-
1 автоматически управляемый контакт
Русско-французский политехнический словарь > автоматически управляемый контакт
-
2 аренда с выкупом
= аренда с правом выкупа location-vente f -
3 альпийская фаза складчатости
Русско-французский словарь по нефти и газу > альпийская фаза складчатости
-
4 активный партнёр
associé actif; ( коммандитного товарищества) commanditéРусско-французский финансово-экономическому словарь > активный партнёр
-
5 аденоворсинчатые полипы
Русско-французский медицинский словарь > аденоворсинчатые полипы
-
6 башенный череп
adjmed. acrocéphalie -
7 акцептованный чек
( с бронированием банком соответствующей суммы на счёте чекодателя) chèque certifié -
8 блокировка для выключателей
rus блокировка (ж) для выключателейfra étrier (m) de verrouillage (pour interrupteurs)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > блокировка для выключателей
-
9 амбы
-
10 без комков (о массе)
sans pastilles, sans mâtonsРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > без комков (о массе)
-
11 médecin
(m) врач♦ après la mort le médecin помощь нужна вовремя♦ il vaut mieux payer le boulanger que le médecin не следует экономить на питании в ущерб здоровьюСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > médecin
-
12 Международное агентство по атомной энергии [МАГАТЭ]
Agence internationale de l'énergie atomique [ AIEA]Русско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Международное агентство по атомной энергии [МАГАТЭ]
-
13 активная система выведения анестетических газов
активная система выведения анестетических газов
Система выведения анестетических газов, в которой расход газа побуждается приводным устройством.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > активная система выведения анестетических газов
-
14 регулировка ГТД
регулировка ГТД
регулировка
Ндп. настройка
Подбор и установка регулирующих элементов ГТД и его агрегатов для получения заданных параметров.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
281. Регулировка ГТД
Регулировка
Ндп. Настройка
D. Einstellung
Е. Adjustments
F. Réglage
Подбор и установка регулирующих элементов ГТД и его агрегатов для получения заданных параметров
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > регулировка ГТД
Перевод: с русского на французский
с французского на русский- С французского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Аварский
- Адыгейский
- Азербайджанский
- Айнский язык
- Английский
- Арабский
- Армянский
- Белорусский
- Венгерский
- Греческий
- Датский
- Иврит
- Идиш
- Ингушский
- Индонезийский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Корейский
- Крымскотатарский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Осетинский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Словацкий
- Словенский
- Таджикский
- Татарский
- Турецкий
- Узбекский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Церковнославянский (Старославянский)
- Чеченский
- Чешский
- Шведский
- Шорский
- Эрзянский
- Эстонский
- Якутский