-
1 have-not
n1. держава, що не має матеріальних багатств2. держава, яка не володіє ядерною зброєю- nuclear have-nots держави, які не володіють ядерною зброєю -
2 have-not
nнезаможний; бідняк -
3 have-not
nнезаможний; бідняк -
4 have no friends not equal to yourself
не дружи з тими, хто тобі не рівня ≅ знайся рівня з рівнею рівні по вдачі – міцні на любов гусь свині не товариш пан з паном, а Іван з Іваном орел не пристає з горобцямиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > have no friends not equal to yourself
-
5 waste not, want not
var: waste makes wantsyn: who spends more than he should, shall not have to spend when he wouldне будь марнотратним, не будеш терпіти злидніEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > waste not, want not
-
6 hundreds would never have known want if they had not at first known waste
English-Ukrainian dictionary of proverbs > hundreds would never have known want if they had not at first known waste
-
7 people who live in glass houses should not throw stones
var: people living in glass houses have no right to throw stonessyn: he who laughs at crooked men should need walk very straightas the call, so the echoтой, хто живе у скляному домі, не повинен кидати в інших каміння не треба засуджувати інших тому, хто сам не бездоганний ≅ не бачить сова, яка сама насміявся кулик з болота, та й сам туди ж у воду подивився дурний на дурного та й похитав головоюEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > people who live in glass houses should not throw stones
-
8 who spends more than he should, shall not have to spend when he would
English-Ukrainian dictionary of proverbs > who spends more than he should, shall not have to spend when he would
-
9 a child may have too much of his mother's blessing
syn: mother's darlings are but milkshop heroesзанадто ніжна мати псує дитину ≅ гарна мазана паляниця, а не дитина spare the rod and spoil the childEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a child may have too much of his mother's blessing
-
10 a man who has not been flogged is not educated
syn: spare the rod and spoil the child≅ кого вчать, того й дрюкують a child may have too much of his mother's blessing spare the rod and spoil the childEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a man who has not been flogged is not educated
-
11 the cow knows not what her tail is worth until she has lost it
English-Ukrainian dictionary of proverbs > the cow knows not what her tail is worth until she has lost it
-
12 we know not what is good until we have lost it
syn: the worth of a thing is best known by the want of itwe never know the worth ( або value) of water till the well is dryщо маємо – не дбаємо, втративши – плачемоEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > we know not what is good until we have lost it
-
13 another's cares will not rob you of sleep
чужі турботи нікого не позбавляють сну we all have strength enough to bear the misfortunes of othersEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > another's cares will not rob you of sleep
-
14 art is a jealous mistress, and if a man have a genius for painting, poetry, music, architecture, or philosophy, he will make a bad husband and an ill provider
English-Ukrainian dictionary of proverbs > art is a jealous mistress, and if a man have a genius for painting, poetry, music, architecture, or philosophy, he will make a bad husband and an ill provider
-
15 art is an absolute mistress; she will not be coquetted with or slighted
var: art is a jealous mistress, and if a man have a genius for painting, poetry, music, architecture, or philosophy, he will make a bad husband and an ill providerмуза – вибаглива коханка, вона не терпить кокетства або зневагиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > art is an absolute mistress; she will not be coquetted with or slighted
-
16 old woman's gold is not ugly
syn: rich men have no faultsзолото старої жінки не буває потворним ≅ жінка, хоча й свинка, аби грошей скринька у багатої молодої горба не видноEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > old woman's gold is not ugly
-
17 people living in glass houses have no right to throw stones
English-Ukrainian dictionary of proverbs > people living in glass houses have no right to throw stones
-
18 rich men have no faults
у багатої людини немає недоліків old woman's gold is not uglyEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > rich men have no faults
-
19 we all have strength enough to bear the misfortunes of others
syn: another's cares will not rob you of sleepу всіх нас вистачає сил, щоб знести біди інших ≅ чужу біду на воді розведу, а своїй і кінця не знайду від чужої біди голова не болить чужий біль нікому не болитьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > we all have strength enough to bear the misfortunes of others
-
20 if you would have your business done, go; if not, send
якщо хочеш, щоб твою справу було зроблено, іди й роби; якщо ні – пошли когось іншогоEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > if you would have your business done, go; if not, send
См. также в других словарях:
have-not — /hav not , not /, n. Usually, have nots. an individual or group that is without wealth, social position, or other material benefits (contrasted with have). [1830 40] * * * … Universalium
have-not — noun singular variant of have nots … Wiktionary
have not — noun singular variant of have nots … Wiktionary
have-not — noun Date: 1836 one that is poor especially in material wealth … New Collegiate Dictionary
To Have and Have Not (film) — Le Port de l angoisse Le Port de l angoisse Lauren Bacall et Humphrey Bogart, le couple mythique Titre original … Wikipédia en Français
To Have and Have Not (film) — Infobox Film name = To Have and Have Not image size = caption = To Have and Have Not movie poster director = Howard Hawks producer = Howard Hawks Jack L. Warner writer = Novel: Ernest Hemingway Screenplay: Jules Furthman William Faulkner Cleve F … Wikipedia
To Have and Have Not — is a 1937 novel by Ernest Hemingway about Harry Morgan, a fishing boat captain who runs contraband between Cuba and Florida. The novel depicts Harry as an essentially good man who is forced into blackmarket activity by economic forces beyond his… … Wikipedia
To Have and Have Not — Filmdaten Deutscher Titel: Haben und Nichthaben Originaltitel: To Have and Have Not Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1944 Länge: 96 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Not Accepted Anywhere — Studio album by The Automatic Released UK June 19, 2006 USA June 22, 2 … Wikipedia
Not the Nine O'Clock News — DVD cover. Left to right: Mel Smith, Pamela Stephenson, Rowan Atkinson and Griff Rhys Jones. Format Sketch comedy Starring … Wikipedia
Not Final — Not Final! Author Isaac Asimov Country United States Language English Series Jovian Menace Genre … Wikipedia