-
21 снижаться
•The velocity reduces from to .
•Productivity tapered off markedly towards the end.
•The suction pressure declined to 0.4 in. of water.
•The electron's energy is slightly lowered.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > снижаться
-
22 средний
•is the mean molecular weight of the product gases.
•A median lethal dose of radiation...
•At low Reynolds number the value of is small, it increases toward unity at medium Reynolds number.
•Small and medium-size() castings.
•The process has proved successful for the production of grains of moderate size but is not suitable for very large grains.
II•Cadmium is the middle member of group IIb in the Periodic Table.
•At intermediate and slow rates of exchange...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > средний
-
23 число уменьшилось
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > число уменьшилось
-
24 отказ
1) Economy: "Do Not Honour" (вариант авторизационного ответа)2) Banking: "declined" (ответ на запрос об авторизации) -
25 oтказанный ферзевый гамбит
Chess: QGD (Queen's Gambit Declined)Универсальный русско-английский словарь > oтказанный ферзевый гамбит
-
26 Иннокентий X
-
27 Северин I
-
28 в делах наступил застой
Makarov: business declinedУниверсальный русско-английский словарь > в делах наступил застой
-
29 вариант авторизационного ответа
Economy: authorisation response \( approval, declined, pickup, referral\) (одобрение, отказ, "изъять карточку", "представить дополнительные сведения")Универсальный русско-английский словарь > вариант авторизационного ответа
-
30 вид авторизации
Banking: authorisation response \( approval, declined, pickup, referral\) -
31 водитель по полису
Insurance: driver on the policy (None of the drivers on this motor policy have ever been declined insurance. - Никому из водителей, указанных в настоящем полисе автострахования, никогда не отказывали в страховании.)Универсальный русско-английский словарь > водитель по полису
-
32 граптолиты с прямыми наклонёнными вниз ветвями
Geology: declined graptolitesУниверсальный русско-английский словарь > граптолиты с прямыми наклонёнными вниз ветвями
-
33 дать интервью
General subject: give an interview, grant an interview, be interviewed (He declined to be interviewed. - отказался дать интервью) -
34 деклинный
Makarov: declined -
35 дела шли все хуже
General subject: business declined -
36 его здоровье сильно расстроилось
General subject: his health declined considerablyУниверсальный русско-английский словарь > его здоровье сильно расстроилось
-
37 его здоровье сильно расшаталось
General subject: his health declined considerablyУниверсальный русско-английский словарь > его здоровье сильно расшаталось
-
38 его роман отклонили
General subject: his novel was declined (не приняли)Универсальный русско-английский словарь > его роман отклонили
-
39 его состояние уменьшилось
General subject: his fortune declinedУниверсальный русско-английский словарь > его состояние уменьшилось
-
40 жар спал
General subject: the fever has declined (у больного)
См. также в других словарях:
Declined — De*clined , a. Declinate. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Declined — Decline De*cline , v. i. [imp. & p. p. {Declined}; p. pr. & vb. n. {Declining}.] [OE. declinen to bend down, lower, sink, decline (a noun), F. d[ e]cliner to decline, refuse, fr. L. declinare to turn aside, inflect (a part of speech), avoid; de + … The Collaborative International Dictionary of English
declined — un·declined; … English syllables
declined — de·cline || dɪ klaɪn n. sinking, decrease, ebb; downward slope, descent v. refuse; go down, decrease; conjugate (Grammar) … English contemporary dictionary
declined — Refused … Ballentine's law dictionary
declined — … Useful english dictionary
Queen's Gambit Declined — a b c d e f g … Wikipedia
Queen's Gambit Declined, Elephant Trap — a b c d e f g h … Wikipedia
Where nature’s end of language is declined… — См. Слово дано человеку, чтоб скрывать свои мысли … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
refused to listen — declined to listen, closed his ears … English contemporary dictionary
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium