Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

'all-time

  • 1 time

    s. време, доба, ера, рок, траење на живот; мака; животни околности, услови; породување; можност
    adj. a time - наеднаш
    adj. another time - во друга околност
    adj. times - понекогаш
    adj. some time or other - еднаш
    adj. one time - некогаш
    adj. all times - во секое време, секогаш
    adj. any time - во кое било време
    adj. no time - никогаш
    adj. the same time - во исто време; и покрај тоа; before one's time - прерано; behind one's time - задоцнет, заостанат; by that time - дотогаш, меѓутоа; for a time - некое време; for the time being - засега; from time to time - од време на време; in good time - навреме; in the mean time - меѓутоа, во меѓувреме; in times to come - во иднина; out of time - во невреме; once upon a time - некогаш; hard times - тешки времиња
    adj. set times - во одредено време; time is up - времето помина; what is the time? - колку е часот?; to keep time - држи такт; to beat the time - удира такт
    v. одредува време, пресметува; дава такт; време; пати; по

    English-Macedonian dictionary > time

  • 2 all in

    исцрпен
    * * *
    исцрпен all in all се на се all in good time се по ред, се во свое време all kinds of се возможно all of a sudden ненадејно; одненадеж all of it сето тоа all of us ние сите

    English-Macedonian dictionary > all in

  • 3 all that

    толку
    * * *
    толку all the better толку поарно; дотолку подобро all the same сеедно; наспроти тоа all the time цело време all the vogue популарен, модерен all the year round цела година all this while за сето тоа врема all to a man сите до еден

    English-Macedonian dictionary > all that

  • 4 all in good time

    се по ред, се во свое време

    English-Macedonian dictionary > all in good time

  • 5 all the time

    цело време

    English-Macedonian dictionary > all the time

  • 6 at all

    воопшто
    * * *
    воопшто at all costs no секоја цена at all events во секој случај at all hours во секое време at another time во друг случај at any rate по секоја цена; секако at any time во кое и да било време at arm’s length на достојно растојание

    English-Macedonian dictionary > at all

  • 7 two-time

    v. inf. 1. изневерува (љубовник): You've been two-timing me all the time Цело време си ме изневерувал
    2. лаже, мами

    English-Macedonian dictionary > two-time

  • 8 once

    n. еднаш; adv. еднаш, понекогаш; once again, once more - уште еднаш; once every day - еднаш дневно; once for all - еднаш засекогаш;
    2. некогаш; once upon a time - некогаш
    adj. once - сите одеднаш,
    2. веднаш; all at once - (сосема) неочекувано, одеднаш; еднаш; веднаш; пат

    English-Macedonian dictionary > once

  • 9 allotted

    adj. доделен, определен: allotted money/resources доделени пари/средства; (finish sth) in the allotted time (завршува нешто) во определеното време all

    English-Macedonian dictionary > allotted

  • 10 pull together

    phr.v.
    1.(се) здружува (сили), (тесно) соработува: If we all pull together, well finish on time Ако сите здружно запнеме, навреме ќе завршиме
    2. pull oneself together се прибира/смирува, се средува: Pull yourself together! Среди се! Смири се! Фати се за ум!

    English-Macedonian dictionary > pull together

  • 11 put in

    phr.v.
    1.put sb in a) вработува некого, б) избира (кандидат/партија)
    2. вложува, поднесува (приговор/жалба); put in a claim for damages поднесува барање за оштета; put in a request for sth поднесува барање за нешто
    3. вметнува (збор/параграф); вклучува (податок/информација): Have you put in why you're not going? Наведе ли зошто не одиш?;
    4. дофрла (забелешка); (се) уфрла (во разговор)
    5. put sth in/into sth/doing sth вложува (труд/работа/време) во нешто: I've put a lot of time in it Вложив многу време на тоа; They put in at least 40 hours a week Тие работат најмалку 40 часови неделно.; 6. дава, вложува (пари): We've put all our savings in that house Сета наша заштеда ја вложивме во куќата.; 7. (исто и put into) (бродот) впловува (во пристаниште)

    English-Macedonian dictionary > put in

См. также в других словарях:

  • all-time — ˈall time adjective all time low/​high/​peak/​record the lowest or highest that something has ever been: • The news caused the dollar to fall to an all time low against the euro. • Orders rose 35% to an all time high for May. * * * all time UK US …   Financial and business terms

  • all-time — adj. 1. unsurpassed in some respect up to the present. prices at an all time high; morale at an all time low; among the all time great lefthanders [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • all-time — (adj.) during recorded time, 1910, American English, from ALL (Cf. all) + TIME (Cf. time) (n.). Earlier it had been used in a sense full time, of employment, or in opposition to one time (1883) …   Etymology dictionary

  • all-time — adj used when you compare things to say that one of them is the best, worst etc that there has ever been an all time high/low ▪ The price of wheat had reached an all time low. ▪ They reached an all time record score …   Dictionary of contemporary English

  • all-time — all ,time adjective only before noun used for comparing someone or something with all the other people or things of the same type that have ever existed: Bogart has got to be one of the all time greats. Interest rates are at an all time high …   Usage of the words and phrases in modern English

  • all-time — all′ time adj. 1) never equaled or surpassed: Production will reach an all time high[/ex] 2) regarded as such in its entire history: an all time favorite song Etymology: 1910–15 …   From formal English to slang

  • all-time — [ôl′tīm΄] adj. unsurpassed up to the present time [an all time record] …   English World dictionary

  • all-time — ► ADJECTIVE ▪ hitherto unsurpassed: the all time record …   English terms dictionary

  • all-time — [adj] unsurpassed and permanent best, champion, enduring, everlasting, perpetual; concepts 574,798 …   New thesaurus

  • all-time — adjective unsurpassed in some respect up to the present (Freq. 1) prices at an all time high morale at an all time low among the all time great lefthanders • Similar to: ↑incomparable, ↑uncomparable * * * ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ …   Useful english dictionary

  • all-time — ADJ: ADJ n You use all time when you are comparing all the things of a particular type that there have ever been. For example, if you say that something is the all time best, you mean that it is the best thing of its type that there has ever been …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»