-
1 Auferstehung
Auferstehung〈v.; Auferstehung, Auferstehungen〉1 verrijzenis, opstanding♦voorbeelden:〈informeel; schertsend〉 (fröhliche) Auferstehung feiern • weer in trek, in zwang komen -
2 Auferstehung
/ Auferstehung feiern шутл. снова стать модным. Ein Name, jmds. Werk feiert überraschend wieder fröhliche Auferstehung.Plötzlich feiern die kurzen Röcke wieder Auferstehung.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Auferstehung
-
3 Auferstehung
Auferstehung f воскресе́ние; восста́ние из ме́ртвых; перен. тж. возрожде́ниеdie Auferstehung Christi рел. воскресе́ние Христо́воeine Auferstehung erleben вновь ожи́ть, обрести́ но́вую жизнь -
4 Auferstehung
-
5 auferstehung
Auferstehung f o.Pl. Rel възкресение.* * *die рел възкресение; прен възкръсване. -
6 Auferstehung
rel basübadelmevt, ölümden sonra dirilme, kıyam, ölümden sonra yeniden dirilip ayağa kalkma -
7 Auferstehung
f resurrection; ( fröhliche) Auferstehung feiern fig. hum. oder iro. have been resurrected ( oder brought back from the dead), make a comeback* * *die Auferstehungresurrection* * *Auf|er|ste|hung ['auf|ɛɐʃteːʊŋ]f -, -enresurrection* * *Auf·er·ste·hung<-, -en>f REL resurrectionChristi \Auferstehung the Resurrection [of Christ]\Auferstehung feiern (hum fam) to enjoy a comeback* * *die; Auferstehung, Auferstehungen resurrection* * *Auferstehung f resurrection;(fröhliche) Auferstehung feiern fig hum oder iron have been resurrected ( oder brought back from the dead), make a comeback* * *die; Auferstehung, Auferstehungen resurrection* * *f.resurrection n. -
8 Auferstehung
f =die Auferstehung Christi — рел. воскресение Христовоeine Auferstehung erleben — вновь ожить, обрести новую жизнь -
9 Auferstehung
resurrection;Christi \Auferstehung the Resurrection [of Christ]; -
10 Auferstehung
'aufɛrʃteːuŋf RELdie (ohne Pl) -
11 Auferstehung
'aufɛrʃteːuŋfREL. résurrection fAuferstehung66cf36f1Au/66cf36f1ferstehung <-, -en>résurrection Feminin -
12 Auferstehung
воскресе́ние. Wiederaufleben: v. Gedanken, Gefühlen, Erinnerungen, gesellschaftlicher Bewegung возрожде́ние. die Auferstehung von den Toten [vom Tode] воскресе́ние из мёртвых -
13 Auferstehung
Auferstehung f <0> opstandelse -
14 Auferstehung
Auferstehung f uppståndelse -
15 Auferstehung
Auferstehung f ( bpl) zmartwychwstanie -
16 Auferstehung
сущ.перен. возрождение, восстание из мёртвых, воскресение -
17 Auferstehung
воскресение, восстание из мертвыхDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Auferstehung
-
18 Auferstehung
f - uskrsnuće n; Uskrs m -
19 Auferstehung
f <-, -en> рел воскресение; восстание из мёртвыхdie Áúferstehung Chrísti рел — воскресение Христово
fröhliche Áúferstehung féíern шутл, ирон — снова войти в моду
-
20 Auferstehung
Áuf¦ erstehung f =воскресе́ние; восста́ние из мё́ртвых; перен. тж. возрожде́ние
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Auferstehung — (der Todten, des Fleisches) ist eine Fundamentallehre der Kirche, gegründet auf die klaren Worte der hl. Schrift. Die Auferstehung des Menschen ist eine künftige That der Allmacht, wie die Schöpfung die geschehene ist; sie hat in der Auferstehung … Herders Conversations-Lexikon
Auferstehung — (A. der Toten, A. des Leibes oder Fleisches, lat. Resurrectio mortuorum), die dereinstige Wiederherstellung des im Tod aufgelösten Menschenkörpers und seine Wiedervereinigung mit der Seele zu neuem, unsterblichem Leben. Die Lehre von einer… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Auferstehung — der Toten, die dereinstige Neubelebung des toten Menschenkörpers und die Wiedervereinigung der Seele mit ihm zu neuem, unsterblichem Leben, ein erst im spätern pharisäischen Judentum auftretender Glaube, von da ins Christentum übergegangen,… … Kleines Konversations-Lexikon
Auferstehung — ↑Resurrektion … Das große Fremdwörterbuch
Auferstehung — Als Auferstehung (griech. ανάστασις, Infinitiv ανίστημι; lat. resurrectio) wird die Aufrichtung eines oder aller Gestorbenen zu einem neuen Leben nach bzw. aus dem Tod bezeichnet. Eine Auferstehung erhoffen manche Religionen. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Auferstehung — Infobox Album | Name = Auferstehung Type = Album Artist = Janus Released = flagicon|Germany April 13, 2004 Recorded = Genre = Electronic music Gothic rock Industrial Length = 79:52 Label = Trisol Records (Germany) Producer = Janus Reviews = This… … Wikipedia
Auferstehung — Auf|er|ste|hung [ au̮f|ɛɐ̯ʃte:ʊŋ], die; , en: das Auferstehen: die Auferstehung der Toten. Zus.: Wiederauferstehung. * * * Auf|er|ste|hung 〈f. 20; unz.; bes. Rel.〉 das Auferstehen ● Auferstehung Christi; Auferstehung vom Tode * * *… … Universal-Lexikon
Auferstehung — auferstehen, Auferstehung ↑ stehen … Das Herkunftswörterbuch
Auferstehung (Album) — Auferstehung Studioalbum von Janus Veröffentlichung 2004 Label Trisol Format … Deutsch Wikipedia
Auferstehung Christi — Auferstehung Chrịsti, grundlegendes Bekenntnis des christlichen Glaubens: Gott hat Jesus von den Toten auferweckt (Römerbrief 10, 9); Jesus ist gestorben und auferstanden (1. Thessalonicherbrief 4, 14). Als erster bezeugt Paulus, dass der… … Universal-Lexikon
Auferstehung der Toten — Auferstehung der Toten, die Vorstellung, dass am Weltende alle verstorbenen Menschen mit Leib und Seele zu neuem, nicht mehr endendem Leben auferstehen. Diese Anschauung impliziert den Glauben an die Unzerstörbarkeit der Person, deren Leben… … Universal-Lexikon