Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D0%B8%D0%B5%20%D1%88%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%8B%20%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D1%8F%D1%82-%D1%81%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2%203-4-%D1%85%20%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D1%80%

Толкование Перевод

1 203

1. LAT Pterodroma ultima ( Murphy)

2. RUS тайфунник m Мэрфи

3. ENG Murphy’s petrel

4. DEU Murphysturmvogel m

5. FRA pétrel m de Murphy

FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 203
2 203

1. LAT Lamna ditropis Hubbs et Follett

2. RUS (северо)тихоокеанская сельдевая акула f, лососёвая акула f

3. ENG salmon [Japanese mackerel] shark

4. DEU Pazifischer Heringshai m, Pazifischer Menschenhai m

5. FRA requin-taupe m saumon, taupe f du Pacifique

FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > 203
3 203

1. LAT Cryptocercidae

2. RUS —

3. ENG —

4. DEU —

5. FRA —

FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > 203
4 203

1. LAT Perameles eremiana Spencer

2. RUS пустынный бандикут m

3. ENG orange-backed [desert] bandicoot

4. DEU Wüsten-Langnasenbeutler m

5. FRA —

FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > 203
5 Aalflöße

f =, -n

острога для ловли угрей

БНРС > Aalflöße
6 Ragsatz-Mischung

сущ.
текст. тряпичная смесь

Универсальный немецко-русский словарь > Ragsatz-Mischung
7 Ablagerungsbassin

бассейн осадконакопления

Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ablagerungsbassin
8 Absauggerät

n; = Absauger

German-russian medical dictionary > Absauggerät
9 Am Steinhof

больница "Ам Штайнхоф"

больница на западной окраине Вены, в районе Пенцинг. Специализируется на лечении лёгочных и психических заболеваний. Здание больницы в архитектурном отношении типичный образец венского модерна. Отличается прихотливой композицией, изощрённым декором, своеобразной каменной облицовкой стен. Архитектор О. Вагнер

см. тж. Wiener Secession, Wagner Otto, Anstaltskirche am Steinhof, Penzing

Австрия. Лингвострановедческий словарь > Am Steinhof
10 Biopolymer

n

биополимер m

Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Biopolymer
11 Anbau

m, арх.

наружная пристройка, крыло ( здания)

Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Anbau
12 Ablaufbremsbacke

f; = Ablaufbacke

Deutsch-russische wörterbuch automobil > Ablaufbremsbacke
13 Abgaszusammensetzung

f

состав ОГ

Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Abgaszusammensetzung
14 wilder Knoblauch

m

черемша (ж), лук медвежий (м)

Немецко-русский словарь лекарственных растений > wilder Knoblauch
15 Torte

(f)

Красотка, симпотичная девушка

Немецкие жаргонизмы > Torte
16 Abgaben

f pl

(см. тж Abgabe)

Abgaben an den Staat tätigen — обеспечивать платежи государству

Abgaben entrichten — платить налоги или сборы

- öffentliche Abgaben

Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abgaben
17 Schutz gegen Schaden

защита от повреждения

Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Schutz gegen Schaden
18 Abstandsregelung

(f)

регулирование сноса (самолёта от заданного курса)

Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Abstandsregelung
19 abbohren

бурить

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > abbohren
20 Abnahmeprüfung

приёмочные испытания

Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > Abnahmeprüfung

Страницы

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на русский

%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D0%B8%D0%B5%20%D1%88%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%8B%20%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D1%8F%D1%82-%D1%81%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2%203-4-%D1%85%20%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D1%80%

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на русский

%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D0%B8%D0%B5%20%D1%88%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%8B%20%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D1%8F%D1%82-%D1%81%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2%203-4-%D1%85%20%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D1%80%

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: