-
1 Anhalter
Anhalter I:per Anhalter fahren разг. е́хать на попу́тных маши́нах; добира́ться на попу́тных маши́нах -
2 Anhalter
Anhalter m <Anhalters; Anhalter>, Anhalterin f <Anhalterin; Anhalterinnen> otostopçu;per Anhalter fahren otostop yapmak -
3 Anhalter
-
4 Anhalter
-
5 Anhalter
-
6 Anhalter
Anhalter m (autó)stoppos;per Anhalter fahren autóstoppal megy, stoppol -
7 Anhalter
-
8 Anhalter
-
9 Anhalter
m, Anhalterin f hitchhiker; per Anhalter fahren hitchhike, hitch (a lift) umg., thumb a ride ( oder lift) umg.* * *der Anhalter(Tramper) hitchhiker* * *Ạn|hal|ter(in)m(f)hitchhiker, hitcher (esp Brit inf)per Anhalter fahren — to hitchhike, to hitch (esp Brit inf)
* * *An·hal·ter(in)<-s, ->[ˈanhaltɐ]m(f) hitch-hikerper \Anhalter fahren to hitch-hike* * *der hitch-hikerper Anhalter fahren — hitch[-hike]
* * ** * *der hitch-hikerper Anhalter fahren — hitch[-hike]
-
10 Anhalter
'anhaltərm (f - Anhalterin)autostopista m/f, el que hace dedo/la que hace dedo m/f (LA), el que viaja por autostop m<-s, -; -nen> auto(e)stopista Maskulin Feminin; per Anhalter fahren ir a dedo———————— -
11 Anhalter
'anhaltərmper Anhalter fahren — faire du stop/voyager en stop
Anhalterauto-stoppeur(-euse) Maskulin(Feminin); Beispiel: per Anhalter fahren faire de l'auto-stop -
12 Anhalter
per Anhalter reisen rejse på tommelfingren, blaffe -
13 Anhalter
Anhalter m liftare;per Anhalter fahren lifta -
14 Anhalter
Anhalter fam. m autostopowicz; -
15 Anhalter
Iper Anhalter fahren — разг. ехать ( добираться) на попутных машинахII m -s, =житель Ангальта; см. Anhalt IIIII adj invангальтский; см. Anhalt II -
16 Anhalter
-
17 Anhalter
rrv per Anhalter fahren [reisen] "голосовать", ехать [добираться, путешествовать] автостопомсин. trampen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Anhalter
-
18 Anhalter
Ánhalter m, - 1. пътуващ на автостоп; 2. пътуване на автостоп; umg per Anhalter fahren пътувам на автостоп. -
19 Anhalter
-
20 Anhalter
Ánhalter m -s, =1.:2. е́дущий «автосто́пом»
См. также в других словарях:
Anhalter — steht für: einen per Autostopp reisenden Menschen, auch Tramper, siehe Trampen Gegenstände und Personen im Zusammenhang mit dem Teil Anhalt des Bundeslandes Sachsen Anhalt bzw. der Region Anhalt bzw. dem ehemaligen Herzogtum oder Freistaat Anhalt … Deutsch Wikipedia
Anhalter — ↑Hitchhiker, ↑Tramper … Das große Fremdwörterbuch
Anhalter — Hitchhiker; Tramper * * * An|hal|ter [ anhaltɐ], der; s, : 1. Person, die am Straßenrand (durch Handzeichen) Autos anhält, um mit ihnen mitzufahren; Tramper: sie nimmt grundsätzlich keine Anhalter mit. 2. ☆ per Anhalter: als Anhalter, Anhalterin … Universal-Lexikon
Anhalter — Per Anhalter fahren, vom Anhalter Bahnhof fahren: an der Straße Autos anhalten, um von ihnen mitgenommen zu werden (›Autostop‹). Die Redensarten entstanden im 2. Weltkrieg und enthalten einen spezifisch berlinischen Wortwitz, der in der… … Das Wörterbuch der Idiome
Anhalter — der Anhalter, (Aufbaustufe) eine per Autostopp reisende Person Synonyme: Autostopper, Tramper Beispiele: Wir reisen oft per Anhalter. Wir haben gestern zwei Anhalter nach Berlin mitgenommen … Extremes Deutsch
Anhalter — Ạn·hal·ter der; s, ; 1 jemand, der am Straßenrand steht und (durch Handzeichen) die Autofahrer bittet, ihn kostenlos mitzunehmen ≈ Tramper 2 per Anhalter fahren gespr; als ↑Anhalter (1) in einem Fahrzeug mitfahren ≈ trampen || zu 1… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Anhalter — ↑ Anhalterin Autostopper, Autostopperin, Hitchhiker, Hitchhikerin, Tramper, Tramperin. * * * Anhalter,der(umg):perA.:alsTramper;perAutostop(österr) AnhalterTramper,Hitchhiker,Autostopper … Das Wörterbuch der Synonyme
Anhalter — anhalten, Anhalter, Anhaltspunkt ↑ halten … Das Herkunftswörterbuch
Anhalter — 1Ạn|hal|ter vgl. Anhaltiner 2Ạn|hal|ter (umgangssprachlich); per Anhalter fahren … Die deutsche Rechtschreibung
Anhalter Bahnhof Berlin — Anhalter Bahnhof mit Askanischem Platz um 1910 Realisierter Entwurf von Franz Schwechten für die Südfassade … Deutsch Wikipedia
Anhalter Güterbahnhof — Anhalter Bahnhof mit Askanischem Platz um 1910 Realisierter Entwurf von Franz Schwechten für die Südfassade … Deutsch Wikipedia
