Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

%d0%9a%d0%be%d0%bc%d1%84%d0%be%d1%80%d1%82%20%d0%a1%d0%b2%d0%b8%d1%82%d1%81%20%283%20%d0%b7%d0%b2%d0%b5%d0%b7%d0%b4%d1%8b%29

  • 1 FIDIC

    gener. (ôðàíö.: La Fýdýration internationale des ingýnieurs conseils / àíãë.: International Federation of Consulting Engineers // íåì.: Internationale Vereinigung Beratend Insenerkonsultantide Rahvusvaheline Föderatsioon

    Русско-эстонский универсальный словарь > FIDIC

  • 2 беззаботный

    126 П (кр. ф. \беззаботныйен, \беззаботныйна, \беззаботныйно, \беззаботныйны) muretu, muredeta, hooleta, hooletu; \беззаботныйный смех muretu naer, \беззаботныйный человек muretu v hooletu inimene, \беззаботныйная жизнь muretu v hooleta elu, \беззаботныйное детство muretu lapsepõlv

    Русско-эстонский новый словарь > беззаботный

  • 3 струиться

    283 Г несов. joana v ojadena voolama, jooksma; ülek. hoovama; \струитьсяться ручьём ojana voolama, пот \струитьсятся по спине higi voolab mööda selga, \струитьсятся ручей oja voolab vulinal, из трубы \струитьсятся дым korstnast tõuseb suitsujuga, слёзы \струитьсялись по щекам pisarad voolasid mööda põski

    Русско-эстонский новый словарь > струиться

  • 4 таиться

    283 Г несов.
    1. от кого-чего, в ком-чём end varjama, varjul v peidus olema (ka ülek.), varjuma, peituma; ландыш \таитьсятся под кустом piibeleht on põõsa all peidus, в нём \таитьсятся злоба ta peab salaviha, temas on peidus v varjul salaviha, в сердце \таитьсятся надежда südames on varjul v peidus lootus, südamesopis on veel lootust;
    2. перед кем varjama, salajas hoidma, salatsema; перед вами нечего \таитьсяться teie ees pole mõtet salatseda, говорить на таясь puhtsüdamlikult v midagi varjamata rääkima

    Русско-эстонский новый словарь > таиться

  • 5 троить

    283 Г несов.
    1. что kolmeks (osaks) jagama v tegema; \троитьть бревно palki kolmeks tegema;
    2. что kolmekordistama, kolmekordseks tegema; \троитьть нитки lõnga kolmekordseks korrutama;
    3. что, без доп. mida kolm korda tegema v kordama; \троитьть пар kesa kolm korda kündma, \троитьть из ружья ühe lasuga kolme lindu tabama, \троитьть на бильярде ühe löögiga kolme kuuli tabama, piljardimängus triplettima v tripletti tegema; vrd.

    Русско-эстонский новый словарь > троить

  • 6 Обожение

    Jumalikustumine

    Православный русско-эстонский толковый словарь > Обожение

  • 7 агава

    agaav

    Русско-эстонский словарь (новый) > агава

  • 8 манить

    305a, van. 283 Г несов. кого-что, чем kutsuma, juurde v ligi meelitama v tõmbama, ülek. ka ahvatlema; \манитьть пальцем sõrmega kutsuma, тайга \манитьла меня taiga kutsus v ahvatles mind, \манитьть к себе enda juurde meelitama, \манитьть рукой käega (juurde) viipama, горы манят взор mäed köidavad pilku

    Русско-эстонский новый словарь > манить

  • 9 напоить

    Г сов.несов.
    напаивать 1. 305a, буд. вр. также 283 кого, чем juua andma, jootma; purju jootma; \напоить ребёнка молоком lapsele piima juua andma;
    2.
    напоенный (кр. ф. напоён, напоена, \напоитьо, \напоитьы) страд. прич. прош. вр. чем ülek. kõrgst. täitdetud, küllastatud; воздух напоён запахом ландышей õhk on täis maikellukeste lõhna

    Русско-эстонский новый словарь > напоить

См. также в других словарях:

  • 283 (число) — 283 двести восемьдесят три 280 · 281 · 282 · 283 · 284 · 285 · 286 Факторизация: простое Римская запись: CCLXXXIII Двоичное: 100011011 Восьмеричное: 433 Шестнадцатеричное: 11B …   Википедия

  • 283 series — A 283 series train In service 1996 Manufacturer Hitachi, Kawasaki Heavy Industries, Kinki Sharyo …   Wikipedia

  • (283) emma — 283 Emma pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 455,152×106 km (3,043 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

  • 283 Emma — (283) Emma 283 Emma pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 455,152×106 km (3,043 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

  • 283 av. J.-C. — 283 Années : 286 285 284   283  282 281 280 Décennies : 310 300 290   280  270 260 250 Siècles : IVe siècle …   Wikipédia en Français

  • (283) Emma — Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 455,152×106 km (3,043 ua) Aphélie 524,680×106 km (3 507 ua) Périhéli …   Wikipédia en Français

  • 283 км (платформа БМО) — Координаты: 55°15′29″ с. ш. 37°28′54″ в. д. / 55.258056° с. ш. 37.481667° в. д.  …   Википедия

  • 283 — Années : 280 281 282  283  284 285 286 Décennies : 250 260 270  280  290 300 310 Siècles : IIe siècle  IIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 283 (nombre) — 280 (nombre) Deux cent quatre vingt redirige ici. Cet article est relatif aux nombres allant de 280 à 289. Pour les années, voir 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, . Sommaire 1 280 1.1 En mathématiques …   Wikipédia en Français

  • 283 год — Эта статья о годе. См. также статью о числе 283. Годы 279 · 280 · 281 · 282 283 284 · 285 · 286 · 287 Десятилетия 260 е · 270 е 280 е …   Википедия

  • (283) Эмма — У этого термина существуют и другие значения, см. Эмма. (283) Эмма Открытие Первооткрыватель Огюст Шарлуа Место обнаружения Ницца Дата обнаружения 8 февраля 1889 Альтернативные обозначения 1980 FJ12 Категория Главное кольцо …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»