-
1 suspended state
1) Техника: подвешенное состояние2) Металлургия: взвешенное состояние3) Вычислительная техника: (program) состояние приостановки (программы), состояние приостановки (программы)4) Нефть: состояние ожидания5) Сетевые технологии: остановленное ожидание -
2 suspense
1) режим ожидания (напр. аппаратуры); вчт приостановка (напр. выполнение программы)2) подвешенное положение; висячее положении3) вчт подвешенное состояние ( компьютера)4) неизвестность; неопределённость; нерешённость5) тревога; тревожное ожидание; беспокойство -
3 suspense
1) режим ожидания (напр. аппаратуры); вчт. приостановка (напр. выполнение программы)2) подвешенное положение; висячее положении3) вчт. подвешенное состояние ( компьютера)4) неизвестность; неопределённость; нерешённость5) тревога; тревожное ожидание; беспокойствоThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > suspense
-
4 suspension
noun1) вешание; подвешивание2) приостановка; прекращение; временная отставка; suspension of arms mil. короткое перемирие3) econ. приостановление платежей (тж. suspension of payment(s); банкротство4) chem. взвешенное состояние; суспензия5) (attr.) подвесной, висячий; suspension bridge висячий мост* * *(n) временное отстранение; прекращение; приостановка* * *приостановка, пауза, перерыв* * *[sus'pen·sion || sə'spenʃn] n. приостановка, прекращение; временная отставка, отстранение от должности; приостановление платежей, банкротство; подвешивание, взвешенное состояние, зависание; суспензия, взвесь* * *банкротствовешаниевисячийподвешиваниепрекращениепрекращенияпресечениепресеченияприостановкаприостановкиприостановкусуспензия* * *1) приостановка, пауза, перерыв; временное прекращение 2) временная отставка; временное отстранение от должности 3) экон. приостановление платежей (тж. suspension of payment(s)) 4) а) вешание б) подвешенное состояние; состояние неопределенности -
5 hover
['hɒvə]1) Общая лексика: "подвешенное" состояние, болтаться, быть в нерешительности, быть на подхвате, быть рядом, вертеться, вить, держаться поблизости, ждать поблизости, застывать (над чем-л.), колебаться, кружить, мешкать, нависать (об облаках), находиться в режиме висения (о вертолёте), находиться вблизи, не решаться, незначительно колебаться, неопределённое положение, ожидание, окутывать (об облаках), парение, парить (о птице), свободный полёт, состояние неопределённости, суетиться (вокруг, около - about, around), толпиться вокруг кого-л., топтаться, ходить вокруг кого-л., яма под берегом (где прячется рыба), вертеться (over, around), парить (о птице, тж. hover about, hover over), нависнуть, насупиться, насупливаться (напр., о тучах), нерешительно топтаться на месте, порхать (о бабочке), реять, слоняться, пребывать в состоянии неопределённости2) Компьютерная техника: навести курсор3) Биология: омут4) Авиация: висеть (о вертолёте), зависать (о вертолёте)5) Диалект: нависший берег, укрытие, навес6) Военный термин: двигаться на воздушной подушке, совершать круги над объектом, состояние зависания7) Техника: висение, висеть, делать круги над объектом, зависать8) Сельское хозяйство: брудер, элевеза, зонтичный брудер9) Экономика: колебаться в незначительных пределах (напр. о норме процента)10) Библия: носиться (...and the Spirit of God was hovering over the waters.)11) Дипломатический термин: колебаться в незначительных пределах (напр., о норме процента)12) Вычислительная техника: наводить курсор компьютерной мыши (hover a cursor over - наводить курсор на), наводить (hover a cursor over - наводить курсор на)13) Рыбоводство: виться (о насекомом)14) Банковское дело: колебаться в незначительных пределах15) Макаров: остров из плавающих растений, плавающий остров, планировать, зависать (о летательном аппарате)16) Табуированная лексика: приём фелляции (когда женщина всасывает пенис в рот наполовину, а затем, используя создавшийся вакуум, позволяет ему медленно выскользнуть наружу) -
6 suspension
[səs`penʃ(ə)n]приостановка, пауза, перерыв; временное прекращение; задержка, отсрочкавременная отставка; временное отстранение от должностиприостановление платежей)вешание; подвешиваниеподвешенное состояние; состояние неопределенностивзвешенное состояние; суспензия; взвесьподвес; подвескаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > suspension
-
7 suspension
[sə'spen(t)ʃ(ə)n]сущ.1) приостановка, пауза, перерыв; временное прекращение; задержка, отсрочкаA strike by British Airways ground staff has led to the suspension of flights between London and Manchester. — Забастовка наземного персонала компании «Бритиш эруэйз» привела к прекращению рейсов между Лондоном и Манчестером.
Suspensions were offered for some acceptors. — Некоторым акцептантам была предоставлена отсрочка.
Syn:2) временная отставка; временное отстранение от должностиThe athlete received a two-year suspension following a positive drug test. — Спортсмен был дисквалифицирован на два года из-за положительных результатов допинг-контроля.
3) эк.; = suspension of payment(s) приостановление платежей4)а) вешание; подвешиваниеб) подвешенное состояние; состояние неопределённости5) хим. взвешенное состояние; суспензия; взвесь6) тех. подвес; подвеска -
8 hover
1. [ʹhɒvə] n1. парение; свободный полёт2. ожидание; неопределённое положение; состояние неопределённости, «подвешенное» состояние3. диал. нависший берег; яма под берегом ( где прячется рыба)4. = hoverer2. [ʹhɒvə] v1. 1) парить ( о птице; тж. hover about, hover over)2) парить, кружить, зависать, находиться в режиме висения ( о вертолёте)2. 1) нависать, окутывать ( об облаках)2) нависать, застывать (над чем-л.)the director hovered her typewriter waiting for her to finish the letter - директор застыл над её машинкой, ожидая, пока она закончит письмо
3) нависать, угрожать (об опасности и т. п.)3. (over, around) вертеться, болтаться; ходить вокруг кого-л., топтаться, толпиться вокруг кого-л.don't hover over me! - не стой над душой!
4. 1) быть на краю (чего-л.); постоянно подвергаться угрозе (чего-л.)2) колебаться, не решаться, мешкатьto hover on the brink of decision - колебаться, не знать, что делать /какое решение принять/
5. 1) сидеть на яйцах, высиживать2) прикрывать (телом, крыльями и т. п.) -
9 suspension
сущ.1) общ. временное прекращение, люстра, висячая лампа, временное отстранение от должности, остановка, подвешивание2) тех. откладывание, отсрочка, подрессоривание, подвес, подвеска, подвесной светильник3) редк. вис, подвешенное состояние4) хим. взвесь, взвешенное состояние, пребывание во взвешенном состоянии, суспензия5) стр. (действие) навеска, (действие) подвеска6) лит. повисание (стилистический приём)7) маш. прекращение, узел подвески -
10 suspension
1) приостановка, пауза, перерыв; временное прекращение; задержка, отсрочканапример, suspension of processing - приостановка вычислений2) подвешенное состояние; состояние неопределённости3) подвес; подвеска; подвесное устройство, навесное устройство; подвесная системанапример, head suspension - подвеска магнитных головок НЖМДсм. тж. actuatorАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > suspension
-
11 Schwebezustand
m <- (e)s> подвешенное состояние, состояние неопределённости -
12 hover
1. n парение; свободный полёт2. n ожидание; неопределённое положение; состояние неопределённости, «подвешенное» состояние3. n диал. нависший берег; яма под берегом4. v парить, кружить, зависать, находиться в режиме висения5. v нависать, окутывать6. v нависать, застыватьthe director hovered her typewriter waiting for her to finish the letter — директор застыл над её машинкой, ожидая, пока она закончит письмо
7. v нависать, угрожать8. v быть на краю; постоянно подвергаться угрозе9. v колебаться, не решаться, мешкатьto hover on the brink of decision — колебаться, не знать, что делать
10. v сидеть на яйцах, высиживать11. v прикрыватьСинонимический ряд:1. float in the air (verb) dance; flicker; flit; flitter; float; float in the air; flutter; fly; hang; hang in the air; hang motionless; poise2. fluctuate (verb) fluctuate; seesaw; vacillate; waver3. linger (verb) hang around; haunt; hesitate; linger; not be far; remain close; stay by one's sideАнтонимический ряд:drop; leave -
13 suspension
f1) подвешивание2) редко подвешенное состояние; спорт вис5) остановка; временное прекращение6) лит. повисание ( стилистический приём)••7) хим. суспензия, взвесь; пребывание во взвешенном состоянии8) временное отстранение от должности -
14 hung up
фин. "подвешенный", в подвешенном состоянии (о положении инвестора, ценные бумаги которого упали в цене ниже цены покупки)See:
* * *
"подвешенный": о положении инвестора, ценные бумаги которого заметно упали в цене (ниже цены покупки), т. е. при их продаже будет понесен убыток.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *положение инвестора, ценные бумаги которого заметно упали в цене -
15 Suspendierzustand prof.
сущ.проф. подвешенное состояниеУниверсальный немецко-русский словарь > Suspendierzustand prof.
-
16 sospensione
ж.1) подвешивание3) прерывание, временное прекращение, приостановка4) временное отстранение (от должности, занятий и т.п.)5) подвеска, подвес6) хим. суспензия* * *сущ.1) общ. откладывание, подвешивание, временное прекращение, временное отстранение (напр, от должности), вешание2) перен. нерешительность, колебание3) тех. подвес, подвеска4) хим. суспензия, взвесь5) экон. приостановка, приостановление, прекращение (временное)6) фин. прекращение, отстранение (от работы)7) спец. подвесная опора -
17 Hängelage
сущ.психол. подвешенное состояние -
18 suspense
SUSPENSE, SUSPENSIONSuspense употребляется главным образом в значении 'душевное беспокойство, напряженное ожидание': to keep the audience in suspense, novel of suspense 'роман ужасов'. Suspension означает 'приостановка, прекращение действия' (suspense в этом значении употребляется значительно реже): suspension of judgement, suspension of arms 'короткое перемирие'. Suspension употребляется также в значении 'подвешенное состояние': suspension-bridge 'висячий мост'; в химии suspension имеет значение 'суспензия, взвесь'.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > suspense
-
19 suspension
SUSPENSE, SUSPENSIONSuspense употребляется главным образом в значении 'душевное беспокойство, напряженное ожидание': to keep the audience in suspense, novel of suspense 'роман ужасов'. Suspension означает 'приостановка, прекращение действия' (suspense в этом значении употребляется значительно реже): suspension of judgement, suspension of arms 'короткое перемирие'. Suspension употребляется также в значении 'подвешенное состояние': suspension-bridge 'висячий мост'; в химии suspension имеет значение 'суспензия, взвесь'.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > suspension
-
20 Suspendierzustand
m подвешенное состояние с. проф. выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Suspendierzustand
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОДВЕШЕННОЕ СОСТОЯНИЕ — HUNG UPТермин, характеризующий ситуацию, когда инвестор или спекулянт приобрели ценные бумаги, к рые ныне реализуются по курсу ниже первоначального курса покупки и, следовательно, могут быть проданы лишь с убытком для первоначального покупателя;… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Взрываемость — горных пород (a. explosibility of rocks, blastability of rocks; H. Sprengbarkeit von Gesteinen; ф. explosibilite des roches; и. explosibilidad de las rocas) сопротивляемость г. п. разрушению под действием взрыва заряда BB. Xарактеризуется … Геологическая энциклопедия
Левитация (физика) — Левитация в физике это устойчивое положение объекта в гравитационном поле без непосредственного контакта с другими объектами. Необходимыми условиями для левитации в этом смысле являются: (1) наличие силы, компенсирующей силу тяжести, и (2)… … Википедия
криминалитет — а, м. criminalité f. уголовность, преступность. Преступный мир. Мы пока констатируем появление криминалитета, угроз физической расправы. оставляя обществу аморфные методы защиты. Это есть так называемое подвешенное состояние, в котором роятся… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Тупик — Во сне оказаться в тупике у вас постоянно возникают сексуальные проблемы, которые вы никак не можете решить. Вам все время кажется, что вот вот вы найдете решение, но оно вновь ускользает от вас. Не отчаивайтесь, подвешенное состояние скоро… … Cонник Фрейда
Джиоева, Алла — Заместитель председателя правительства Южной Осетии Заместитель председателя правительства Республики Южная Осетия с мая 2012 года. Экс министр образования республики Южная Осетия (2002 2008), в 2011 году выступила кандидатом на выборах… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Як-141 — Як 141 … Википедия
Гальванометр — Схема работы гальванометра … Википедия
Браун, Крейг — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Браун. Крейг Браун … Википедия
Список эпизодов телесериала «Касл» — Список серий американского детективного телесериала «Касл», транслируемого телеканалом ABC. Шоу создано Эндрю У. Марлоу и повествует о известном писателе детективов Ричарде Касле (Натан Филлион) и детективе Кейт Беккет (Стана Катич). Премьера… … Википедия
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ II — Е. в православной Церкви II тысячелетия Е. в Византии в XI в. К XI в. визант. богослужение приобрело почти тот вид, какой оно сохраняло в правосл. Церкви все последующее тысячелетие; в его основе лежала древняя к польская традиция, значительно… … Православная энциклопедия
