-
1 achampanado
-
2 zona de calefacción
Diccionario Español-Ruso para plásticos > zona de calefacción
-
3 bonos
m, pl1) ценные бумаги; боны2) облигации•adquirir los bonos — приобретать [покупать] боны
cambiar los bonos — обменивать ценные бумаги; обменивать боны
convertir en bonos — превращать [конвертировать] в боны (напр. долговые обязательства)
convertir los bonos en acciones — конвертировать боны или облигации в акции
emitir los bonos — выпускать [эмитировать] боны; выпускать облигации
emitir los bonos en el mercado de capitales — выпускать [эмитировать] боны на рынке капиталов
presentar los bonos para... — предъявлять ценные бумаги к...; предъявлять боны к...
revalorizar los bonos — проводить переоценку стоимости ценных бумаг; проводить переоценку стоимости бон
transmitir los bonos — пересылать [передавать] ценные бумаги; пересылать [передавать] боны
- bonos con cupón cerotraspasar los bonos por... — уступать ценные бумаги за...; уступать боны за...
- bonos de empréstito
- bonos gubernamentales
- bonos hipotecarios
- bonos indexados
- bonos indiciados
- bonos al portador
- bonos de Tesorería
- bonos del Tesoro -
4 aseguramiento de bienes litigiosos
эмбарго на спорное (оспариваемое) имущество* * *арест имущества, являющегося предметом спора, договорный секвестрEl diccionario Español-ruso jurídico > aseguramiento de bienes litigiosos
-
5 acotación
akota'θǐɔnf1) Abgrenzung f, Einfriedung f2) ( nota marginal) Randbemerkung fsustantivo femenino1. [nota] Randbemerkung dieacotaciónacotación [akota'θjon] -
6 a + Posesivo + juicio
= in + Posesivo + estimationEx. That said, India, in my estimation, will take some beating.* * *= in + Posesivo + estimationEx: That said, India, in my estimation, will take some beating.
-
7 Inspección Interdistrital del Servicio Federal de Migración
сущ.госуд.прав. МИФНСИспанско-русский универсальный словарь > Inspección Interdistrital del Servicio Federal de Migración
-
8 ambirar
vt; Вен.пропи́тывать таба́чным со́ком ( жевательный табак и другие табачные изделия) -
9 aristocracia
f1) аристократи́ческий режи́м; госпо́дство аристокра́тии2) colect аристокра́тия; знать3) colect перен верху́шка ( к-л сообщества); верхи́; эли́таaristocracia de la inteligencia; aristocracia intelectual — интеллектуа́льная эли́та
aristocracia del dinero — плутокра́тия
aristocracia militar — верху́шка а́рмии; вы́сшее офице́рство
4) аристократи́чность; благоро́дство; утончённость -
10 reciclable
-
11 cronista
s. cronista -
12 abortamiento
• abortion• miscarriage -
13 abesana
f• zeměd. první brázda -
14 fuga
spa fuga (f), vertido (m), escape (m), gotera (f)rus утечка (ж) -
15 fuga
spa fuga (f), vertido (m), escape (m), gotera (f)deu Undichtigkeit (f), Leck (n) -
16 fuga
spa fuga (f), vertido (m), escape (m), gotera (f)eng leakage, leak -
17 fuga
spa fuga (f), vertido (m), escape (m), gotera (f)fra défaut (m) d'étanchéité, fuite (f), perte (f) -
18 cratón
craton; plate-forme -
19 cratón
craton; platform -
20 cratón
кратон; платформа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
2025 — (MMXXV) will be a common year starting on Wednesday of the Gregorian Calendar.Predicted events* January 20 U.S. presidential inauguration.2025 in fictionComputer and video games* Set in 2025: ** (1996) ** Impossible Mission 2025 (1994) ** (2007)… … Wikipedia
2025 (значения) — 2025: натуральное число между 2024 и 2026. 2025 год невисокосный год григорианского календаря. В астрономии Рассеянное скопление NGC 2025 … Википедия
2025 год — Запрос «2025» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли … Википедия
2025 — Années : 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 Décennies : 1990 2000 2010 2020 2030 2040 2050 Siècles : XXe siècle XXIe … Wikipédia en Français
2025 Nortia — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Nortia symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = J. Churms discovery site = Johannesburg (UO) discovered = June 06, 1953 designations = yes mp… … Wikipedia
2025 — Este artículo o sección se refiere o está relacionado con una fecha o período de tiempo futuro. La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a fuentes… … Wikipedia Español
2025 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1990er | 2000er | 2010er | 2020er ◄◄ | ◄ | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026… … Deutsch Wikipedia
-2025 — Années : 2028 2027 2026 2025 2024 2023 2022 Décennies : 2050 2040 2030 2020 2010 2000 1990 Siècles : XXIIe siècle av. J.‑C. XXIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
2025 — СТ СЭВ 2025{ 79} Мебель бытовая корпусная и столы. Номенклатура показателей качества. ОКС: 97.140 КГС: К25 Мебельные изделия (деревянные) Действие: С 01.01.83 Примечание: введен в действие в качестве межгосударственного стандарта Текст документа … Справочник ГОСТов
(2025) Nortia — Asteroid (2025) Nortia Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,1709 AE … Deutsch Wikipedia
2025 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 23. Jh. v. Chr. | 22. Jh. v. Chr. | 21. Jahrhundert v. Chr. | 20. Jh. v. Chr. | 19. Jh. v. Chr … Deutsch Wikipedia
