-
1 восемнадцатый
dix-huitième; dix-huit (дата; номер; страница)восемна́дцатое ма́рта, восемна́дцатого ма́рта — le dix-huit mars
восемна́дцатый но́мер — numéro m dix-huit
Людо́вик XVIII — Louis XVIII (dix-huit)
* * *adjgener. dix-huit, dix-huitième -
2 гимбарда
ngener. guimbarde (íàðîäíûé òàíåö XVII-XVIII ââ.), guindé (íàðîäíûé òàíåö XVII-XVIII ââ.) -
3 война в кружевах
ngener. guerre en dentelles (â XVIII â.) -
4 вязальщицы
ngener. tricoteur (женщины из народа, вязавшие на заседаниях конвента или Революционного трибунала во времена Французской революции XVIII в.) -
5 Вокансонова утка
adjcultural. canard de Vaucanson (одна из первых заводных игрушек, созданная в XVIII в.) -
6 Генеральный директорат ХVIII Кредиты и инвестиции
Dictionnaire russe-français universel > Генеральный директорат ХVIII Кредиты и инвестиции
-
7 Наказы третьего сословия
ncultural. Cahiers de doléance (XVIII â.)Dictionnaire russe-français universel > Наказы третьего сословия
-
8 Тутмос
-
9 бадинаж
ncultural. badinage (часть инструментальных сюит XVIII в.), badinerie -
10 в стиле Чурригеры
prepos.arts. churrigueresque (испанское барокко начала XVIII в.) -
11 в стиле рококо
prepos.gener. rocaille (XVIII â.), rococo -
12 генеральный суперинтендант резиденций короля
adjgener. surintendant général des bâtiments du roi (XVI-XVIII ââ.)Dictionnaire russe-français universel > генеральный суперинтендант резиденций короля
-
13 генеральный суперинтендант финансов
adjgener. surintendant général des finances (XV-XVIII ââ.)Dictionnaire russe-français universel > генеральный суперинтендант финансов
-
14 десятая муза
adj1) gener. la dixième muse (о видной поэтессе)2) phras. Dixième Muse (о какой-нибудь поэтессе; о новом виде искусства; о критике в XVIII веке; о кино, радио, телевидении в наше время; о каком-либо другом понятии, уподобляемом искусству) -
15 длинный палаш
adjhist. estramaçon (XVIII â.) -
16 доктрина умеренных
nhist. modérantisme (в эпоху Французской революции XVIII в.) -
17 женское платье
-
18 идеологи
ngener. idéologue (философское направление во Франции XVIII в.) -
19 иллюминаты
nhist. illuminé (члены мистической секты в Баварии в XVIII в.) -
20 имперцы
ngener. impérial (Les Impériaux) (солдаты Германской империи XV-XVIII вв.)
Перевод: с русского на французский
с французского на русский- С французского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Адыгейский
- Азербайджанский
- Английский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Немецкий
- Украинский
- Французский
- Эстонский
%ef%bf%bd%ef%bf%bd%ef%bf%bd%ef%bf%bd%ef%bf%bd%ef%bf%bd%ef%bf%bd%ef%bf%bd%ef%bf%bd%ef%bf%bd%ef%bf%bd%ef%bf%bd%ef%bf%bd%ef%bf%bd+xviii
Страницы