-
1 мягкий
прлmacio; mole, ( легко поддающийся давлению) fofo; brando, ( нежный) suave; fino, (тонкий, шелковистый) sedoso; ( легко поддающийся сжатию) mole, macio; ( свежий) pão fresco; ( приятный) suave, brando; (неопределенный, расплывчатый) impreciso; (уступчивый, кроткий) brando, dócil; maleável; ( чувствительный) sensível; ( ласковый) suave, meigo; ( нестрогий) brando; indulgente ( снисходительный)- мягкий хлеб
- мягкий климат••- мягкая шляпа
- мягкие согласные
- мягкий знак
- мягкая посадка -
2 апатичный
прлapático, mole -
3 возиться
нсв( развлекаться) foliar vi, farrar vi, brincar vi; jogar vi, рзг ( заниматься кропотливым делом) ocupar-se, cuidar de; ( терять много времени) (d)esperdiçar (esbanjar, malbaratar, dissipar) tempo com ninharias; fazer no mole fam; ( заниматься чем-л) dedicar-se, ocupar-se -
4 вялый
прлmurcho; flácido; frouxo, mole, indolente -
5 дряблый
прлflácido, frouxo; прн mole, frouxo -
6 зефир
-
7 канителиться
нсв рзг( тянуть время) remanchar vi; fazer no mole fam; ( уделять излишнее время) gastar (perder) tempo (com alguém, com algo) -
8 квашня
жmasseira f, gamela de amassar o pão; рзг ( опара) massa fermentada; прст ( о вялом человеке) pessoa mole (inerte); molenga m f; pamonha m f bras -
9 копаться
( рыться) cavar vt, escavar vi; (клювом, пальцами) esgaravatar vi; ( перебирать) remexer vt; прн ( разбираться) remexer vt, remoer vt; рзг ( медлить) ser lento (mole) -
10 ленивый
-
11 медлительный человек
-
12 мягкая шляпа
-
13 мягкий хлеб
-
14 мягкотелый
прл( бесхарактерный) frouxo, mole; irresoluto, ( неуверенный) falto de energia -
15 мякнуть
нсв( становиться мягким) amolecer vt, tornar-se mole; прн ( становиться вялым) amolecer vi, perder a energia, relaxar-se -
16 мямлить
нсв рзг( говорить невнятно) mastigar vt (as palavras); ( действовать нерешительно) ser mole, molengar vi; hesitar vi, ( колебаться) estar (andar) indeciso -
17 мямля
м ж рзгmolangueirão m, moleirão m; maria-mole m -
18 неживой
прл( безжизненный) sem vida, inânime; ( мертвый) morto; ( неодушевленный) inanimado; ( неорганический) inorgânico; ( лишенный живости) sem vida; ( вялый) mole; (тусклый - о цвете и т. п.) sem vida; ( мертвенный) mortiço -
19 неповоротливый
прлpesadão; mole, ( медлительный) tardo -
20 нетвердый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
môle — môle … Dictionnaire des rimes
Mole — Mole … Deutsch Wörterbuch
Molé — Mole Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Maul. Mole … Wikipédia en Français
Môle — Mole Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Maul. Mole … Wikipédia en Français
mole — [ mɔl ] n. f. • 1903; de l all., de Molekül « molécule » ♦ Métrol. Unité de quantité de matière (symb.mol) équivalant à la quantité de matière d un système contenant autant d entités élémentaires qu il y a d atomes dans 0,012 kg de carbone 12 (⇒… … Encyclopédie Universelle
môle — mole [ mɔl ] n. f. • 1903; de l all., de Molekül « molécule » ♦ Métrol. Unité de quantité de matière (symb.mol) équivalant à la quantité de matière d un système contenant autant d entités élémentaires qu il y a d atomes dans 0,012 kg de carbone… … Encyclopédie Universelle
môle — 1. (mô l ) s. f. 1° Terme de médecine. Embryon informe consistant en un simple sac cutané, sans organes distincts, renfermant quelquefois des portions d os, des dents, etc. Ces môles sont quelquefois appelées vraies môles ou môles légitimes.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Mole — Mole, n. [OE. molle, either shortened fr. moldwerp, or from the root of E. mold soil: cf. D. mol, OD. molworp. See {Moldwarp}.] 1. (Zo[ o]l.) Any insectivore of the family {Talpid[ae]}. They have minute eyes and ears, soft fur, and very large and … The Collaborative International Dictionary of English
Mole — des Hafens der Insel Portland Mole a … Deutsch Wikipedia
MOLE — MOLE, rodent. The only mole found in Israel is the mole rat (Spalax ehrenbergi), a small mammal belonging to the order Rodentia. It is blind, its rudimentary eyes being covered with a membrane. Inhabiting subterranean burrows which it digs, it… … Encyclopedia of Judaism
MOLÉ (L. M.) — MOLÉ LOUIS MATTHIEU comte (1781 1855) Héritier de deux illustres familles parlementaires, sa mère étant née Lamoignon, Molé achève son éducation dans l’émigration après l’exécution de son père en 1794. Il rentre en France à la fin du Directoire… … Encyclopédie Universelle