-
1 плач растений
-
2 плач растений
-
3 плач растений
nforestr. Tränen der Pflanzen -
4 плач растений
-
5 плач растений
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > плач растений
-
6 плач
1. м см. плакать2. мобрядовая песнясеңләү, зарлауплач растений -һабағы йәрәхәтләнгәндә үҫемлектәрҙең һут сығарыуы -
7 плач
м1. (по знач. гл. плакать 1) гиря кардан(и), гиристан(и); (звуки) гиря, нола, зорӣ, фиғон; детский плач гиряи бача; громкий плач гиряи сахт2. (обрядовая песня) марсияхонӣ, возандозӣ плач растений бот. шира баровардани (гиряи) рустанӣ (дар вақти бурида шудан) -
8 плач
-а α.1. κλάμα, θρήνος, κλάψιμο, κλάμα, κλαυθμός οδυρμός.2. θρηνωδία, θρηνολο-γία μοιρολόγι.εκφρ.плач растений – το δάκρυ των φυτών (από χαραγή, εγκοπή). -
9 плач
-
10 плач
-
11 плач
Agriculture: exudation (растений) -
12 плач
Agriculture: exudation (растений) -
13 exudate
• 1. "плач" растений2. выделяемое вещество• 1. экссудат2. выделение жидкости
* * *
• "плач" растений• вытяжка -
14 exudation
[ˌeksjʊ'deɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: выделение пота, выделение через поры, выпот, проступание через поры (пота), экссудат, выделение (жидкости, пота через поры)2) Биология: экссудация (жидкости)3) Медицина: экссудация4) Техника: выделение, выделяемое вещество, просачивание, проступание5) Сельское хозяйство: "плач" (растений)6) Химия: выпотевание, миграция на поверхность, потение7) Горное дело: эксудация (динамита)8) Лесоводство: плач растений, выделение (жидкости)9) Металлургия: ликвация10) Макаров: выделение сквозь поры, высачивание, фильтрация, выделение на поверхность (напр., сока), выступание на поверхность (напр., сока) -
15 ağlayış
сущ. плач, рыдание. Ağlayış səsləri звуки рыдания, qadınların ağlayışı плач женщин, bitki ağlayışı бот. плач растений -
16 exudate
['eksjʊdeɪt]1) Общая лексика: эксудат2) Биология: выделенная жидкость3) Медицина: выпот, выпотевать, экссудат4) Техника: выделяемое вещество5) Экология: "плач" растений, выделение жидкости, вытяжка6) Макаров: выделение (жидкости)7) Лазерная медицина: выделяемая (из раны) жидкость, эксудант -
17 guttation
[gʌ'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: "выпотевание" листьев, гуттация2) Лесоводство: гуттация (выделение капель воды листьями)3) Общая лексика: "плач" растений -
18 bleeding
-
19 exudation
-
20 Tränen der Pflanzen
сущ.лес. плач растений
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Плач растений — Плач растений под этим названием известно выделение водянистого сока из древесины растений при их повреждении, например, при просверливании отверстий в стволе или при отрезании ветвей или целого стебля. В последнем случае сок выделяется из… … Википедия
Плач растений — экскреция, вытекание из ран растений флоэмного и ксилемного сока. Первый из них более богат органическими веществами (сахара, аминокислоты, белки), второй менее. У галомезофильных деревьев ксилемный сок содержит довольно много солей, и их плач… … Экологический словарь
ПЛАЧ РАСТЕНИЙ — «ПЛАЧ» РАСТЕНИЙ, выделение жидкости из среза стебля у многих растений, напр. обильное выделение весной березового сока при поранении ствола березы … Энциклопедический словарь
ПЛАЧ РАСТЕНИЙ — выделение жидкости из среза стебля у многих растений, напр. обильное выделение весной березового сока при поранении ствола березы … Большой Энциклопедический словарь
ПЛАЧ РАСТЕНИЙ — выделение пасоки из срезанного или поврежденного стебля под действием корневого давления. У древесных растений проявляется при весеннем сокодвижении (напр., выделение берёзового сока), у травянистых в течение всей вегетации. Максимум «П.» р.… … Биологический энциклопедический словарь
Плач растений — («Плач» растений,) выделение сока из среза стебля или при его поранении. «П.» р. обусловлен корневым давлением (См. Корневое давление). У травянистых растений «плач» может происходить в течение всего вегетационного периода, у деревьев… … Большая советская энциклопедия
"плач" растений — { }плач{ } растений выделение жидкости (пасоки) из повреждённого или срезанного стебля (раненого или срубленного ствола); происходит под действием корневого давления. У деревьев (берёза, клён и др.) «плач» наблюдается только при весеннем… … Биологический энциклопедический словарь
«плач» растений — выделение жидкости из среза стебля у многих растений, например обильное выделение весной берёзового сока при поранении ствола берёзы … Энциклопедический словарь
Плач растений* — Под этим названием известно выделение водянистого сока из древесины растений при поранении их, напр., при просверливании отверстий в стволе или при отрезании ветвей или целого стебля. В последнем случае сок выделяется из оставшегося в почве… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плач растений — Под этим названием известно выделение водянистого сока из древесины растений при поранении их, напр., при просверливании отверстий в стволе или при отрезании ветвей или целого стебля. В последнем случае сок выделяется из оставшегося в почве… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
"ПЛАЧ" РАСТЕНИЙ — выделение жидкости из среза стебля у мн. р ний, напр. обильное выделение весной берёзового сока при поранении ствола берёзы … Естествознание. Энциклопедический словарь