-
1 aufn Keks gehen
сущ.руг. (j-m) заёбывать (http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=aufn Keks gehenaufn Keks gehenjemandem%20auf%20den%20Keks%20gehen&bool=relevanz&suchspalte%5B%5D=rart_ou) -
2 durch den Rost fallen
сущ.разг. остаться обделённым вниманием (http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=durch den Rost fallendurch den Rost fallendurch%20den%20Rost%20fallen&bool=relevanz&suchspalte[]=rart_ou)Универсальный немецко-русский словарь > durch den Rost fallen
-
3 заёбывать
vinvect. (j-m) aufn Keks gehen (http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=заёбыватьзаёбыватьjemandem%20auf%20den%20Keks%20gehen&bool=relevanz&suchspalte%5B%5D=rart_ou) -
4 остаться обделённым вниманием
vcolloq. durch den Rost fallen (http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=остаться обделённым вниманиемостаться обделённым вниманиемdurch%20den%20Rost%20fallen&bool=relevanz&suchspalte[]=rart_ou)Универсальный русско-немецкий словарь > остаться обделённым вниманием