-
21 pane
• 1) подокно; 2) панель остекленения -
22 pane
noun1) оконное стекло2) клетка (в узоре)3) грань (бриллианта, гайки)4) tech. боек молотка5) = panel 1. 1)* * *(n) рама* * ** * *[ peɪn] n. оконное стекло, грань гайки, клетка, боек молотка, панель, филенка* * *боекграньклеткалистподокностекло* * *1) оконное стекло 2) лист почтовых марок 3) клетка (в узоре на ткани) 4) а) грань (бриллианта, гайки) б) сторона (ромба, квадрата и т.д.); часть (города, двора и т.д.) -
23 pane
1) подокно; 2) панель остекленения -
24 tile
1) " подокно "; 2) плитка -
25 pane
1) панель, область окна, панель окнасм. тж. window2) подокно3) сторона (какого-либо объекта, предмета)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > pane
-
26 pane
• 1) подокно; 2) панель остеклененияEnglish-Russian dictionary of terms that are used in computer games > pane
-
27 pane
область окна; оконное стекло; подокно -
28 pane
боекграньклеткалистподокностекло -
29 pane
-
30 button
-
31 pane
секция окна документа; панель; область; подокно -
32 scroll bar
линейка прокрутки
Узкая полоска, расположенная на экране внизу или на правом краю и имеющая ползунок, которым позиционируется содержимое окна.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
скролл-бар
Область окна или управляющее подокно, в котором отмечается положение видимой части данных по отношению ко всем данным; может использоваться также для прокрутки изображения. При выборе манипулятором «мышь» определенных частей скролл-бара происходит смещение изображения вверх (вниз) либо влево (вправо).
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scroll bar
-
33 edit control
редактирующий управляющий элемент
Специальное подокно, используемое для ввода пользователем текстовой информации.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > edit control
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОДОКНО — ? ср., костр. чух. красный угол в избе, где стоят иконы. Подоконная доска или подоконник, подоконок муж. подоконье ср. подокнище пск. доска, плита, наложенная сверх нижнего косяка (колоды, закладной рамы) окна, с выступом наружу и внутрь. |… … Толковый словарь Даля
подокно — сущ., кол во синонимов: 1 • угол (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подокно — форточка Область, в которой пользователь вводит, редактирует и просматривает примечания или сноски к документу или изданию. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN pane … Справочник технического переводчика
подокно — подокн о, а (от окн о, программ.) … Русский орфографический словарь
подокно — подонок … Краткий словарь анаграмм
нестандартно изображаемый (нестандартный) управляющий элемент — управляющее подокно Управляющее подокно, за изображение которого ответствен пользователь, а не система. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом… … Справочник технического переводчика
порожденное окно — подокно Окно, порождаемое программой и изображаемое в рабочей области порождающего родительского окна. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом… … Справочник технического переводчика
угол — глава угла, из за угла, медвежий угол, непочатый угол, по всем углам.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. угол вершина, угловая точка; пеленг, пристанище, девятина, румб,… … Словарь синонимов
редактирующий управляющий элемент — Специальное подокно, используемое для ввода пользователем текстовой информации. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN edit control … Справочник технического переводчика
скролл-бар — Область окна или управляющее подокно, в котором отмечается положение видимой части данных по отношению ко всем данным; может использоваться также для прокрутки изображения. При выборе манипулятором «мышь» определенных частей скролл бара… … Справочник технического переводчика