-
81 испортить настроение
1) General subject: (кому-л.) lay a bad trip on, miff, (кому-л.) abate spirits, rain on someone's parade, put someone out of humour, give all the blues2) Makarov: (кому-л.) damp spiritsУниверсальный русско-английский словарь > испортить настроение
-
82 команды Итона
General subject: Light Blues -
83 команды Кембриджа
General subject: Light Blues -
84 команды Кембриджа или Итона
Makarov: Light BluesУниверсальный русско-английский словарь > команды Кембриджа или Итона
-
85 команды Оксфорда
General subject: Dark Blues -
86 команды Оксфорда или Харроу
Makarov: Dark BluesУниверсальный русско-английский словарь > команды Оксфорда или Харроу
-
87 команды Харроу
General subject: Dark Blues -
88 линии, идущие с севера на юг
1) General subject: blue lines2) Aviation: blue-lines, bluesУниверсальный русско-английский словарь > линии, идущие с севера на юг
-
89 на него нашла хандра
Makarov: he had a fit of the bluesУниверсальный русско-английский словарь > на него нашла хандра
-
90 парадно-выходная форма одежды синего цвета
Military: dress bluesУниверсальный русско-английский словарь > парадно-выходная форма одежды синего цвета
-
91 подавленное настроение
1) General subject: damp, dejection, depression, dismal mood, gloom, jaw fall, jaw-fall, subdued mood, subdued spirits, the dismals3) Psychology: low mood4) Makarov: broken spirit, depressed spiritsУниверсальный русско-английский словарь > подавленное настроение
-
92 покупательская хандра
Advertising: buyer's bluesУниверсальный русско-английский словарь > покупательская хандра
-
93 послевыборная хандра
General subject: midterm bluesУниверсальный русско-английский словарь > послевыборная хандра
-
94 послекокаиновая депрессия
Jargon: cocaine bluesУниверсальный русско-английский словарь > послекокаиновая депрессия
-
95 предпраздничный синдром
Medicine: holiday syndrome (депрессия, беспокойство, раздражительность и чувство беспомощности, возникающие у некоторых пациентов психоаналитиков в предпраздничные и праздничные дни), holiday blues (депрессия, беспокойство, раздражительность и чувство беспомощности, возникающие у некоторых пациентов психоаналитиков в предпраздничные и праздничные дни)Универсальный русско-английский словарь > предпраздничный синдром
-
96 прибедняться
1) General subject: appear on the cheap side, make a poor month, make a poor mouth, poor mouth, poor-mouth, screw2) Makarov: cry poverty, cry the blues -
97 проблесковый маячок
Slang: (полицейский) blues 'n' twosУниверсальный русско-английский словарь > проблесковый маячок
-
98 пшеничные отруби
-
99 религиозное песнопение в стиле госпел
Religion: Gospel ( Of, relating to, or being religious songs of American origin associated with evangelism and popular devotion and marked by simple melody and harmony and elements of folk songs and blues)Универсальный русско-английский словарь > религиозное песнопение в стиле госпел
-
100 ритм энд блюз
Engineering: Rhythm and Blues
См. также в других словарях:
blues — blues … Dictionnaire des rimes
Blues — Saltar a navegación, búsqueda Blues Orígenes musicales: espiritual afroamericano y canciones de trabajo O … Wikipedia Español
BLUES — Le blues prend forme vocale et instrumentale originale au sein de la population noire du sud des États Unis d’Amérique dans la seconde moitié du XIXe siècle. Né de l’esclavage, où les Noirs étaient traités plus comme un capital d’exploitation… … Encyclopédie Universelle
Blues — 〈[ blu:z] m.; , 〉 1. 〈Mus.〉 1.1 schwermütiges Tanzlied der nordamerikanischen Schwarzen 1.2 aus (1.1) hervorgegangener langsamer Gesellschaftstanz im 4/4 Takt 1.3 aus (1.1) hervorgegangene Stilrichtung des Jazz 2. 〈fig.; umg.〉 Anfall von… … Universal-Lexikon
blues — subst. Dans lent, cu caracter visător, melancolic; melodia după care se dansează acest dans, care îşi are originea în cântecele negrilor din America. [pr.: bluz] – cuv. engl. Trimis de paula, 14.11.2006. Sursa: DEX 98 BLUES [pr.: bluz] n. 1)… … Dicționar Român
blues — (izg. blȗz) m DEFINICIJA glazb. svjetovna pjesma američkih crnaca, smatra se najstarijim izvornim oblikom afro američkog glazbenog folklora i temeljnim oblikom jazz glazbe SINTAGMA čikaški blues glazb. električni blues nastao oko 1950; blues… … Hrvatski jezični portal
blues — (plural blues; del inglés; pronunciamos blus ) sustantivo masculino 1. Canción o tema instrumental de ritmo lento y tono melancólico que tiene su origen en las canciones populares del pueblo negro estadounidense del siglo XIX: música de blues,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
blues — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS mus. genere musicale afroamericano, in origine quasi esclusivamente vocale e in seguito con accompagnamento di vari strumenti, di ritmo lento e malinconico e di ispirazione profana; anche agg.inv.: musica blues … Dizionario italiano
blues — [ bluz ] noun * 1. ) uncount a type of slow and sad music that developed from the songs of black SLAVES in the southern U.S.: Bessie Smith is one of the most famous blues singers. 2. ) the blues plural INFORMAL a feeling of sadness and loss … Usage of the words and phrases in modern English
blues — 1. Voz inglesa (pron. [blús]) que designa la forma musical propia del folclore de los afronorteamericanos y, también, cada una de las canciones que pertenecen a este tipo de música. Por tratarse de un extranjerismo crudo, debe escribirse con… … Diccionario panhispánico de dudas
Blues — »schwermütiges Volkslied der nordamerikanischen Schwarzen (zum Jazz entwickelt); langsamer Tanz im Jazzrhythmus«: Das Fremdwort, das im 20. Jh. aus amerik. blues entlehnt wurde, ist vermutlich eine Kurzform von blue devils, was eigentlich »blaue… … Das Herkunftswörterbuch