluß des Pregels in Ostpreußen, entspringt nördlich von Neidenburg bei Lahna, fließt durch den Lansker See, empfängt bei Schippenbeil die Guber, bei Allenburg die Omet, ist 54 km schiffbar und mündet nach 220 km langem Lauf bei… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Alle — Alle, l. schiffbarer Nebenfluß des Pregel im preuß. Reg. Bez. Königsberg, 180 km lg., mündet bei Wehlau … Kleines Konversations-Lexikon
Alle — Alle, Nebenfluß des Pregel in Ostpreußen, für leichtere Fahrzeuge schiffbar … Herders Conversations-Lexikon
allé — ballé déballé emballé installé préemballé rallé remballé réinstallé tallé … Dictionnaire des rimes