-
1 alligo
al-ligo, āvī, ātum, āre1) привязывать (canem ad ostium Sen; ad palum alligari C); подвязывать ( vineas ad arbusta Col); связывать ( beluam C); обвязывать, скреплять (sarcinulas PJ; manipulos Col); завязывать ( oculum C); перевязывать (vulnus C, L); повязывать, обматывать ( caput lanā M)2) останавливать, укреплять, тормозить (proram unco dente, sc. ancorae L)arenae humore alligatae Sen — пески, скреплённые (уплотнённые) влагой3) заковывать ( aliquem vinculis C)4) фиксировать, закреплять, сгущать ( colorem PM)virtutem a. C — сковывать энергию, стеснять свободу деятельностиjure jurando a. aliquem Pl — связать (обязать) кого-л. клятвойse a. aliquā re (scelere C) или alicujus rei (furti Ter) — впутаться во что-л., погрязнуть, провиниться в чём-л.se a. ad praecepta Q — подчиняться правиламbeneficio aliquem a. C — обязать кого-л. благодеяниемlex omnes mortales alligat C — закон обязателен для всех людейcaput suum a. Pl — прозакладывать голову (поручиться головой) -
2 Púlvis et úmbra sumús
Гораций, "Оды", IV, 7, 13-16:Frígora mítescúnt Zephyrís, ver próterit áestasDámna tamén celerés reparánt caeléstia lúnae:Quó pater Áeneás, quo díves Túllus et Áncus,Púlvis et úmbra sumús.Стужу растопит Зефир, весну поглотившее летоТоже погибнет, когдаЩедрая осень придет, рассыпая дары, а за неюСнова нахлынет зима.Но в небесах за луною луна обновляется вечно, -Мы же в закатном краю,Там, где родитель Эней, где Тулл велелепный и Марций,Будем лишь тени и прах.(Перевод А. Семенова-Тян-Шанского)Если кто-нибудь спросит теперь в Забубеньеве об Адаме Адамыче, то там скажут: "что-то не помнится, чтобы был здесь когда-нибудь такой человек. Может был, а может и не было никогда такого". Pulvis et umbra sumus. (M. Л. Михайлов, Адам Адамыч.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Púlvis et úmbra sumús
-
3 curialis
см. curia s. 2.Латинско-русский словарь к источникам римского права > curialis
-
4 palpo
,avi,atum,areощупывать -
5 hilaris
, hilare (m = f,n)весёлый, радостный, довольный
См. также в других словарях:
2046 (film) — 2046 Données clés Titre original 2046 Réalisation Wong Kar wai Scénario Wong Kar wai Acteurs principaux Tony Leung Chiu wai Zhang Ziyi Gong Li Maggie Cheung … Wikipédia en Français
2046 (film, 2004) — 2046 (film) 2046 Titre original 2046 Réalisation Wong Kar wai Acteurs principaux Tony Leung Chiu wai, Zhang Ziyi, Gong Li, Maggie Cheung Scénario Wong Kar wai Musique Shigeru Umebayashi … Wikipédia en Français
2046 (película) — 2046 Título 2046 Ficha técnica Dirección Wong Kar wai Producción Eric Heumann Wong Kar wai Zhang Yimou … Wikipedia Español
2046 (значения) — 2046 (число) 2046 год 2046 (фильм) NGC 2046 … Википедия
2046 — (MMXLVI) will be a common year starting on Monday of the Gregorian calendar.Predicted events* Assuming no further changes to the United States copyright law, Catcher in the Rye by J.D. Salinger will enter the public domain. * The first baby… … Wikipedia
(2046) leningrad — L astéroïde (2046) Leningrad a été ainsi baptisé en référence à la ville de Leningrad, dans l ex Union soviétique. Lien externe (en) Caractéristiques et simulation d orbite sur la page Small Body Database du JPL [java] … Wikipédia en Français
2046 (film) — Infobox Film name = 2046 director = Wong Kar wai producer = Wong Kar wai writer = Wong Kar wai starring = Tony Leung Chiu Wai Gong Li Faye Wong Takuya Kimura Zhang Ziyi Carina Lau Chang Chen Bird Thongchai McIntyre Dong Jie Maggie Cheung music =… … Wikipedia
2046 — Filmdaten Deutscher Titel: 2046 Originaltitel: 2046 Produktionsland: Hongkong China Frankreich Deutschland Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 129 Minuten O … Deutsch Wikipedia
2046 (Film) — Filmdaten Deutscher Titel 2046 Produktionsland Hongkong China Frankreich Deutschland … Deutsch Wikipedia
2046 (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. 2046 (значения). 2046 2046 … Википедия
2046 год — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли … Википедия
