-
101 beef
[biːf]говядинабык, корова, буйвол; корова, бычоктуша; тушафизическая, мускульная силажалоба, недовольствожаловатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > beef
-
102 beeves
[biːvz]говядинабык, корова, буйвол; корова, бычоктуша; тушафизическая, мускульная силажалоба, недовольствожаловатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > beeves
-
103 runt
[rʌnt]миниатюрный предмет; что-либо очень маленькоенизкорослое животноекарликовое растениечеловек маленького ростакоротышка, карликстарый, гниющий пень дереватвердый стебель; черешоккорова низкорослой породыстарая корова; старый быклошадка, лошаденкапоросенокслабый недокормленный поросенокневежественный, грубый, неотесанный человекстаруха, ведьма, каргатрехлетняя канарейкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > runt
-
104 bossy
adjective1) выпуклый2) шишковатый* * *(a) властный; выпуклый; начальственный* * *корова; теленок, телок* * *[boss·y || 'bɒsɪ] adj. распоряжающийся всем; выпуклый, шишковатый* * *выпуклыйшишковатый* * *I сущ.; амер. корова II прил. 1) как шишка 2) покрытый шишками III прил.; разг. (ведущий себя) как босс/командир -
105 calver
-
106 incalver
-
107 milch cow
-
108 milking cow
-
109 muley
-
110 mulley
-
111 neat
Iadjective1) чистый, аккуратный, опрятный; neat handwriting аккуратный почерк; to keep smth. as neat as a pin содержать что-л. в абсолютном порядке2) изящный; neat dress скромное, но изящное платье; neat figure изящная, стройная фигура3) четкий, ясный4) ясный, точный; лаконичный; отточенный (о стиле, языке и т. п.)5) искусный, ловкий6) хорошо сделанный; to make a neat job of it хорошо, искусно что-л. сделать7) неразбавленный (особ. о спиртных напитках); neat juice натуральный сокSyn:orderlyII1. noun(pl. invar.)1) вол, корова, бык2) (collect.) крупный рогатый скот2. adjectiveволовий и пр.* * *(a) аккуратный* * *опрятный, аккуратный* * *[ nɪːt] adj. чистый, чистоплотный, опрятный, аккуратный; четкий, точный; ясный, разборчивый, лаконичный, отточенный (о языке); хорошо сделанный, отличный, замечательный, искусный; неразбавленный* * *аккуратенаккуратныйбыкволизящныйискусныйкоровакрасивыйлаконичныйловкийловокнарядныйнаходчивнаходчивыйнеразбавленныйоборотистыйопрятенопрятныйотточенныйточныйхорошхорошийчеткийчетокчистчистоплотенчистоплотныйчистыйясный* * *I прил. 1) а) четкий б) лаконичный, отточенный (о стиле, языке и т. п.) в) ясный, чистый, очищенный от лишнего 2) а) аккуратный, опрятный, чистый; чистоплотный (также о животных) б) изящный 3) а) искусный б) хорошо сделанный, аккуратно выполненный; кулин. искусный, хорошо приготовленный в) такой, какой нужно II сущ. 1) редк. бык 2) мн. или коллект. (крупный рогатый) скот -
112 runt
noun1) низкорослое животное2) карликовое растение3) collocation человек маленького роста; коротышка, карлик* * *(n) карлик; карликовое растение; коротышка; низкорослое животное; самый маленький поросенок из помета; человек маленького роста* * *миниатюрный предмет; что-л. очень маленькое* * *[ rʌnt] n. низкорослое животное, карликовое растение, коротышка* * *карликкоротышка* * *1) а) миниатюрный предмет; что-л. очень маленькое б) низкорослое животное в) карликовое растение 2) а) человек маленького роста б) коротышка, карлик (оскорбительно) 3) а) диал. старый, гниющий пень дерева б) шотланд. твердый стебель 4) а) корова низкорослой породы б) диал. старая корова; старый бык в) лошадка, лошаденка (маленькая или слабая лошадь) г) амер. и диал. поросенок д) слабый или недокормленный поросенок -
113 dry cow
n. яловая корова* * *яловая корова -
114 poll cow
комолая корова, безрогая корова -
115 MAD
ненормальный, придурок. Типичный пример слова, которое может, как и его русский эквивалент, а также некоторые другие слова из этого словаря, иметь как положительную, так и отрицательную эмоциональную окраску. Когда "сумасшедшим" вас называет разъяренный вашим напором враг - это одно, а когда счастливая от того же напора подруга - совсем другое. Помните старый советский фильм "Неподдающиеся"? Там влюбленный герой спрашивает приятеля: "Как точно она меня назвала - "дурак" или "дурачок"? Это очень важно!" Так вот, mad можно перевести и так и так.В Штатах издается юмористический журнал - "MAD", имеющий постоянную программу на телевидении MADTV. Посмотрите на обложку журнала (см. цв. илл.
(Фрагмент обложки юмористического журнала "MAD" (с фирменной придурковатой рожицей).)), именно mad там и нарисован (рожица в левом верхнем углу - их товарный знак).Еще на одного mad - популярного радиоведущего Маннинга, можно посмотреть на рис.
(Реклама похабной, но очень популярной радиопередачи Мэнкоу Маннинга (Mancow Manning) под названием "Утренний сумасшедший дом Мэнкоу"). Шуточный псевдоним Маннинга - Mancow (человек-корова) - подразумевает полную эмоциональную нечувствительность. Так он себя подает и продает в передаче. Подобных ведущих в стиле шокирующих шуток ( shock jocks) масса. Дурачков и психов ( mad) они изображают из себя необычайных. Конкуренция между ними страшная, в приемах и методах борьбы не стесняются (см. рис. 
(Эта карикатура - пример разборки между радиоведущими. Говард Стерн (см. о нем в слове FART) совершает fisting со своим соперником Мэнкоу Маннингом (см. о нем в слове MAD). Mancow = человек-корова, понятно, что это имя ему не родители дали) к слову fisting (FINGER)).Mad about — восхищаться, "сходить с ума", тащиться, балдеть.
Mad money — деньги девушки на проезд домой (если придется добираться самой, оставив начавшего "приставать" кавалера).
Mad as a hatter — сумасшедший как шляпник. Помните сумасшедшего шляпника из "Алисы в Стране Чудес"? Почему шляпник? При чем тут шляпа? В позапрошлом веке краска для шляп содержала свинец, и психические расстройства от отравления свинцом были в их среде обычным делом.
-
116 runt
[rʌnt]сущ.1)а) миниатюрный предмет; что-л. очень маленькоеб) маленькое, низкорослое животное ( особенно самое маленькое в помёте)2) пренебр. коротышка, карликSyn:dwarf 1.3)а) диал. старый, гниющий пень дереваб) шотл. твёрдый стебель; черешок4)а) корова низкорослой породы (особенно породы, распространённой в Уэльсе и на севере Шотландии)б) диал. старая корова; старый быкв) лошадка, лошадёнка ( маленькая или слабая лошадь)г) амер.; диал. поросёнок ( особенно самый маленький поросёнок в помёте)5)а) невежественный, грубый, неотёсанный человекб) шотл.; диал. старуха, ведьма, карга (о старой женщине, некрасивой или сварливой)Syn:6)б) уст. трёхлетняя канарейка -
117 calver
-
118 cow in calf
-
119 cow with calf
-
120 cow-fish
См. также в других словарях:
КОРОВА — жен. боденушка, птрусеня и пр. ласк. самка крупного рогатого скота: самец бык, а легченый вол; до году теленок, теля: телок или бычек. теля мужского пола; телка, тёлочка, телушка, теля женского пола. Яловка, молодая корова, еще не телившаяся;… … Толковый словарь Даля
КОРОВА — КОРОВА, коровы, жен. 1. Самка крупного домашнего рогатого скота, домашнее молочное животное, самка быка. Дойная корова. Молочная корова. Коровы мычат. Бодливая корова. Комолая корова. || Самка некоторых др. рогатых животных, напр. лося. 2. перен … Толковый словарь Ушакова
корова — как корове седло, пристать, как корове седло, сливки от бешеной коровы, стельная корова.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. корова яловка, тумба, санта гертруда, телка,… … Словарь синонимов
КОРОВА — во многих древних и архаических религиях символ плодородия, изобилия, благоденствия. В одной из версий египетского мифа солнечный бог Ра поднимается из океана на небесной К. (иногда отождествляется с Нут), которая встала из воды (где её двойником … Энциклопедия мифологии
корова — КОРОВА, ы, ж. 1. Крупная, неловкая, глупая женщина. 2. Лишний, не вписывающийся в коллектив человек; обуза. 3. Вертолёт (чаще о МИ 26); отсек в вертолёте, предназначенный для груза. 2. ср. уг. «корова» заключенный, которого берут с собой при… … Словарь русского арго
КОРОВА — КОРОВА, ы, жен. 1. Самка крупных жвачных парнокопытных животных сем. полорогих (быков), а также нек рых других парнокопытных (напр., лося, оленя). 2. Домашнее молочное животное, самка домашнего быка. Породистая к. Стадо коров. У коровы молоко на… … Толковый словарь Ожегова
корова — КОРОВА, разг., ласк. буренка, разг. кормилица, разг. телка, разг. сниж. пеструха уменьш. ласк. КОРОВКА, уменьш. ласк. буренушка, уменьш. ласк. телочка, уменьш. ласк. телушка, трад. поэт., ласк. коровушка ТЕЛЕНОК, книжн. телец, устар.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
корова — Телившаяся самка крупного рогатого скота. [ГОСТ 16020 70] корова Самка крупного рогатого скота после отела [ГОСТ 27773 88] Тематики скот для убояскотоводство Обобщающие термины крупный рогатый скот EN cow DE Kuh FR vache … Справочник технического переводчика
Корова — см. Крупный скот … Библейская энциклопедия Брокгауза
КОРОВА — «КОРОВА», СССР, ВИДЕОФИЛЬМ/ПИЛОТ/Свердловская киностудия, 1989, цв., 10 мин. По одноименному рассказу Андрея Платонова. Режиссер: Александр Петров (см. ПЕТРОВ Александр). Автор сценария: Александр Петров (см. ПЕТРОВ Александр). Художник… … Энциклопедия кино
корова — – бензозаправщик. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
