-
41 цена
f. value, price;
анализ цен - cost analysis;
вектор цен - price vector;
бюджет рациональных цен - ration-point budget;
нижняя чистая цена - lower pure value;
верхняя чистая цена - upper pure value -
42 цена
f.value, price -
43 чистая возможная цена продажи
чистая возможная цена продажи
1. В контексте запасов - оценочная цена реализации при нормальном состоянии дел предприятия за вычетом разумной предполагаемой стоимости затрат, связанных с их реализацией (например, расходов на доставку до покупателя).
2. В контексте дебиторской задолженности - чистая сумма дебиторской задолженности после вычета резерва на безнадежные долги.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистая возможная цена продажи
-
44 цена
pris, kostnadцена бросовая - siumppris, vanpris, vrakprisцена договорная - avtalspris, kontrakterat prisцена льготная, по которой акционеры могут использовать свои подписные права и варранты - abonnemangsprisцена на данный момент - nuanskaffningspris, gängse prisцена непомерно высокая - ockerpris, överprisцена оптовая - partipris, grosshandelsprisцена отпускная (действующая при расчетах между предприятиялш одной фирмы) - internprisцена постоянная - bestämt pris, fast prisцена предельная - maximipris, stopprisцена предложенная - anbudspris, offertprisцена продажная - försäljningspris, försäljningsvärde, saluprisцена розничная - detaljpris, minutpris, utförsäljningsprisцена рыночная - handelsvärde, marknadsprisцена сниженная - reapris, underprisцена средняя - genomsnittspris, medelpris -
45 чистая стоимость реализации
чистая стоимость реализации
Показатель МСФО: 1. Расчетная продажная цена актива при нормальном функционировании предприятия, за вычетом затрат по продаже и затрат по оформлению сделки. 2. Расчетная величина выручки от продажи актива за вычетом затрат по продаже; это выходная стоимость. 3. Расчетная цена продажи в ходе обычного бизнеса за вычетом расчетных затрат на завершение и расчетных затрат, необходимых для осуществления продажи. Ч.с.р. сродни рыночной стоимости за вычетом затрат по реализации, но только тогда, когда соблюдаются все требования определения рыночной стоимости.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистая стоимость реализации
-
46 чистая экспортная стоимость
Универсальный русско-английский словарь > чистая экспортная стоимость
-
47 цена предложения инвестиций
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цена предложения инвестиций
-
48 чистая продажная (отпускная) цена
Economy: net sales priceУниверсальный русско-английский словарь > чистая продажная (отпускная) цена
-
49 чистая розничная цена
Automobile industry: clean retail valueУниверсальный русско-английский словарь > чистая розничная цена
-
50 чистая продажная цена
Economy: (отпускная) net sales priceУниверсальный русско-английский словарь > чистая продажная цена
-
51 цена чистая
-
52 цена продаж чистая возможная
net realizable value4000 полезных слов и выражений > цена продаж чистая возможная
-
53 цена продажная чистая
net selling price -
54 показатель цена акции/ЧП
General subject: PEG (чистая прибыль)Универсальный русско-английский словарь > показатель цена акции/ЧП
-
55 prix net
-
56 таза баға
-
57 nettopris
чистая цена -
58 nettohinta
чистая цена -
59 net price
чистая цена -
60 net realizable value
чистая возможная цена продажи
1. В контексте запасов - оценочная цена реализации при нормальном состоянии дел предприятия за вычетом разумной предполагаемой стоимости затрат, связанных с их реализацией (например, расходов на доставку до покупателя).
2. В контексте дебиторской задолженности - чистая сумма дебиторской задолженности после вычета резерва на безнадежные долги.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
чистая стоимость реализации
Показатель МСФО: 1. Расчетная продажная цена актива при нормальном функционировании предприятия, за вычетом затрат по продаже и затрат по оформлению сделки. 2. Расчетная величина выручки от продажи актива за вычетом затрат по продаже; это выходная стоимость. 3. Расчетная цена продажи в ходе обычного бизнеса за вычетом расчетных затрат на завершение и расчетных затрат, необходимых для осуществления продажи. Ч.с.р. сродни рыночной стоимости за вычетом затрат по реализации, но только тогда, когда соблюдаются все требования определения рыночной стоимости.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
чистая цена реализации
Чистая стоимость актива в случае его возможной продажи, т.е. сумма, которая будет получена за него, за вычетом издержек на продажу и доведение его до надлежащего состояния.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > net realizable value
См. также в других словарях:
ЧИСТАЯ ЦЕНА — (clean price) Цена золотообрезной государственной ценной бумаги (gilt edged security) за вычетом установленного процентного дохода по ней, после того как была произведена предыдущая выплата дивиденда. Процент по золотообрезным ценным бумагам… … Словарь бизнес-терминов
ЧИСТАЯ ЦЕНА — (clean price) Цена первоклассной государственной ценной бумаги (gilt edged security) за вычетом накопленного со времени предыдущей выплаты дивиденда процентного дохода по ней. Процент по первоклассным ценным бумагам постоянно нарастает, хотя… … Финансовый словарь
ЧИСТАЯ ЦЕНА РЕАЛИЗАЦИИ — (net realizable value, NRV) Чистая стоимость актива в случае его возможной продажи, то есть сумма, полученная за него за вычетом издержек на продажу и доведение его до состояния, когда на него будет спрос. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М ,… … Словарь бизнес-терминов
ЧИСТАЯ ЦЕНА РЕАЛИЗАЦИИ — (net realizable value, NKV) Чистая стоимость актива в случае его возможной продажи, т.е. сумма, которая будет получена за него, за вычетом издержек на продажу и доведение его до надлежащего состояния. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА … Финансовый словарь
чистая цена реализации — Чистая стоимость актива в случае его возможной продажи, т.е. сумма, которая будет получена за него, за вычетом издержек на продажу и доведение его до надлежащего состояния. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN net… … Справочник технического переводчика
Чистая цена продажи — (net selling price) сумма, которую можно получить от продажи актива в коммерческой сделке между хорошо осведомленными заинтересованными сторонами за вычетом затрат по реализации … Экономико-математический словарь
чистая цена продажи — Сумма, которую можно получить от продажи актива в коммерческой сделке между хорошо осведомленными заинтересованными сторонами за вычетом затрат по реализации. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN net selling price … Справочник технического переводчика
Чистая цена — Цена облигации за вычетом начисленного процента … Инвестиционный словарь
ЧИСТАЯ ЦЕНА — (clear price) цена золотообрезной государственной бумаги за вычетом того дохода, который был выплачен при предыдущей оплате дивиденда. Публикуемые в газетах цены на эти бумаги являются, как правило, чистыми … Внешнеэкономический толковый словарь
ЧИСТАЯ ЦЕНА — выручка от продажи или общий платеж за покупку после вычета или, соответственно, прибавления всех расходов, связанных с продажей, покупной … Энциклопедический словарь экономики и права
Цена продажи чистая — Чистая цена продажи это расчетная продажная цена в ходе обычной деятельности за вычетом расчетных затрат на завершение производства и расчетных затрат, которые необходимо понести для продажи... Источник: Международный стандарт финансовой… … Официальная терминология